Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monetare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONETARE AUF ITALIENISCH

mo · ne · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONETARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monetare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MONETARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monetare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monetare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geld im Wörterbuch ist, Geld zu reduzieren: m. Gold, Silber, Papier.

La definizione di monetare nel dizionario è ridurre in moneta: m. l'oro, l'argento, la carta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monetare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONETARE


acquetare
acquetare
acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONETARE

monellesco
monello
monema
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere
monetina
monetizzabile
monetizzare
monetizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONETARE

acchetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

Synonyme und Antonyme von monetare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONETARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monetare monetare treccani intr moneta monéto ridurre dare valore metallo carta avere raro wiktionary from jump navigation search conjugation edit traduzione dicios traduzioni monedar monetizar miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera scopri termine grandi argento coniare monete garzanti

Übersetzung von monetare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONETARE

Erfahre, wie die Übersetzung von monetare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monetare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monetare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

套现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monetizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monetise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monetise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسييل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монетизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monetizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monetise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monétiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjana keuntungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monetarisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収入を上げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수익 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monetise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiếm tiền từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monetise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैध चलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paraya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monetare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarabianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монетизувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monetizeze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monetise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monetise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monetise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monetise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monetare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONETARE»

Der Begriff «monetare» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monetare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monetare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monetare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONETARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monetare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monetare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monetare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONETARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monetare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monetare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Constitutio Criminalis
Sesto: Vogliamo avere aggiunto con ciò per legge, e norma , che se taluno dus- quem ad ministeri* prestasse scientemente à oggetto di monetare falsamente, ò di falsificare monete la sua ÎSÌAÈ'ÈÎÃZÎSÈKÈZÎSÎ' casa , ò fondo, ed entrovi ci ...
‎1769
2
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Gerardini et Barocco q. item Barocchi ( imprenditori della nuova Zecca di Perugia , vedasi il Vermiglioli) di talltare li ferri da monetare da piccioli, DA GROSSI ET DA MONETA D ORO, LA QUALE MONETA debet fa- cere et fieri in ch'itale Perusii ...
‎1852
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Gerardini et Barocco q. item Barocchi ( imprenditori della nuova Zecca di Perugia , vedasi il Vermiglioli) di talliare li ferri da monetare da piccioli, DA GROSSI ET DA MONETA d' ORO, LA QUALE MONETA debet fa- cere et fieri in civitate Perusii ...
‎1852
4
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Gerardini et Barocco q. ilem Barocchi (imprenditori della nuova Zecca di Perugia, vedasi il Vcrmiglioli) di tatuare li ferri da monetare da piccioli, pa grossi et da moneta d'oro, la quale moneta debet fa- ccrc et fieri in civilale Perusii ad cugnos  ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Monétaire , s. m. ( mo-né-tcr ) Monetare , antico maestro di zecca. Montai , ale , add. ( mo-ni-at ) T. di Drit. Canon. Monaco ; monaca. y Aloniteur , s. in. Ammonitore, che ammonisce , elio da cousigli. Monitian , ». f. Monizione , ammonizione pria ...
‎1802
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mon. i54* Co- m n mastra nel titolo de* Signori della Hauti, eh* e* ch-'amavano Triumviri roo- •tìafi (cioè, soprintendenti alta mone- MONETARE . Batter ìa moneta , Rifare a moneta . Lat. cadere monetam , wloHum flore , ferire . Gr. w'/iii/ xa ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Scritti di pubblica economia
La zecca di Firenze a chi porta una libbra d'oro a 24 carati ne ritiene un poco meno di 53 grani e mezzo per monetare il suo totale in rusponi. L' oro puro con oro puro , e l' argento puro con argento puro acquistando, non può dirsi che abbiavi ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1847
8
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Il dotto Ezecchiele Spanemio versatissimo nella Nummografia' ce lo- attesta (2) con una sua erudita dissertazione, in cui avverte, che nelle Colonie, ne'Municipj, e nelle città libere __fu per molti secoli permesso il monetare ,locchè dir:e,che ...
‎1814
9
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
In Piemonte, per quanto si può giudicare dalle monete che ci rimangono, non si diè mano a coniare di (ine argento prima degli ultimi anni di quel secolo, nè a monetare l'oro prima del seguente secolo decimoquarto, già inoltrato. Ma accurati ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1837
10
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
... ovvero , che si potrebbe convenire con alcuni Mercatanti , clsavesiero Ori , ed Ai-genti da.. monetare con usare ad essi qualche condecente buona mano , ovvero in qualche altra maniera gratisicarli , e sarseli benevoli , affinchè li portassero ...
Filippo Argelati, 1752

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monetare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monetare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z