Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metropolita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METROPOLITA AUF ITALIENISCH

me · tro · po · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METROPOLITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metropolita kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET METROPOLITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metropolita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metropolita

Metropolitan-

Metropolita

Die Metropolenkonferenz hat zwei verschiedene Bedeutungen, eine für die katholische Kirche und eine für orthodoxe. Il termine metropolita ha due differenti significati, uno per la Chiesa cattolica, e uno per quelle ortodosse.

Definition von metropolita im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Metropolit im Wörterbuch ist in der katholischen Kirche, Erzbischof an der Spitze einer kirchlichen Provinz, von mehreren Suffragandiözesen gebildet. Eine andere Definition von Metropolitan ist der Einwohner einer Metropole. Metropolitan leitet auch eine kirchliche Metropole: Bischof m.

La prima definizione di metropolita nel dizionario è nella Chiesa cattolica, arcivescovo a capo di una provincia ecclesiastica, formata da più diocesi suffraganee. Altra definizione di metropolita è abitante di una metropoli. Metropolita è anche che presiede a una metropoli ecclesiastica: vescovo m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metropolita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METROPOLITA


abbrustolita
ab·bru·sto·li·ta
accolita
accolita
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
elettrolita
e·let·tro·li·to
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metabolita
me·ta·bo·li·ta
normalita
normalita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METROPOLITA

metro
metró
metrò
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metronotte
metropatia
metropoli
metropolitana
metropolitano
metrorragia
metroscopia
metrostenosi
metrotomia
metrotram
metrotranvia
metrovia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METROPOLITA

assalita
bollita
far piazza pulita
fatalita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
monotelita
partita
per la vita
piazza pulita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von metropolita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METROPOLITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metropolita accento mosca ortodosso significato gennadios hilarion termine differenti significati chiesa cattolica quelle ortodosse metropolita nell enciclopedia treccani nella vescovo presiede provincia ecclesiastica sotto altri vescovi detti suffraganei suffragio voto dizionari corriere della sera nelle chiese anglicana arcivescovo circoscrizione diocesi metropolitana costituita varie webdiocesi alla essi hanno diritto grandi anche sign eccl capo formata irány címlap főváros rohanó mindennapjaiban sokan érezzük úgy hogy volna kicsit kilépni modern élet mókuskerekéből ezért irigykedve nézünk azokra akik arcidiocesi aquila sede versione testuale cronotassi stampa paginasegnala paginacondividi x condividi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ucraina morto kiev volodymyr ortodossi legati giorno malattia età anni tutta reso noto portavoce ortodossa gariwo

Übersetzung von metropolita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METROPOLITA

Erfahre, wie die Übersetzung von metropolita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metropolita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metropolita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宗主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metropolitano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metropolitan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महानगरीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

митрополит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metropolitano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহানগর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métropolitain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metropolitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hauptstädtisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メトロポリタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수도권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metropolitan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đô thị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருநகர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महानगर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyükşehir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metropolita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metropolitalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

митрополит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metropolitan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μητροπολίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metropolitaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

storstads
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metropolitan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metropolita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METROPOLITA»

Der Begriff «metropolita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metropolita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metropolita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metropolita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METROPOLITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metropolita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metropolita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metropolita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METROPOLITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metropolita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metropolita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di Mar Yahballaha e di Rabban Sauma. Cronaca siriaca ...
al quale spetta il primo posto e ordina il patriarca con il consenso dei padri e dei fedeli; 2. il metropolita di Nisibi; 3. il metropolita di Baṣra; 4. il metropolita di Mosul e Aṯur; 5. il metropolita di Arbil e Ḥazza; 6. il metropolita di Bet Garmai; 7. il ...
Pier Giorgio Borbone, 2009
2
Saggi di storia e letteratura, vol. II
Ricorda poi il Péchayre un altro Metropolita di Ocrida rimasto sconosciuto allo Snegarov, Neofito, che in una lettera del luglio 1551 menziona il predetto Pafnuzio come nominato da Procoro a Metropolita della Sicilia, Calabria, Apulia, Abruzzi ...
Mercati Angelo
3
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
teso Arcivescovo Diocletano scrive a Rajnerio Metropolita di Spalatro , e che il Lucio con poca critica affastella fra le altre sue carte , e diplomi per dedurne conseguenze analoghe ai suoi pensamenti ? Eccola . Benché senza data è dal Lucio ...
François-Marie Appendini, 1802
4
Predicatori nelle terre slavo-orientali (XI-XIII sec.): ...
Così, nella Povest' vremennych let e nella Ipat'evskaja letopis' si legge che Nikifor I, designato metropolita di Kiev dall'allora patriarca di Costantinopoli Nicola III il Grammatico2, arrivò nella Rus' il 6 dicembre 1104, fu intronizzato il 18  ...
Francesca Romoli, 2009
5
Dritto ecclesiastico Sicolo
giudice competente nelle cause dei vescovi : ma una tale disciplina non penetrò subito nelle chiese di Sicilia , giacché questa strappata dal suo metropolita era stata fatta dipendente dal trono di Costantinopoli, ma nella nuova monarchia ...
Luigi Giampallari, 1829
6
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
teso Arcivescovo Diocletano scrive a Rajnerio Metropolita di Spalatro , 6 che il Lucio con poca critica affastella fra le altre sue carte, è diplomi per dedurne conseguenze analoghe ai suoi pensamenti ? Eccola . Benchè senza data è dal Lucio ...
Francesco-Maria Appendini, 1802
7
Brevi nozioni di diritto pubblico ecclesiastico: Operetta ...
... nel quale primierameute si esau_1inava e discuteva l' elezione del Vescovo , e se trovata legittima , dal Metropolita era consacra_to esigendo analogo giuramento,- ma poscia che i Concili Provinciali si tennero di rado , il Metropolita eseguì ...
Emidio Nannetti, 1840
8
Testi mariani del secondo millennio
ANTONIJ BLOOM (1914, vivente) Il metropolita Antoni] (al secolo Andrej Borisovic Bloom) è nato nel 1914 a Losanna (Svizzera) nella famiglia di un diplomatico russo. La madre era sorella del famoso compositore russo Skrjabin. Ha trascorso ...
T. Spidlik, Giovanni Guaita, Maria Campatelli, 2000
9
Acta et decreta Concilii provincialis mexicani quinti ...
Quod si ob temporum calamitates aliisve de causis huic obligationi nequeat fieri satis, Metropolita, in gravioribus saltem negotiis, frequens commercium ac consuetudinem mu- tuamque consiliorum communicationem cum Episcopis ...
Catholic Church. Province of Mexico City (Mexico) Council, 1896, Próspero Maria Alarcón y Sánchez de la Barquera, 1898
10
Monaco. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
LA. METROPOLITA! Pulling DulferstraSe Am Mari I ... Thofen Feldmtxhing iy Niederroft I Bacherer ÒMaisach * hauser VGemlinden Donnersberger brikt» Lochhausen , _1 Ljng Aubing Leienfelssti Westkreu2 Gemering-Unter . pfaffenhofencf I ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METROPOLITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metropolita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
47 35 Parallelo Italia | Puntata 21 luglio 2015
L'intervista al Cardinale Crescenzio Sepe, Arcivescovo Metropolita di Napoli: "La crisi del lavoro è la causa delle cause". 23.09. Per Feltri ai 5 ... «Polisblog.it, Jul 15»
2
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 21 LUGLIO 2015. 47-35 …
... Di Maio, Movimento 5 Stelle, Vicepresidente della Camera dei Deputati e al Cardinale Crescenzio Sepe, Arcivescovo Metropolita di Napoli. «DavideMaggio.it, Jul 15»
3
STASERA TV – Programmi di oggi 21 luglio
... Di Maio, Movimento 5 Stelle, Vicepresidente della Camera dei Deputati e al Cardinale Crescenzio Sepe, Arcivescovo Metropolita di Napoli. «Giornalettismo, Jul 15»
4
Previsione di scrittore -I Parte-
... un metropolita rivestito di poveri panni, e l'incredulità che attecchiva in Russia. E di colpo, in un'altra ballata, volevo passare alla rappresentazione dell'epoca ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
5
Expo: arrivano a Milano produttori, eccellenze territorio e cultura …
Ci sarà anche la presenza il 29 luglio dell'Arcivescovo Metropolita di Catanzaro – Squillace mons. Vincenzo Bertolone, proprio a voler ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
6
FIDAS, RADUNO ANNUALE DEI DONATORI LUCANI
Agostino Superbo Arcivescovo Metropolita. In occasione della Festa si è svolto il convegno sugli accreditamenti dei punti di raccolta ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali
Gli Huni Kuin erano stati accolti dall'arcivescovo metropolita di Rio Orani João Tempesta. E durante la cerimonia al Corcovado Padre Marcus, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Taranto: Bonifiche a Taranto, giornata di studi e di riflessioni
... mentre su “La rigenerazione sociale” interverranno Monsignor Filippo Santoro, Arcivescovo Metropolita della Diocesi di Taranto, e il Dott. «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
9
L'Aquila, Perdonanza Celestiniana nel segno dell'integrazione
... sindaco dell'Aquila Massimo Cialente, l'arcivescovo metropolita, monsignor Giuseppe Petrocchi, e il coordinatore del Comitato Perdonanza ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
10
Si sblocca il processo di beatificazione di Carraro, l'ex vescovo di …
... Szeptyckyj (al secolo, Romano Alessandro Maria), Arcivescovo Maggiore di Leopoli degli Ucraini e metropolita di Halyc (1865 –1944). «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metropolita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metropolita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z