Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozzicare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOZZICARE AUF ITALIENISCH

moz · zi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOZZICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mozzicare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MOZZICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozzicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mozzicare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mozzicare im Wörterbuch ist zu beißen. Mozzicare soll auch kratzen.

La definizione di mozzicare nel dizionario è mordere. Mozzicare è anche smozzicare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozzicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOZZICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZZICARE

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzamento
mozzare
mozzarella
mozzato
mozzatore
mozzatura
mozzetta
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo
mozzo di stalla
mozzone
mozzorecchi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOZZICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von mozzicare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOZZICARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mozzicare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mozzicare

MIT «MOZZICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mozzicare mordere mozzicare treccani mozzare mózzico mózzichi centro merid morsicare invia articolo pubblica blog sito segnala alla wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book transitivo coniugazione grandi dizionari mózzicano mozzicànte mozzicàto smozzicare significato repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest attivo frequentative dicesi anche sapere avere region deriv contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole dialetto salentino come parla scorrano giuseppe presicce next page mozzicata previous moru

Übersetzung von mozzicare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZZICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mozzicare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mozzicare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozzicare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mozzicare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mozzicare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mozzicare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mozzicare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mozzicare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mozzicare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mozzicare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mozzicare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mozzicare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mozzicare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mozzicare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mozzicare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mozzicare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mozzicare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mozzicare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mozzicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mozzicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mozzicare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mozzicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mozzicare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mozzicare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mozzicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mozzicare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mozzicare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mozzicare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mozzicare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozzicare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZZICARE»

Der Begriff «mozzicare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozzicare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mozzicare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mozzicare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOZZICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mozzicare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mozzicare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozzicare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZZICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozzicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozzicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Si dee pertanto belle fratture complicate ricomporre in primo luogo i frammenti; estrarre se vi sono , delle schegge piccole, separate; mozzicare colle tanaglie quelle altre , che possono esservi ancora fortemente atteccate , e altronde incapaci ...
‎1820
2
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Si dee pertanto nelle fratture complicate ricomporre in primo luogo i frammenti; estrarre, se vi sono, delle schieggie piccole, separate; mozzicare colle tenaglie quelle altre , che (possono esservi ancora fortemente attaccale, e altron e incapaci ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
3
Sulla difesa del chiariss. abate Antonio Rosmini-Serbati ...
Per quello che è poi il mozzicare dei testi,innanzi tratto si vuol discoprire l' equivoco di cotesta parola. Perché cotale mozzicare o può intendersi fatto in guisa da alterare il senso del testimonio, ovvero può ridursi solo ad una omissione di ...
C. B. P., 1841
4
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Si dee pertanto, nelle fratture complicate, ricomporre in primo luogo i frammenti; estrarre, se vi sono , delle schegge piccole , separate; mozzicare colle tanaglie quelle altre che possono esservi ancora fortemente attaccate, e altronde incapaci  ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
5
Vocabolario milanese-italiano
Mozzicare. Mozzare un corpo per scemargli altezza 0 lunghezza, e própr. Dicimare. Smoccià i al. Tarpar le ali - i cave]. Dicîmare i capegli. Smoccià on canton. Smussare. Smocciàa. Mozzato _ Dicimato. Smocciàda. Monumento. Smocciadìnna ...
Francesco Cherubini, 1843
6
Frasologia italiana
Col pugno chiuso e questi coi crin mozzi. Per lo più le lettere gli venivan mozze. Parlava mozzo, con un rotai che di mozzo , che aveva del grazioso. MOZZICARE (mozzicare) trans. Smozzicare. Tali sono acuti, tali mozzicati delle membra e a ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Istituzioni chirurgiche
Si dee pertanto nelle fratture complicate ricomporre in primo luogo i frammenti ; estrar-. re, se vi sono, delle schegge piccolo, separate; mozzicare colle tenaglie quelle altre, che possono esservi ancora fortemente attaccate , e altronde ...
Giovanni Battista Monteggia, 1826
8
Sulla difesa del chiariss. abate Antonio Rosmini-Serbati ...
Per quello che è poi il mozzicare dei testi, innanzi tratto si vuol discoprire l' equivoco di cotesta parola. Perchè cotale mozzicare o può intendersi fatto in guisa da alterare il senso del testimonio, ovvero può ridursi sólo ad una omissione di ...
‎1841
9
Istituzioni chirurgiche di G. B. Monteggia D. Med. Chir., ...
121. . i dee pertanto nellefratture complicate ricomporre in primo luogo i frammenti; estrar-' re, se vi sono, delle schegge piccole, separate; mozzicare colle tenaglie quelle altre, che possono esservi ancora fortemente attaccate, e altj'onde ...
‎1826
10
Istorie Pistolesi: ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
f>J Coti fediti, f dimozzksti) ] Dimzzici- re vale lo fletto . che /mozzicare , cioè tagliare alcun pezzo di che che fia > e così {piegano quel verfo del cas e. del Pataf. Tu gli bai di ics» , non gli /mozzicare . Neil' antico Codice della Somma del Ivi ae- ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1733

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZZICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozzicare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marco Baldini: «Il mio inferno personale»
... chi era coniglio vuole mozzicare e i leoni invece scappano, ma la peggiore razza rimane quella dei "farisei" dei "moderati" dei "benpensanti" ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
2
Fabio Troiano, Non c'è 2 senza te: “Rischi? Faccio ciò che mi …
Pomeriggio romano, il freddo e il vento sembrano mozzicare le viscere. Fabio Troiano non sta fermo un attimo. Ma non è per i brividi, non è per ... «Velvet Cinema Italia, Feb 15»
3
Suarez squalificato per 4 mesi e 9 turni. Un po' pochino?
In effetti le giornate di squalifica accumulate da Suarez ora ammontano a ben 35. Tutto a causa della sua malsana abitudine di mozzicare a ... «Termometro Politico, Jun 14»
4
Il Meglio d'Italia | Enrico Brignano su Rai 1 | Diretta | 7 marzo 2014
Per loro Rigoletto, con Enrico nel ruolo del protagonista, detto 'ErricoLetto' ("So' io a chi vorrebbe mozzicare in testa ErricoLetto"). «TVblog.it, Mär 14»
5
Giuditta, l'alter ego di Capezzone sul web che si batte per Berlusconi
E, attenzione, perché sa anche «mozzicare». Al contrario, Giuditta si dimostra sensibile verso i colleghi a quattro zampe. È il caso di Empy, ... «Lettera43, Nov 13»
6
Adinolfi e Feltri, i signori di Twitter
Sintatticamente decente e sarebbe rimasto nei 140 caratteri senza mozzicare gli spazi. Anche qui c'è da restare perplessi… saranno almeno ... «AgoraVox Italia, Okt 13»
7
PPT di Nova Gorica Day2 – Fabrizio D'Agostino in vetta. Bene …
La Talpa insomma potrebbe ancora mozzicare questo PPT. Doppia nota di merito anche per Giorgia Tabet. La Giorgina nazionale oggi ha ... «ItaliaPokerClub, Sep 12»
8
Intervista a Vincenzo Natale Vincitore del Master Poker Grand Prix
"La talpa" aspettava il momento giusto per mozzicare l'ottimo giocatore anche lui campano Negri. Heads-up non è durato a lungo 8 9 mani e ci ... «PokerNews.com, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozzicare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mozzicare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z