Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "riarso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIARSO AUF ITALIENISCH

riar · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIARSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riarso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIARSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riarso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riarso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pergament im Wörterbuch ist wieder ausgebrannt. Pergament wird auch durch starke Hitze verbrannt: Boden r.

La definizione di riarso nel dizionario è arso di nuovo. Riarso è anche bruciato dal forte calore: terreno r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riarso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIARSO


apparso
ap·par·so
arso
ar·so
cardo del Carso
cardo del Carso
cipollaccio del Carso
cipollaccio del Carso
comparso
com·par·so
cosparso
co·spar·so
erba medica del Carso
erba medica del Carso
fiordaliso del Carso
fiordaliso del Carso
issopo del Carso
issopo del Carso
metatarso
me·ta·tar·so
parso
par·so
radicchiella del Carso
radicchiella del Carso
riapparso
riap·par·so
scarso
scar·so
scomparso
scom·par·so
sparso
spar·so
tarso
tar·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIARSO

riaprirsi
riapritura
riardere
riarginare
riarmamento
riarmare
riarmatura
riarmo
riarmonizzare
riarruolare
riarticolare
riascendere
riasciugare
riascoltare
riascoltarsi
riasfaltare
riaspettare
riassaggiare
riassalire
riassaltare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIARSO

attraverso
concorso
corso
discorso
diverso
dorso
essere in corso
in corso
inverso
orso
percorso
perso
pronto soccorso
ricorso
rimborso
scorso
soccorso
torso
universo
verso

Synonyme und Antonyme von riarso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIARSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riarso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von riarso

ANTONYME VON «RIARSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «riarso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von riarso

MIT «RIARSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riarso adusto arido arso asciugato asciutto avaro bruciante bruciato brullo caldo desertico desolato disseccato essiccato febbricitante inaridito magro nudo pietroso povero prosciugato sassoso scottante secco spoglio stepposo sterile boscoso buono riarso dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi riàr part pass riàrdere nuovo forte calore terreno aveva gola riarsa dalla sete estens crusca firenze edizione parola sulla degli accademici pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati

Übersetzung von riarso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIARSO

Erfahre, wie die Übersetzung von riarso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riarso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riarso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干旱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

árido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुष्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاحل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засушливый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

árido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aride
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gersang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trocken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乾燥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건조한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô khan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रखरखीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riarso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jałowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посушливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dorre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riarso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIARSO»

Der Begriff «riarso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riarso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riarso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riarso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIARSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riarso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riarso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riarso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIARSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riarso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riarso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal che si scorge che Riarso è nell'intensione minore di Adusto ; giacchè il primo importa soltanto un eccesso di riscaldamento e di diseccamento , ed il secondo un grado di abbruciamento. Arido, come opposto ad Umido, esprime una totale ...
Giovanni Romani, 1825
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Campi adusti, temperamento adusto. Arido, che manca aiiaito d'umore, e ha pur senso contrario a fecondo. Arsa, bruciato con fiamma e in altro senso: più che arido. Riarso , ancor più. - un" - -Adusto esprime straordinario disseccamenio per  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vide in parie il corpo • suo tutto riarso dal sole » (Bocc, Nov. 77 , 59. ) « Quando passano « per riarsi diserti 1» ( Cr. 11, 3, 1.) Dal che si scorge che Riarso è nell' intensione minore di Adusta ; giacché il primo imporla soltanto un eccesso di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Quando passano « per riarsi diserti » ( Cr. 1 1 , 3 , i. ) Dal che si scorge che Riarso è nell'intensione minore di Adusto ; giacchè il primo importa soltanto un eccesso di riscaldamene e di diseccamelo , ed il secondo un grado di abbruciamento.
Giovani Romani, 1825
5
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato riardo ho riarso riarda abbia riarso riardi hai riarso riarda abbia riarso riarde ha riarso riarda abbia riarso riardiamo abbiamo riarso riardiamo abbiamo riarso riardete ...
Antonino Sferrazzo, 1961
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
2. 2. Il buon riarricchito Povero falto , e già ricco mercante , S' accomiata dall' ospite , e '1 ringra- zia . RIARSO. Add. da Riardere . Lat. tostus , aduttus . Gr. ùintifiiioi . Pass. 28. Avea le guanee lutte riarse fier le moite lagrime. Boce. nov. 77. 5g.
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Fu 'lsangue mió d' in- vidia si riarso , Che se veduto avessi uom farsi lieto , Visto m* avresti di livore sparso . RIARDIMËNTO. Il riardere . Lat. adunia. Gr. Í4ri'xau<ri ( . Cr. a. a5. 9. E pero non accostandosi le parti del luogo insieme per cagione ...
‎1823
8
Prose
Fu '1 sangue mio d'invidia si riarso, 82 Che, se veduto avessi uom farsi lieto, Visto m' avresti di livore sparso. Di mia semenza cotal paglia mieto. 85 O gente umana , perché poni '1 cuore Là Ve mestier di consorto divieto! 82 d'invidia sì riarso: ...
Dante Alighieri, 1830
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Quando passano “ per riarsi diserti n (Cr. n, 5 , 1.) Dal che si scorge che_ Riarso è nell'intensione minore di. Adusto; giacché il primo importa soltanto un eccesso di riscaldamento e di discccamento, ed il secondo un grado di abbruciamento.
‎1825
10
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
Ila da che Dio in te vuoi che tralnca Tanto sua grazia, non ti sarò scarso: Però sappi ch'Io sou Guido del Duca. tt. fa 'I sangue mio d' invidia sì riarso, Che , se veduto avessi uom farsi lieto , Visto m'avresti di livore sparso. n. Di mia semenza  ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIARSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riarso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
12esima edizione delle Giornate degli Autori - Venice Days: ecco …
Ma di Celia Rowlson Hall racconto del pellegrinaggio di Ma, una donna che deve avventurarsi nel paesaggio riarso del Sud Est americano per ... «LinkinMovies.it, Jul 15»
2
Recensione Stronghold Crusader 2 - Il Templare e il Duca
... combattere e, soprattutto, di imporre le mie abilità di ingegnere militare erigendo inespugnabili fortezze sul riarso, sacro suolo mediorientale, ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Torniamo sul pianeta terra
Un conto è incendiare la prateria con una lotta di resistenza, pur epocale, a difesa dell'acqua, un altro è attraversare un riarso deserto politico ... «comune-info.net, Jul 15»
4
“NOMACHI. Le vie dell'anima” al Serrone di Villa Reale a Monza
Quasi a fare da contrappunto alla sua lunga esperienza nel riarso deserto matura in lui l'ispirazione del Nilo come tema, “Il Nilo, perenne flusso ... «MondoLiberOnline, Mai 15»
5
Nomachi. Le vie dell'anima
Quasi a fare da contrappunto alla sua lunga esperienza nel riarso deserto matura in lui l'ispirazione del Nilo come tema, “Il Nilo, perenne flusso ... «Arte.it, Mai 15»
6
Un'opera per questi giorni: Alberto Burri, Il Grande Cretto
Immaginate un campo riarso: la sua superficie rotta da una ragnatela di crepe; le zolle della sua terra bruciata che si sollevano. Burri cola, o ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
7
MIGRANTI, LAGER E TORTURE
Ma in molti casi vengono sequestrati, strappati ai loro villaggi e stipati in carrette a quattro ruote spedite nel deserto riarso. Per permettere loro ... «In Terris, Apr 15»
8
Entra è un film
... di Londra: due modelle dai capelli rossi, quasi gemelle, s'incontrano sullo sfondo riarso del deserto, tinto di fumi colorati di rosa, viola, verde. «La Repubblica, Apr 15»
9
Ferdinando Scianna | Il Sud e le Donne | mostre Matera 2019
Binomi quasi indissolubili per questo figlio di Bagheria e della Sicilia dalla quale non si può fuggire, capace di guardare in faccia il volto riarso ... «Clickblog.it, Apr 15»
10
Il luogo di Giulia, nelle Marche
È scelta che –per Giulia- inizia in uno struggente stupore per la vite, questo rampicante perfetto, agile e riarso di verticalità, inabissato di radice ... «Altreconomia, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riarso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riarso>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z