Lade App herunter
educalingo
messo a coltura

Bedeutung von "messo a coltura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MESSO A COLTURA AUF ITALIENISCH

messo a coltura


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESSO A COLTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Messo a coltura ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MESSO A COLTURA

acquacoltura · agricoltura · altura · apicoltura · coltura · cultura · disinvoltura · floricoltura · floricultura · incultura · monocultura · orticoltura · ortofrutticoltura · scultura · sepultura · silvicoltura · subcultura · viticoltura · viticultura · voltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MESSO A COLTURA

messianesimo · messianicità · messianico · messianismo · messiato · messicano · messidoro · messinese · messinscena · messione · messiticcio · messo · messo a dimora · messo alla berlina · messo alla gogna · messo in conto · messo insieme · messore · messorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MESSO A COLTURA

arboricoltura · avicoltura · canapicoltura · cerealicoltura · controcultura · decultura · di coltura · fioricoltura · frutticoltura · liposcultura · olivicoltura · orticultura · piscicoltura · pomicultura · salmonicultura · selvicoltura · sepoltura · sottocultura · uomini di cultura · vitivinicoltura

Synonyme und Antonyme von messo a coltura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «MESSO A COLTURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «messo a coltura» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MESSO A COLTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

messo a coltura · abbandonato · incolto · messo · coltura · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · anche · servire · gradire · aspettare · venire · alternativi · lemma · lingua · italiana · aggettivo · pressappoco · home · mess · visualizza · quali · sono · scopri · tabacco · enciclopedia · appendice · treccani · nello · stesso · periodo · terreno · passato · milioni · minore · incremento · resa · unitaria · stato · pari · cina · somalia · propaganda · fascista · ebay · collezionismo ·

Übersetzung von messo a coltura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MESSO A COLTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von messo a coltura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von messo a coltura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «messo a coltura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放在文化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poner en cultivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Planted
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्कृति में डाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع في الثقافة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

положить в культуре
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colocar em cultura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্কৃতি রাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre en culture
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimasukkan ke dalam budaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Kultur setzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

培養中に置きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문화에 넣어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sijine ing budaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt trong văn hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலாச்சாரத்தில் வைத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्कृती मध्ये ठेवले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kültürde koymak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

messo a coltura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umieścić w kulturze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покласти в культурі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pune în cultură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάλει στον πολιτισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit in kultuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sätta i kultur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satt i kultur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von messo a coltura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESSO A COLTURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von messo a coltura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «messo a coltura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe messo a coltura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESSO A COLTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von messo a coltura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit messo a coltura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alcuni scritti morali ed economici
Ma dopochè gli uomini furonsi riuniti: in nazioni, alcune di queste precedettero le altre nella carriera dell' incivilimento , e fa allora possibile alle prime, le quali a cagion dell'aumento della popolazione avevano già messo a coltura tutte le terre  ...
conte Giovanni Arrivabene, 1870
2
Alcuni scritti morali ed economici di Giovanni Arrivabene
Ma dopochè gli uomini furonsi riuniti in nazioni, alcune di queste precedettero le altre nella car» riera dell'incivilimento, e fu allora possibile alle prime, le quali a cagion dell'aumento della popolazione avevano già messo a coltura tutte le terre  ...
Giovanni Arrivabene, Dino Carina, 1870
3
Aspetti e momenti della vita economica di Roma e del Lazio ...
Il provvedimento più importante fu però quello preso da Pio VI con motu proprio del 21 aprile 1788 (e confermato nel 1801 e ancora nel 1830) di concedere un premio di un paolo per ogni nuovo olivo messo a coltura (purché non a danno di  ...
Renzo De Felice, 1965
4
Rendita e profitto in Ricardo e Marx
Se ipotizziamo invece (2° caso) che l'intero suolo agricolo disponibile sia stato messo a coltura, vediamo in questo caso che Ricardo ritiene possibile, ma non necessario, che il terreno peggiore messo a coltura dia una rendita; «cioè potrebbe ...
Anna Maria Nassisi, 1986
5
Biblioteca dell'economista
Questo grado di fecondità relativa è ciò che rende disuguale la rendita sulle varie porzioni di terreno messo a coltura, è ciò che la fa variare coll'andare del tempo sopra una medesima porzione. La qual legge non implica punto un ordine ...
‎1864
6
Dell'Economia delle specie umana
... e tutto quello che esige spazj di terreno produttivo per i materiali delle manifatture; non vi sarà allora più un palmo di terreno che non sia messo a coltura di alimenti, e supponiamo a grano. Per tutti questi terreni non DEttÀ SPECIE TJM'XNA.
Adeodato Ressi, 1819
7
Dell'economia delle specia umana
... e tutto quello che esige spazj di terreno produttivo per i materiali delle manifatture ; non vi sarà allora più un palmo di terreno che non sia messo a coltura di alimenti , c supponiamo a grano. Pei- ttitti questi terreni DEttA SPÈCIE ÙMÀSA. ta3.
Conte Adeodato Ressi, 1819
8
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
agg. di quel terreno che sia proprio ed atto ad essere messo a coltura. GAGL. CoLTRARE, att. (Agric.), lavorare il terreno col coltro. CR. CoLTRE, sf (Agric.), misura di terreno, quanto si può arare in un giorno con un solo aratro. ALB. 2. ( Comm.) ...
‎1830
9
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
... e la poca terra sfuggita alle precedenti calamità , si pensò ad imitare l' esempio degli abitanti della Torre della Novella , che aveano piantato sull' antica Pompeja dei vignetti ed arbori a frutti , e l' intiem poggio di Resina fu messo a coltura.
‎1835
10
Il Sangue e la Terra
I lotti vengono misurati dal conestabile con l'asta ufficiale ed estratti a sorte dal pastore. Le ripartizioni avvengono sempre in modo fraterno. Per il pastore è riservato un lotto al margine del suolo messo a coltura, accanto alla parte che resta a ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESSO A COLTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff messo a coltura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piculit neri da premio
... ormai parecchi anni fa, è stato Emilio Bulfon, vero e proprio “pioniere” in Italia della riscoperta e valorizzazione dei vini autoctoni, che lo ha messo a coltura in ... «Il Friuli, Nov 14»
2
Stanno prendendo sempre più piede birre artigianali e biologiche …
Nel 2013 Pasquale ha messo a coltura 60 ettari di terra a canapa e ora sono partiti i primi test. Con l'aiuto del Web, i prodotti italiani stanno conquistando anche ... «Wired.it, Feb 14»
3
Trovata la cura della calvizie: il trapianto dei follicoli coltivati ora …
... il tessuto prelevato dalle papille dermiche, le cellule che stanno alla base dei capelli, una volta messo a coltura, si trasformava in normali cellule epidermiche. «Il Sole 24 Ore, Okt 13»
4
Spazio, tutti i segreti della missione “ Expedition 36 Trio ” e i suoi …
L'ingegnere Chris Cassidy, ad esempio, ha messo a coltura alcune della piante dell'esperimento Seedling Growth: l'esperimento ha luogo sulla Stazione ... «Meteo Web, Mai 13»
5
Api e Ogm, l'Ue sembra confusa
È accaduto ieri quando la Corte ha dato ragione all'imprenditore Giorgio Fidenato, che aveva messo a coltura a Vivaro sementi geneticamente modificate del ... «Villaggio Globale, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Messo a coltura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/messo-a-coltura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE