Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammetare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMETARE AUF ITALIENISCH

am · me · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMETARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammetare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AMMETARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammetare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammetare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ammetare im Wörterbuch besteht darin, sich in Form eines Metas zu stapeln; kreuzen: a. Weizen, Heu.

La definizione di ammetare nel dizionario è ammucchiare in forma di meta; abbarcare: a. il grano, il fieno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammetare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMETARE


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMETARE

ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare
ammezzato
ammezzimento
ammezzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMETARE

acchetare
acquetare
alfabetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

Synonyme und Antonyme von ammetare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMETARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammetare ammetare grandi dizionari amméto ammucchiare forma meta abbarcare grano fieno sapere méta raccogliere mete significato repubblica garzanti linguistica avere disporre covoni termine pref ammassare ▷◁ enciclopedia italiana conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais tableau conjugaison italienne cactus attivo passivo riflessivo indicativo presente ammeto

Übersetzung von ammetare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMETARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammetare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammetare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammetare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammetare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammetare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammetare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammetare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammetare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammetare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammetare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammetare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammetare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammetare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammetare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammetare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammetare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammetare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammetare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammetare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammetare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammetare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammetare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammetare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammetare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammetare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammetare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammetare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammetare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammetare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMETARE»

Der Begriff «ammetare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammetare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammetare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammetare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammetare auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «AMMETARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammetare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammetare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia e società nel Cilento medievale
... paghi tarì dui per ogni fiata dividendo ut supra, e chi oltraggiasse o facesse oltragiare paghi per ogni fiata tarì sette e mezo dividendi ut supra, e che li padroni delle paglie se ne possono ammetare per lo basto loro, e quella defendere. 77.
Pietro Ebner, 1979
2
Rimario letterario della lingua italiana
ammassare (t., r.) ammassellare (t.) ammassicciare (t.) ammatassare (t.) ammaltare (t.) ammattonare (t.) ammazzare (t., r.) ammazzolare (t.) ammalmenare (i., r.) ammenare (t.) ammendare (t., r.) ammennicolare (t.) ammestare (t.) ammetare are ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Dizionarietto pascoliano
Da meta, mucchio di forma piramidale, il popolo toscano deriva ammetare faro la meta (della paglia, del fieno ecc.). Amo (C. Cast. 1,51, 85). Cfr. Nel Carcere di Ginevra, v. 23-28. Amomo (Nu. Po. VII, 233). Zenzero. Amorino (Pri. Po. I, 1, 18).
Luigi Mario Capelli, 1923
4
Giovanni Pascoli. Prose disperse
4 ammetare: ammucchiare. I CASTAGNI DI VÀl DI SERCHIO' (1909) I colli intorno V)2.
Giovanni Pascoli, Giovanni Capecchi, 2004
5
Gli Asolani
il medesimo dico dj ammetare ch e riducersi a mente». Alle cc. 13-142: De gli Asolani di misser | pietro bembo (...). A c. 142 v.: «.g me federico barbadico | coppiato dall'originale | nel MDXVIII adi | XXVIII ottobf. ». Dello stesso Barbadico alcune ...
Pietro Bembo, Giorgio Dilemmi, 1991
6
Saggio pascoliano: La funzione di alcuni verbi nella poetica ...
scerbare, segare, ammetare, ventolare, spulare, molgere, vellicare, chiappare, strusciarsi, sorbire, ire*. Questo già lungo elenco, di cui ci accontentiamo, è contenuto nella sola prima parte. I monemi accompagnati dall'asterisco si trovano ...
Pier G. Conti, 1977
7
Lares
Basta vedere quante volte le singole schede si sorreggono con le sole testimonianze dei suoi informatori: allungarsi, in pratica 'rubare nei campi altrui'; ammetare 'fare una méta di grano, ammucchiarlo'; ammucchiare, con specifica accezione ...
8
Pensieri linguistici di Giovanni Pascoli: con un glossario ...
... 74 * N àlbatra (pianta) 74 * N àlbatro 74 albogatto (e albigatto) 75 alciprèsso v. arciprèsso allignare 75-76 allungarsi 76-77 alpe 77-78 alveare 142 -N- ammetare 79 ammodino v. a modino ammòdo 80, 87 -N- ammucchiare 79-80 a modino ...
Gastone Venturelli, 2000
9
Garzanti italiano
[io ammesto ecc.] (rar.) 1 mestare, mettere in disordine 2 assoL spadroneggiare f Comp. di a-2 e mestare. ammetare [am-me-tà-re] v.tr. [io amméto ecc. ] disporre i covoni in mete; abbarcare, ammettenza [am-met-tèn-zaj, o ammit- tanza. s.f. (fìs.)  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammetare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammetare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z