Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fatalita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FATALITA AUF ITALIENISCH

fatalita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FATALITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fatalita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FATALITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FATALITA

fata
fata morgana
fatale
fataleggiare
fatalismo
fatalista
fatalisticamente
fatalistico
fatalità
fatalmente
fatalona
fatalone
fatamorgana
fatare
fatato
fathom
fatica
faticabilità
faticaccia
faticare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FATALITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von fatalita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FATALITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fatalita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fatalita

MIT «FATALITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fatalita provvidenza stella fatalità vinicio capossela raffaella carra canzone testo nino marchi film dizionari corriere della sera avvenimento dovuto caso significato termine treccani tardo fatalĭtas atis essere fatale grandi eventi storici più spesso fato avverso destino contrario fatalita fatalité traduzione dicios traduzioni miglior gratuito letra musica pronto starei adesso qualcosa cambierà vivi oggi vita filo apri cuore parla teassoluto ridge racer wiki assoluto racing sister bisonte fatilita available with several gigliola cinquetti letras

Übersetzung von fatalita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FATALITA

Erfahre, wie die Übersetzung von fatalita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fatalita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fatalita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

病死率
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fatalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fatality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विपत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фатальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fatalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নশ্বরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fatalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kematian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Todesopfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死亡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tử vong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपघाताने मृत्यू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısmet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fatalita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmiertelność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фатальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοιραίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doodmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödsfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dødsulykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fatalita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FATALITA»

Der Begriff «fatalita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.502 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fatalita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fatalita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fatalita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FATALITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fatalita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fatalita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fatalita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FATALITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fatalita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fatalita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario mitologico ovvero della favola, poetico storico
Fatalita' del deftino era la neceffità di un avveni- mento , di cui ignoravafi la cagione , e che fi at- tribuiva al deftino. Gli antichi attribuivano tutto alla Fatalita , e gli Stóici aiToggettavano la Pro- videnza medefima alla fatalita del deftino . V. De - ...
‎1785
2
Come cambia l'ambiente di lavoro: regole, rischi, tecnologie
Alla fine, sta ancora il principio della fatalita che, nonostante le solenni proclamazioni e le sempre piu dettagliate disposizioni della legge, continua a sovrastare la vita nostra. Se il destino ha previsto una morte che ti cada dall'alto, invano ...
Luciana Guaglianone, Francesca Malzani, 2007
3
I Tre Moschettieri
F. CAPITOLO. XLIX. FATALITA'. rattanto Milady, ebbra di collera, ruggendo sul ponte del bastimento come una leonessa che stia per essere imbarcata, aveva provato la tentazione di gettarsi in mare per tornare a terra, giacché non sapeva ...
Alexandre Dumas (Padre), 2012
4
Tra diritto e società. Studi in memoria di Paolo Berretta
La regressione dell'idea di fatalita`. Lo sviluppo del sistema di sicurezza e protezione sociale, che ha contraddistinto l'intera parabola del Welfare State, ha fatto regredire l'influenza che un tempo esplicava sulla societa` e sulle vicende degli ...
M. R. Maugeri, R. Pallidda, 2008
5
L'omicidio
Il decesso di Annapaola, peraltro, non e` affatto il risultato di una mera fatalita`. Dalla documentazione richiesta e ottenuta dalla sig.ra Pulito dalla clinica Maria Bambina di Pesaro e dall'Ospedale S. Marco di Ancona, emergono gravissime ...
Francesca Ruggieri, 2007
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
FaTALITA1 , FATALITa'dE , e FATALITA ТЕ. Aftracto di Fatale; Fato. L. fatum . Gb LtiTpa , TUTtfafMn . Fr.Giord. Pred. Fatalmente. Avverb. Per Fatb. Lat./«v. Gr. тгжрири'кле . S. Ag. C. D. Virg. Eneid.M, Faia'ppio. Uccellctto. Morg. 14.54. j <$.
‎1741
7
Continuità della vita e responsabilità per procreazione
Lo studio ha come titolo: Errore, complicanze, fatalita`: gli incerti confini della responsabilita` civile in ostetricia e ginecologia(19). In questo caso ad essere coinvolta e` esclusivamente la responsabilita` medica, per cui alla responsabilita ` ...
Giovanni Tarantino, 2011
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Ή Α T A GI o'N E . Astrattodi Fatato. F A T A'LE- Cosa ,che vien dal Fato, data , e conceduta dal Fato , destinata . Lat. fltalì:. FATALITA' , FATALiTA'DE , e F A-T ALiTA'T1-:. Astrattodi Fatale; Fato. L- farm!” . ' FA IALMENTE. PerFato. ΡΑτΑΊ=ι>ιο .
Apostolo Zeno, 1705
9
Meditazioni filosofiche sulla religione, e sulla morale ...
... e a presso con quant' agevolezza non ci disbrighiamo noi dal ricercare le cagioni particolari del nostro adoperare , delle qualiututte unico , e assoluto Sovrano fac"" il Faro? Perchè fa ragione , che cotecotesta Fatalita piacer non possa ...
Antonio Genovesi, 1758
10
DEI FATTI ILLECITI (art.2043 art. 96c.p.c.)
Lo sviluppo del sistema di sicurezza e protezione sociale, che ha contraddistinto l'intera parabola del Welfare State, ha fatto regredire l'influenza che un tempo esplicava sulla societa` e sulle vicende degli uomini l'idea di fatalita`, di destino,  ...
Ugo Carnevali, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATALITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fatalita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stava: presidente Avanzo, vigilare sempre, non fu fatalita' (2)
(AGI) - Trento, 19 lug. - "Come rappresentante istituzionale e ingegnere ambientale - ha proseguito la presidente Avanzo - ho sentito forte il dovere e la ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Bimbo morto in metro: soccorritori, una tragica fatalita'
"Volevamo salvarli, e' stata una tragica fatalita'". Questo e' quanto hanno riferito ai carabinieri della compagnia piazza Dante le due guardie giurate e un ... «IL METEO.IT, Jul 15»
3
Garcia Totti Da Valutare Per Cagliari Infortunio Ibarbo Fatalita
Il tecnico della Roma ha da poco concluso la conferenza stampa alla vigilia della trasferta in Sardegna. Da valutare il capitano dei giallorossi influenzato. «Fantagazzetta, Feb 15»
4
Simoncelli: Uncini, tragica fatalita'
ROMA, 24 OTT - 'Io penso che sia stato fatto molto per la sicurezza, purtroppo non abbiamo in mano il potere di cambiare la fatalita''. Franco Uncini, campione ... «Rai Sport, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fatalita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fatalita-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z