Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modicità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODICITÀ AUF ITALIENISCH

mo · di · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Modicità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von modicità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Modalität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was modisch ist: m. von Preisen, Ausgaben, Zinsen.

La definizione di modicità nel dizionario è carattere di ciò che è modico: m. dei prezzi, della spesa, degli interessi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MODICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MODICITÀ

modesto
modi
modicamente
modico
modifica
modificabile
modificabilità
modificante
modificare
modificarsi
modificativo
modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modio
modista
modisteria
modita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MODICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonyme und Antonyme von modicità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

modicità modicità dizionari corriere della sera caratteristica ciò modico ragionevolezza significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere prezzi spesa degli interessi repubblica traduzione dicios traduzioni baratura moderación miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica essere qualità sapere invar diciò tardo modicitate modicus glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue albanese internet ascarica strumento come dice altro modo dire meaning italian word almaany tedesco pons modisch moderig moderat pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua italiana recensioni trattoria giggino valencia guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche

Übersetzung von modicità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von modicità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von modicità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modicità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渺小
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pequeñez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smallness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smallness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

малость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequenez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্কীর্ণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petitesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesempitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleinheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smallness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhỏ bé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிதாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smallness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçüklük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

modicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

małostkowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

малість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

micime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleinheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

litenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smallness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modicità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODICITÀ»

Der Begriff «modicità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modicità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modicità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modicità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modicità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modicità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modicità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modicità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modicità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
«ÎÎGE-Î-_ FALSA MONETA -- Pana - Lecce NUOVA -Lnaon vncctm - MODICITÀ - FALSA APPLICAZIONB DEL CODICE PENALE 'toscano. ~Per determinare se le disposizioni del nuovo Codice penale toscano che contemplano e pnniscono il ...
‎1853
2
La donazione
Si è già accennato al requisito della modicità dell'attribuzione, alle ragioni che lo giustificano, al ruolo che esso assume rispetto alla funzione sociale che le liberalità considerate svolgono, e all'importanza che esso assume in relazione alla ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
3
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861: Relazione ...
tessuti greggi di lino, lisci e operati, nonché per a modicità dei prezzi ed importanza di questa fabbrica. 9. N ULL0 FRANCESCO e 0., Bergamo;per la buona fabbricazione e discretezza dei prezzi dei tessuti esposti, nonché per la importante ...
‎1865
4
Supplementi al primo, e al secondo volume degli Statuti di ...
Per opinione però dell' Óflienfe , feguitato da alcuni Autori , la mentovata fentenza viene limitata in alcune circoftanze , e lìngolar- mente nel cafo , in cui la vendita fia fiata fatta con modicità di prezzo , fiante la quale foflengono , che anche ...
Milan (Duchy), 1775
5
Trattato sopra li contratti con li patti di francare ouero ...
Lo effetto delle quali, secondo alcuni, è, che siano necessarie almeno due presontioni : eioè,il patto di riuendita , e la modicità del pretio in questa somma. alcuni approuano questa opinione,ogni volta che la modicità del pretio e'cceda la terza ...
Nicolo Mongiorgi, 1587
6
Statuti di Milano volgarizzati con note e spiegazioni. - ...
Ma questa opinione stessa viene rivocata in dubbio da qualche Autore (f) , per la ragione che la modicità del prezzo non basta per se sola per argomentare, che il contratto sia feneratizio. Si conchiude pertanto dal Menocchio col sentimento ...
Antonio sen Odescalchi, 1775
7
Codice delle successioni e donazioni
Sono, quindi, irrilevanti gli eventuali mutamenti sopravvenuti, sia nel caso in cui riguardino la situazione patrimoniale del donante, sia nell'ipotesi che si riferiscano al valore oggettivo del bene. 3.2. Al fine di stabilire la modicità della donazione ...
Michele Sesta, 2011
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Αιιεεοεὶιε se per le sopra-riferite avvertenze la modicità ' premo, che per' avventura siaintervenutanel-riferito ὶεΙτιιτιιειι1σ·ἀεὶ 18.1-6.,-',mn+ ίσιωσε sostengono i sigg. fratelli ΡετἱΒὶ,.Ρι.ιὸ in ragione somministrare una 'congettura di ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1833
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Cominciando. da quelle' che si debbono riputare sommarie a causa della modicità della somma, noi osservere'mo che le leggi hanno variato quanto alla fissazione di questa somma. L" art. 155 della ordinanza di Blois ripntava som' maria ogni ...
‎1838
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Per dare regole fisse sulle Materie che si debbono ripulat'e sommarie, l' ordinanza del mese di aprile 1667 ne distingua di due sorte: cioè, le Materie che sono sommarie, a causa della modicità della somma, e quelle che lo sono per la natura ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modicità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turkmenistan, sgomberi di massa per fare spazio a eventi sportivi
... a rischio è il quartiere di Choganly, sviluppatosi negli ultimi decenni grazie alla disponibilità di terreni e alla modicità degli affitti. «Corriere della Sera, Mai 15»
2
Sulla presunzione di destinazione allo spaccio della sostanza …
Tale opinione si è venuta proficuamente a formare, nel caso che ci occupa, nonostante il quantitativo non fosse collocabile a livelli di modicità ... «Altalex, Sep 13»
3
Terza Sezione Corte di Cassazione sent. n. 25806/13 ud. 27 marzo …
Tale opinione si è venuta proficuamente a formare, nel caso che ci occupa, nonostante il quantitativo non fosse collocabile a livelli di modicità assoluta, ... «Diritto & Diritti, Sep 13»
4
Vacanze spirituali in Toscana
Il turista più interessato al risparmio che alla fantomatica crescita interiore, sarà comunque attirato dalla modicità dei prezzi che permettono di ... «Il sito di Firenze, Aug 13»
5
Berlusconi paghi le tasse sulle sue donazioni
E la modicità è valutata anche in rapporto alle condizioni economiche del donante. © RIPRODUZIONE RISERVATA. TAG: silvio berlusconi ... «Lettera43, Feb 13»
6
Stupefacenti, Cassazione: può essere 'uso personale' anche se la …
... del dato puramente e strettamente quantitativo, che, in caso di sua modicità, poteva anche farsi apprezzare come sintomo dell'uso personale ... «ADUC Droghe, Jan 13»
7
Storia della Fiat 508 Balilla, parte prima
Mussolini, dopo averla guidata, esprime il compiacimento ad Agnelli elogiando “l'eleganza, la robustezza e la modicità di prezzo della Balilla, ... «Omniauto, Jul 12»
8
Home › Palermo › "Caro presidente, rispetto per la mia dignità"
... l'accesso ai fondi ed anche i complimenti di tutti per la precisione e la modicità della cifra da noi richiesta per le prestazioni in oggetto. «Live Sicilia, Feb 12»
9
La collazione ereditaria
E' pacifico, tanto in dottrina quanto in giurisprudenza, che la modicità della donazione debba essere valutata discrezionalmente, in relazione al ... «Altalex, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modicità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/modicita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z