Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "membrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEMBRARE AUF ITALIENISCH

mem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEMBRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Membrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
stenebrare
ste·ne·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEMBRARE

membra
membrana
membranaceo
membraniforme
membranofono
membranoso
membranza
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare

Synonyme und Antonyme von membrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEMBRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

membrare membrare treccani provenz membrar memorare ricordare mèmbro poet rimembrare membrando viso grandi dizionari membrare† brà opre sante petrarca sapere poetico xiii provenzale risalente memorāre lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica garzanti linguistica avere lett fidati colloqui amor manzoni adelchi termine konjugieren verbformen konjugation loro indicativo presente membro membri membra membriamo membrate membrano imperfetto membravo membravi shoah implica altro altri rivisteweb certa fenomenologia sociale

Übersetzung von membrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEMBRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von membrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von membrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «membrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

membrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

membrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

membrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

membrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

membrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

membrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

membrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

membrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

membrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

membrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

membrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

membrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

membrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

membrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

membrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

membrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

membrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

membrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

membrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

membrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

membrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

membrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

membrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

membrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

membrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von membrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEMBRARE»

Der Begriff «membrare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «membrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von membrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «membrare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEMBRARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «membrare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «membrare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe membrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEMBRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von membrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit membrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bifcottare , Ricuocere . recordari . v. Ammentare , Membrare , Raccordare membrare , Rimembrare , Rifovvenire . reconcilíalas . v. ivappacincaro . recondendte glättet oficina . v. Diacciaia . recondere . v. Fare teforo . recónditas . v. Privato %. II.
‎1748
2
Un vulcano nel vulcano: Mary Daly e gli spostamenti della ...
Tuttavia ci sono modi Extra-ordinari di Pensare e Parlare di ciò. Secondo il Wickedary, pensare significa: Ri-membrare il Sé Originale; Ri-chiamare le Domande Originali; pensare in modi più profondi della Selvatichezza, del Retroscena.
Letizia Tomassone, 2012
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ammentare , Membrare , Raccordare , Ram- membrare , Ri membrare , Rifo v venire □ recordado . y. Membranza , Mente i. V. Raccordazione , Rammembranza , Rammemoraziooe , Rammentamcnto , Ricordazione , Rimembranza . recreant ...
‎1748
4
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Già in stagione (7), scanna, Chiusero lui le porte: e le seguenti Vili brighe, a membrare Non tosco (8), invidie amare E aitre miserie e male spergitore (9); E taccie meo, ch'a sciente Oltre e dir sofferente (10), D' error tragran m' ha priso e ...
‎1866
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Mcmorare, Rammemorore, Commemorare, Membrare. Ricordarsi, Rammentarsi. Ricordare, Ilammentare. Mi ricorda, Mi rimemlrra, Mi sovviene, Mi corra, Mi ricorre alla mente, Mi soccorre. _- 'Si commemora con certa solennità, o almeno con ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dio, sonetti, ed inni, colle annotazioni
Cosi membranza per rimembranza e moko* gamente ufata da! sopralodato Gesuita Balsam. ^ me inlmola per gli EredL del Massi pag.U-""40' membranza d' orror piena , e d' affanno ! MJ r net Padre Corta membrare signisica rammentart 1 e ...
Giovanni Battista Cotta, 1745
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da memini ; la prima sillaba non è che una reduplicazione) Memoria, la facoltà di ricordarsi; memore, sua f. agg.; memorare, membrare'), sue f. verb. ; m e m o r a z i о n e, as tr. di Memorare; memo rabi 1 e, degno di esser memórate ; me m o ...
Giovanni B. Bolza, 1832
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 1: Volume primo di ...
e più belle, come, Poichè, Peroccbe , Però; Pure › Da ch'a, Neffimo , Provpio , Qneto , o Cbcto, Defliiaco ,Spia-:tale , Secure, Arbore, Martiro , Defiro, o Desio , Savere, Depinto , Allcgrar/i, Dpr-are, Pietà, Obblme, R4'. membrare , o Membrare  ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico m. 1797 Cagnoni, Carlo Antonio Pisarri, 1739
9
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
ЕМВВА и. membra , sost. pl. di membro, e v. da membrare sembra , v. :membra и Ul. assembra , v. dimembra п dismembra п rammembn :membra rimembra , v. risembra и 803. EMBRANO le voci della Rim. prec. :einbrano u ssembrnno, ec.
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
III. laerr. v. Larero. Logoro add. Morfecchiaro . 5Ькап|го , Srracciaro 5. I. епЕцпаш. v. Grañìante. Едите. v. Dilaecare 5. DiIIlltraIC,DIA membrare, Dil'membrare, Lacerare , Sornnare ‚ Squarrare . Stracciare . .Strambcllare ‚ Srraziare ‚ TarrallìV le.
‎1741

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEMBRARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff membrare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alzheimer, sperimentazione di nuovo test di diagnosi precoce
I ricercatori dicono che il quadro rivela i cambiamenti nella composizione delle membrare cellulari neuronali che risultano in dieci lipidi ... «Affaritaliani.it, Mär 14»
2
Nexus 4: i migliori auricolari con microfono da acquistare
I dispositivi mobili sono limitati nella riproduzione dei bassi proprio dalle ridotte dimensioni delle membrare utilizzate negli auricolari. «Tutto Android, Dez 12»
3
Ecstasy contro cancro: un primo passo "eccitante". MDMA modificata
... a quanto si capisce, di "attaccare" le membrare lipidiche delle cellule tumorali fino a distruggerle. La ricerca è ancora alle prime fasi, per cui, ... «Mainfatti.it, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Membrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/membrare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z