Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monema" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONEMA AUF ITALIENISCH

mo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONEMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Morphem

Morfema

In der modernen beschreibenden Linguistik ist das Morphem das kleinste Element eines Wortes oder einer Phrase mit einer Bedeutung, die nicht weiter unterteilt werden kann. In der historischen Linguistik ist es bevorzugt, den Begriff des Morphemes auf ein Element zu beschränken, das nicht weiter unterteilt werden kann, das eine grammatikalische Funktion hat und somit die als Lexikalien bezeichneten Morphosen ausschließt; Was bleibt von einem Wort, sobald alle Morphome entfernt sind, heißt Semantem. In ihrem allgemeineren Sinne entspricht der Begriff grob dem Begriff des monema der französischen sprachlichen Terminologie und hat ihn nun ersetzt. Nella linguistica descrittiva moderna si chiama morfema il più piccolo elemento di una parola o di un enunciato dotato di significato che non possa essere ulteriormente suddiviso. Nella linguistica storica si preferisce limitare il concetto di morfema a un elemento non ulteriormente suddivisibile che abbia una funzione grammaticale, escludendo dunque i morfemi indicati come lessicali; ciò che resta di una parola una volta tolti tutti i morfemi si chiama semantema. Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese e al giorno d'oggi lo ha ormai sostituito.

Definition von monema im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von monema im Wörterbuch ist eine elementare linguistische Einheit mit einer Bedeutung oder einer grammatischen Funktion, die nicht weiter teilbar ist.

La definizione di monema nel dizionario è unità linguistica elementare dotata di significato o di una funzione grammaticale, non ulteriormente divisibile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONEMA


autocinema
au·to·ci·ne·ma
cenema
ce·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
morfofonema
mor·fo·fo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONEMA

monegasco
monel
monellata
monelleria
monellesco
monello
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetare
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONEMA

anatema
bema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
estrema
patema
poema
postema
problema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

Synonyme und Antonyme von monema auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monema lessicale flessivo morfema nella linguistica descrittiva moderna chiama più piccolo elemento parola enunciato dotato significato possa essere ulteriormente suddiviso storica preferisce monema nell enciclopedia treccani introdotto frei ripreso martinet designare semplici unità linguistiche dotate sequenza prendi dizionari corriere sera ling minima completo grandi elementare dotata divisibile repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centralita virtual voip telefonía grabación llamadas permanencia desde pruebe durante días además líneas aplicaciones garzanti piccola traduzione dicios traduzioni moneme miglior gratuito editorial trabajos échale vistazo algunos nuestros categorías todos prosa poesía revista internacional teatro literatura mister sapere dotatadi comp mono monemas unidad primera articulación signo

Übersetzung von monema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von monema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monema» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moneme
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moneme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moneme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moneme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монему
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moneme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moneme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moneme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moneme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moneme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moneme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moneme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moneme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moneme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moneme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монему
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moneme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moneme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moneme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moneme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moneme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONEMA»

Der Begriff «monema» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONEMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monema auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
monema: unità fonica minima con significato compiuto. Ad esempio il radicale ani è un monema e significa il 'fiume'. Ad esso corrisponde nella realtà storica il fiume Enza, affluente di destra del medio Po. La Tav. Ili indica le molte categorie di ...
Claudio Beretta, 2003
2
Glottodidattica: principi e tecniche
... che analizza la funzione, cioè il ruolo, dei «tratti distintivi» nella definizione dei fonemi ("sordo" vs "sonoro") o il ruolo del fonema nella formazione dei monemi, quello del monema (cioè lessema o morfema) nella formazione delle parole3.
Giovanni Freddi, 1993
3
Lingua e stile
In arabo le relazioni sintattiche sono come risulta dal seguente schema: Il predicato, come si può vedere, è costituito da un sintagma in cui un monema funzionale (la preposizione /eand/) regge un monema predicativo (il pronome di terza ...
‎1968
4
Guida alla linguistica
Questo rapporto è indicato da un altro monema che ha questo compito specifico ( in questo caso ne [la sua significazione], co» [il resto], de [l'enunciato]). La funzione propria di ciascuno di questi monemi che Fries chiama function words ( e ...
Georges Mounin, 1987
5
Quaderni di Civilta Letteraria
Possiamo ulteriormente scomporre il monema latn in tre unità minori: l a m. Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al  ...
‎1976
6
Lineamenti di fonologia e grammatica storica dell'Italiano: ...
Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al monema. Il senso del monema, assieme alla sua forma fonica, è dato infatti dalla  ...
Luigi Peirone, 1987
7
Dentro l'immagine: il cinema tra strutturalismo e semiologia
Afferma che l'inquadratura è, in quanto inquadratura, ciò che ha «la caratterisica sempre uguale di creare, con le unità di seconda articolazione, un monema». E precisa: «L'inquadratura, come insieme di cinemi puro e semplice, è dunque ...
Liborio Termine, 1979
8
Studi e saggi linguistici
Il monema è, da questo punto di vista, solo una somma di valenze virtuali che attendono di essere completate retrospettivamente da ciò che viene detto subito dopo. Il monema, infatti, ci fa riconoscere gli oggetti, ma non è in grado da solo di  ...
‎2003
9
Lineamenti di storia della lingua italiana
oppure: Oggi ascolt o molt e canzon i Ognuna di queste unità che, come si vede, coincide solo talvolta con la parola, si chiama monema 1. I monemi concernenti il lessico (nel nostro caso oggi, ascolt, cant, molt, canzon) si chiamano lessemi.
Fausto Montanari, 1975
10
L'Italia dialettale
Secondo il Martinet questi possono essere trattati o come varianti del significante di uno stesso monema oppure come, rispettivamente, un monema retto e un determinante grammaticale o modalità. Ciò che distingue i due monemi è, dunque, ...
‎1977

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MUSICA: Assisi Suono Sacro 2015 presenta "Mysterium n.1"
... di Suono Povero, secondo il manifesto espresso da Michele Bianchi e Stefano Valente che il Festival ha da tempo condiviso e di Monema, ... «CheDonna.it, Jul 15»
2
Scuola: tutti i problemi dell'ora di "approfondimento"
... ma il verbo “approfondire” e la corrispondente forma sostantivata “approfondimento” si presentano come parole scomponibili in un monema ... «AgoraVox Italia, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monema [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monema>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z