Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intenebrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTENEBRARE AUF ITALIENISCH

in · te · ne · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTENEBRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intenebrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTENEBRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intenebrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intenebrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von intenebrare im Wörterbuch ist in Dunkelheit gehüllt, obskur, obskur. Es verdunkelt sich, trübt sich, verdunkelt sich.

La definizione di intenebrare nel dizionario è avvolgere nelle tenebre, oscurare, offuscare. Intenebrare è anche oscurarsi, offuscarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intenebrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTENEBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTENEBRARE

intendentizio
intendenza
intendere
intendersi
intendibile
intendicchiare
intendimenti
intendimento
intenditore
intenebramento
intenerimento
intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale
intensione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTENEBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Synonyme und Antonyme von intenebrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTENEBRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intenebrare intenebrare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni oscurecer miglior gratuito dizionari repubblica brà intènebro lett avvolgere nelle tenebre oscurare offuscare ottenebrare mente intr pronom intenebrà treccani tenebra letter coprire nugoletto qual mano prestezza grandi intenebràrsi sapere xiii estensione senso propr vista garzanti linguistica avere termine italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi darken sopra parole frasi controllare portale italiani trova pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco intenebrera tratti dalla raccolta lingua italiana worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati rannuvolare cosa scopri dizionarioitaliano conjugation table cactus intenebrato egli ella

Übersetzung von intenebrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTENEBRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von intenebrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intenebrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intenebrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intenebrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intenebrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intenebrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intenebrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intenebrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intenebrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intenebrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intenebrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intenebrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intenebrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intenebrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intenebrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intenebrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intenebrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intenebrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intenebrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intenebrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intenebrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intenebrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intenebrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intenebrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intenebrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intenebrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intenebrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intenebrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intenebrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intenebrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTENEBRARE»

Der Begriff «intenebrare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intenebrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intenebrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intenebrare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTENEBRARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intenebrare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intenebrare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intenebrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTENEBRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intenebrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intenebrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... e Calbadio e Pressavano nel moderno : delle quali altrove si è già detto. VOCABOLARIO. INTENEBRARE. Offuscare. ecc. §. I. Intenebrare. diciamo. anche. il. Danneggiare,. Tol. IL Par. I. 17 e Offendere delle cose per via di rumori e de a57.
Vincenzo Monti, 1819
2
Frasologia italiana
Diceva alcuna parola piana e intendevole. Non le sono cose in- tendevoli. INTENEBRARE (intenebrare) trans. Offuscare, oscurare. La lattuga intenebra gli occhi. Quel gran bagliore m' intenebra la vista. Dicesi pure Intenebrare il Danneggiare ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Infondate. V. A. P. pass, del verbo Intendere. Intenebramento. s. m. V intenebrare, Olte- nebrazione, Offuscamento. Intenebrare, v. alt. Offuscare, Oscurare, Involgere nelle tenebre. || Illividire, Rendere livido. || dicesi anche 11 danneggiare, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... o da cosa lucida Inserenare, far sereno, rasserenare Intemperie, cattiva temperie Intenebramento, l'intenebrare, ottenebratone, offuscamento Intenebrare , offuscare, oscurare Intenebrato, add. da intenebrare Intenebrire, empiersi di tenebre, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
INTENEBRARE. Oflitscare ecc. . ' l. Intenebrare diciamo anche il Danneggiare e Ofièndere delle cose per via ali-rumori e di percosse senza mttura (Manca 1' esempio ). 'OSSBRVAZIONB - Se il Vocabolario n' avesse dato 1' esempio , forse  ...
Vincenzo Monti, 1829
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... e Calbadio e Pressavano nel moderno : delle quali altrove si è già detto. VOCABOLARIO. INTENEBRARE. Offuscare ecc. § I. Intenebrare diciamo anclte il Danneggiare Voi. IL Par. I. 1 17 e Offendere delle cose per via di rumoii e di a57.
Vincenzo Monti, 1826
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
G. V. li. i. 1 8. T//". Br. t. 50. jr In modo proverb. A buono intenditore il p.itlar corco, ovvero, poche parole i e vale , che A chi bene intende li'il.i il parlar poco . frant. Saceb. rim. INTENEBRARE. Offufcare , Ofcurare. Lai. tenebrar qffundtrt , ctfiurarr .
‎1739
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Intenebrare , diciamo anche il Dati- neggiare, e Offendere delle cofe per vi» di romori , e di percofle , lenza rottura . $.11. E figuratane Tao. LUv. fior. +.1}$. Comandò, ec. parte pattarla Mola per intenebrare li Menapi, e Morini, e' confi» ni della ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Clie intende . Intenditrice . Verb, femm. Che intende . Intenebramento . it' intenebrare , otlenebrazio- ne, offuscamento . Intenebrare . Offuicare , oscurare . $. Dicesi anche il danneggiare , e often. Jere delle cote per via di romon > e di percosse ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Intenebrare. Offuscare, oscurare, g. Si disse anehe il danneggiare e offendere delle cose per via di romori e di percosse, senza rottura. Intenebralo. Add. da intenebrare.O- scuro. offuscato. §. Ver confuso, sbalordito, intronato. {.Per intormentito ...
Francesco Cardinali, 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intenebrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intenebrare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z