Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mirabolano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIRABOLANO AUF ITALIENISCH

mi · ra · bo · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRABOLANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mirabolano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRABOLANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirabolano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prunus cerasifera

Prunus cerasifera

Amol, auch genannt mirabolano oder marusticano, oder einfach rusticano, ist eine Pflanze, die zur Familie der Rosaceae gehört, typisch für Mittel- und Osteuropa und Mittel- und Süd-West-Asien. L'amolo, detto anche mirabolano o marusticano, o semplicemente rusticano, è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosaceae, tipica dell'Europa centrale ed orientale e dell'Asia centrale e sud-occidentale.

Definition von mirabolano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Myrobalan im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Pflaume, die eine kleine, rote oder gelbe saure Frucht produziert, als Wurzelstock für einheimische Pflaume verwendet. Mirabolano wird auch extrahiert, die aus den getrockneten und pulverisierten Früchten dieser Pflanze gewonnen wird, reich an Tannin und in Gerbereien, Reinigungen und Apotheken verwendet.

La definizione di mirabolano nel dizionario è varietà di susino, che produce frutto acidulo di piccole dimensioni, rosso o giallo, usato come portainnesto per il susino domestico. Mirabolano è anche estratto che si ottiene dal frutto essiccato e polverizzato di tale pianta, ricco di tannino e usato in conceria, in tintoria e in farmacia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirabolano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIRABOLANO


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
ergastolano
er·go·sto·la·no
grossolano
gros·so·la·no
isolano
i·ʃo·la·no
llano
llano
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano
po·po·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
puteolano
pu·te·o·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRABOLANO

mira
mirabella
mirabile
mirabilia
mirabilità
mirabilmente
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIRABOLANO

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

Synonyme und Antonyme von mirabolano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRABOLANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mirabolano ciliegio susino portainnesto frutto albero proprietà pissardii selvatico amolo detto anche marusticano semplicemente rusticano pianta appartenente alla famiglia delle rosaceae tipica alberi agraria mirabolano originario caucaso introdotta epoca preromana fiori prunus cerasifera biricoccolo prugnolo giardini spettacolare fioritura piante rustiche poche pretese oltre alle specie universalmente diffuse esistono tante altre varietà dimenticato saperesapori news frutti sono sferici epidermide glabra priva tomento rosso giallo fior giardino degli angeli prunus_cerasifera particolare pissardi fogliame similari

Übersetzung von mirabolano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRABOLANO

Erfahre, wie die Übersetzung von mirabolano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mirabolano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mirabolano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诃子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

myrobalan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

myrobalan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंवला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

myrobalan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миробалан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

myrobalan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হরীতকী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

myrobolan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

myrobalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

myrobalan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

myrobalan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

myrobalan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

myrobalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

myrobalan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

myrobalan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

myrobalan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mirobalan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mirabolano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Myrobalan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міробалан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

myrobalan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

myrobalan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

myrobalan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myrobalan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myrobalan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mirabolano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRABOLANO»

Der Begriff «mirabolano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mirabolano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mirabolano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mirabolano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRABOLANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mirabolano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mirabolano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mirabolano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRABOLANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mirabolano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mirabolano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La medicina tibetana. Metodi diagnostici e terapie. Rimedi ...
Il. monte. che. si. erge. a. Est: i. rimedi. del. mirabolano. MIRABOLANO. CHEBULICO. Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.; Combretaceae Questa latifoglia di media grandezza cresce nei boschi caduchi sui pendii asciutti di numerose regioni ...
Gerti Samel, 2000
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Mirabolano. Varietà di susino detto anche ciliegio-susino. Il nome deriva dal greco myron, unguento più balanos, ghianda. Se ne conoscevano cinque tipi. Mirabolano Inda nigra. Mirabolano citrina flava. Mirabolano chebula, Mirabolano  ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Storia delle piante forastiere le piu importanti nell'uso ...
ALBERO. CHE. SI. CREDE. IL. MIRABOLANO. DELLE. INDIE. NOn meno intricata di quella d' altri prodotti utili, così delle Indie Orientali come dell' America, è la fìon'a dei Mirabolani , frutti quanto flimati negli fcorfi fecoli tanto poco ufati ai noftri ...
‎1793
4
Innesti e le tecniche di riproduzione
Mirabolano (Prunus cerasi/era). È il soggetto sicuramente più diffuso in Italia ed è molto vigoroso, pollonifero, resistente ai nematodi, al cancro radicale e alla clorosi. Si adatta a quasi tutti i tipi di terreno; sviluppa e fruttifica più rapidamente del ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
بحار الانوار
174 L'i rfal è un noto elettuario usato sia dai medici musulmani sia nella medicina indiana (tri-phal) che include le tre varietà di mirabolano: Terminalia chebula, Terminalia bellerica e Phyllanthus emblica. Esistono diversi tipi di i rfal, fra i quali  ...
Fabrizio Speziale, Giorgio Giurini, 2009
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
I mirabolano emblico, somministrato dal ply»llantus emblz'ca, albero del Malabar ,il quale forma parte della famiglia delle euforbie. È questo frutto una capsula bacciforme, di tre gusci, rotonda, nericciei, con sei valve rialzato esternamente a  ...
‎1829
7
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
USI Il mirabolano è un'antica conoscenza dei popoli centroeuropei, introdotto dall'Asia in epoca preromana. In Francia esistono coltivazioni da frutto, mentre da noi la pianta ha solo funzione ornamentale, specialmente con la citata cultivar ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
8
Historia naturale
La Caflìa fimil mente e fterpo : li. nafee allato a campi del cennamo : ma naCcene monti,* fa Tragloditi che fono tra Nabathri. Nericato: Gabalio: Mirabolano. 2o più groflì fermenti : e più rollo ha pelle che fcorja,Uquale e vrile lattare nel cerv ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
9
Il ciabattino medico e la morte melodramma ...
(Don Eustachio conduce via il tenente , e resta Don Mirabolano, e Don Aljònso. D.Al. Stollo gioviuustrol troverò ben io il modo di farti punire il suo colonnello è mio amico , e D.]IIÙ'. Che non riuscirà a vostra eccellenza! Quel forsennato sarà ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, 1832
10
Dizionario Scienze Naturali
(801.) Nome arabo, profl'erito corrottamenle halilig, onde Avicenna e Serapione indicavano i diversi mirabolani, al riferire di Clusio', il quale aggiunge 'che il inirabolano chedulo è detto quebulgi', il mirabolano bellirico. óeleregi; il mirabolano ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRABOLANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mirabolano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pricia in Emilia Romagna
Il primo impianto si trova presso l'Azienda Ugolini, le piante sono in terza foglia su portinnesto mirabolano 29c. Il secondo impianto é presso ... «Agronotizie, Mai 15»
2
Una domenica a Villa Paolina E' la Giornata delle Oasi WWF
... ad assistere al travaso di piantini di quercia, castagno, mirabolano, nocciolo nati dai semi piantati dai bambini durante la festa d'autunno. «La Nuova Provincia - Asti, Mai 15»
3
Domenica 24 maggio apertura straordinaria dell'Oasi WWF di …
... verrà allestita una postazione nella quale gli attivisti del WWF collocheranno i piantini di quercia, castagno, mirabolano, nocciolo, ecc., nati ... «AT news, Mai 15»
4
Le tre “e” delle biomasse
Si tratta di semi di olmo siberiano, megaleppo, frassino, ciliegio canino, mirabolano e arbusti come la ginestra, che acquistiamo dai nostri fornitori, in particolare ... «Liguria Business Journal, Okt 14»
5
Tra pentole e fornelli - Confettura di rusticani
Rusticano o mirabolano frutto di un albero, il nome latino è Prunus Cerasifera, che da noi viene utilizzato principalmente a scopo ornamentale, ... «Renonews, Aug 14»
6
Curare l'ansia con i Fiori di Bach
Cherry Plum: si ricava dal mirabolano ed è utile nei casi di estrema emotività, quando ci si sente cioè sul punto di impazzire ed esplodere perché non si riesce a ... «alfemminile.com, Feb 14»
7
Prunus cerasifera – mirabolano
Il mirabolano appartiene, al genere Prunus (come ciliegio, albicocco ecc.) importante sia per la produzione di frutti sia per il valore ornamentale ... «Cose di Casa, Nov 13»
8
Crispino e la Comare
Molto bravi e dotati di voce duttile, sonora e di bella pasta i due veri dottori Fabrizio e Mirabolano (altro buffo), Fabrizio medico e speziale, è un ... «Teatri Online, Aug 13»
9
Alberi, a Padova si abbatte una pianta "e mezza" al giorno
Per la maggior parte si tratta di acero campestre (117), frassino minore (73), mirabolano (60), per citare i più gettonati. Annuncio promozionale. «PadovaOggi, Jul 13»
10
Al Centro Diurno La Meridiana inaugura il “Giardino della salute”
Sotto le fronde del grande albero Mirabolano sarà possibile ascoltare le storie dedicate al rapporto uomo-natura come “I piccoli coinquilini ... «CesenaToday, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirabolano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mirabolano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z