Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARSO AUF ITALIENISCH

ar · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gebrannt im Wörterbuch wird durch das Feuer verbraucht, verbrannt.

La definizione di arso nel dizionario è consunto dal fuoco, bruciato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARSO


attraverso
at·tra·ver·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
discorso
di·scor·so
diverso
di·ver·so
dorso
dor·so
essere in corso
essere in corso
in corso
in corso
inverso
in·ver·so
orso
or·so
percorso
per·cor·so
perso
per·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
rimborso
rim·bor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
torso
tor·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARSO

arsella
arsenale
arsenalotto
arseniato
arsenicale
arsenicato
arsenicismo
arsenico
arsenioso
arseniuro
arsenobenzolo
arsenopirite
arsi
arsicciare
arsiccio
arsile
arsina
arsione
arsire
arsura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARSO

andare verso
apparso
avverso
capoverso
comparso
controverso
converso
disperso
emerso
immerso
incontroverso
morso
perverso
rimorso
scarso
scomparso
tarso
tirso
trascorso
traverso

Synonyme und Antonyme von arso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von arso

ANTONYME VON «ARSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «arso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von arso

MIT «ARSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arso adusto arido asciugato asciutto bruciato brullo desolato disseccato essiccato inaridito magro povero prosciugato riarso sassoso secco spoglio sterile boscoso fiorente fiorito florido gocciolante grondante impregnato lussureggiante agencija okolje republike slovenije arso sodelovala projektu vzpostavitve sistema kazalniki blaginje sloveniji poleg konzorciju wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere grandi dizionari part pass àrdere consunto fuoco terreno gola arsa asciutta sete volto abbronzato sole mappa portici largo stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta stradari osteria grano foggia recensioni

Übersetzung von arso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARSO

Erfahre, wie die Übersetzung von arso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quemado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जला दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сожженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brûlé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbrannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốt cháy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரித்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spalony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ars
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbrand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Förbränning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARSO»

Der Begriff «arso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
(che) sian (che) siat (che) sian irso irso mo ardere avere arso essere arso io arsi PARTICIPIO o arsi Presente Passato ardente arso Imperfetto Trapassato (avere) Trapassato (essere) GERUNDIO (che) ardessi (che) ardessi (che) ardesse (che)  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Parlare scrivere comunicare meglio
... Passato prossimo io ho arso tu hai arso egli ha arso noi abbiamo arso voi avete arso essi hanno arso Trapassato remoto io ebbi arso tu avesti arso egli ebbe arso noi avemmo arso voi aveste arso essi ebbero arso Passato che io abbia arso ...
Roberto Tresoldi, 2011
3
La vita con alcuni scritti di fra Girolamo Savonarola arso ...
Burlamacchi (Pacifico), Gamba (Bartolomeo), Savonarola (Girolamo), Bosa ( Francesco). “ '- -#-»--< -- . asim_ a» in terra, non dentro in chiesa, ma di; » nanzi alla porta di e%sa,_o da un canto, »'-in luogo umil'e. E direte per noi le 'Mess'e solite ...
Burlamacchi (Pacifico), Gamba (Bartolomeo), Savonarola (Girolamo), 1829
4
La vita, con alcuni scritti del padre F. Girolamo Savonarola ...
CON ALCUNI SCRITTI DEL PADRI E. GIROLAMO SAVONAROLA ARSO IN FIRENZE L'ANNO 4498 SCRITTA DAL PADRE FRA PACIFICO BURLAMACCHI LUCCHESE D O_MENICANO SUO FAMILIARE ' manu EDIZIONE MILANESE ...
Pacifico Burlamacchi, Girolamo Savonarola, 1847
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diventar mezzo arso, e come abbruciato. L'asciutte labbra tLJV arsiccia sete responsi ad arsicciare , td a seccarsi. Salv. Nic. ARSICCIATO, TA : add. da Arsicciare . Sc- mlustus. Propriamente Manomesso alquanto rial Cuoco, Alquanto arso; ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Pass. camp. Abbia, avessi arso , sia , fossi , sia stato, fossi stato arso, ec. isr. Presente Ardere Passato Avere arso, o essere arso, o essere stato arso Futuro Avere ad àrdere, o essere per àrdere PABT. Presente Ardente ' Passato Arso G£ fl.
Giuseppe Compagnoni, 1830
7
Del luogo in cui fu arso fra Girolamo Savonarola
Giuseppe Odoardo Corazzini. ',1\ I... .-vG. 0. CORAZZINI + UUL LUOGO IN UUL FU ARSO A.
Giuseppe Odoardo Corazzini, 1898
8
Istorie pistolesi
Anche è arso Antonio di Niccolò di Cione Ridolfi ; anche è arso M. Filippo Corsini fratello del Cardinale di Firenze; anche è arso M. Coppo di Lippo di Cione del Cane; anche è arso , che forse un mese fa fu rubato , Alessandro di Niccolaio ...
Guido Monaldi, 1835
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Inarsiccialo ; Arsicciato ; Arsiccio ; Abbruciaticelo , Alquanto arso. V. Arsa1. Arsìq da sè, Sitibondo; Assetato; Che ha la gota più arida della pomice. Boca arsirAda , Arsione, Scie ardente. arsirXr , v. Arsicciare o Inarsicciare. V. ArsXr. ARSO, add ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
COMUNE IND. Pr. Ardo ardi arde Ardiamo ardete ardono Pend. Ardeva ardevi ardeva Ardevamo ardevate ardevano Pass, ind., Arsi ardesti arse Ardemmo ardeste arsero Pass. comp. Ho, aveva, ebbi arso: ero, era, fui , era stato, fui stato arso, ...
Paulo Costa, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Altri 10 giorni di caldo africano. La mappa regione per regione
Prima: il suolo è arso e il fatto che non piova da parecchio tempo lo rendo infuocato e quindi basta poco calore per surriscaldare l'aria. E a un ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Pizzeria Gorizia 1916 dove è di casa la tradizione
La degustazione si è conclusa con una pizza al suo debutto, preparata con farina di grano arso e condita con baccalà. Nel regno della pizza, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
3
Isis, l'escalation dell'orrore: neonato fatto esplodere per esercitazione
E così dopo le decapitazioni dei prigionieri, dopo il pilota giordano arso vivo, dopo le donne dei territori assoggettati vendute come schiave e ... «Intelligonews, Jul 15»
4
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
Lo scrivo perché devo a Pietro Zito la scoperta anni fa della pasta di grano arso, con il grande cuoco-contadino di Montegrosso d'Andria che ti ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile
E, sia detto off topic, non riesce nemmeno a salvare la ex fidanzata e la figlia ne Il prescelto: anzi, viene arso vivo. E poi muore. Probabilmente ... «Padova News, Jul 15»
6
la guida del buongusto
... di ingredienti importati dai Paesi della birra del nord Europa oppure prodotti in loco con risultati interessantissimi, come la birra al grano arso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
7
A Lussemburgo si mangia gioiese grazie a chef Biagio Angelillo
... le chicche della cucina tipica pugliese ma, il piatto principale sono i cavatelli di grano arso fatti da noi a mano, con purea di fave o cicerchie e cime di rape». «Gioia News, Jul 15»
8
I messaggeri bollenti di Sirio
Per gli Occidentali la colpa è sempre di Sirio: «Già l'astro che segna l'estate dal giro celeste ritorna, tutto è arso di sete, e l'aria fumica per la ... «il manifesto, Jul 15»
9
Oggi arriva a Trani il "Portus veneris", il veliero della cultura
A scuola di "Taralli", Conversazione sulle proprietà del grano arso con la dott.ssa Annalisa Schirinzi e il Panificatore Clemente Cirillo; alle ore ... «TraniViva, Jul 15»
10
Molfetta: Lo chef molfettese Fabio Abbattista in tv
Tra le creazioni più rappresentative i "cappelletti di coniglio al grano arso e burro di acciughe", un piatto al confine tra terra e mare che ha ... «MolfettaViva, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z