Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOZZAMENTO AUF ITALIENISCH

moz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mozzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mozzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mozzamento im Wörterbuch ist die Aktion des abgeschnittenen. Mozzamento ist auch Synkope.

La definizione di mozzamento nel dizionario è azione del mozzare. Mozzamento è anche sincope.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZZAMENTO

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzare
mozzarella
mozzato
mozzatore
mozzatura
mozzetta
mozzicare
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo
mozzo di stalla
mozzone
mozzorecchi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von mozzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOZZAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mozzamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mozzamento

MIT «MOZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mozzamento ablazione amputazione mutilazione recisione resecazione rottura spezzatura taglio tranciatura troncamento troncatura sost pagina tutto ciò cosciente soggetto processo erosione mentre inconscio relativamente immutabile freud mozzamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mén raro azione mozzare ling sincope look other dictionaries risultato data …mozzamento repubblica italian examples mymemory parte coda docking part tail human automatic più

Übersetzung von mozzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mozzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mozzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atraque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

docking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डॉकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لرسو السفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стыковка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acoplamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডকিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accueil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Docking
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

docking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

docking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நறுக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॉकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleştirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mozzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokująca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стикування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

docking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dockning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

docking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZZAMENTO»

Der Begriff «mozzamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mozzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mozzamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOZZAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mozzamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mozzamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sui mezzi di migliorare l'agricoltura delle regioni ...
L' opera del mozzamento, così ben nota e praticata nell' Astigiano e cotanto saggiamente raccomandata' dal dottor Gujot (V Coltivatore anno Vll) ha per risultato di concentrare a vantaggio dai grappoli I' umore nutritivo proveniente dal terreno ...
Giuseppe Antonio Ottavi, 1862
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma se taie mozzamento si Га per impaziensa d' alcuna înfcrmil'a, ovvero perché rrcdetlero ж Dio piacere, acciocchù più castamente vivessono, nondimeno non sono ricevuti a promozione. Varch. Lez. 483. Per la figura chiamata síncope da* ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
nmc. Gahsiflhzsr. Retro-if, 1.7.22.. E223. MOZZAMENTO- ll mozzare. Lat. . trurmirio , murilnrío . Gr. ?rrpazaxç , ”rezza-W . Llaestruzz.. a. 2.9. l. Ea.z9,5. Varch . Lez.438. Per la figura chiamata sincope da' Greci , cioè mozzamento ( ui per fimilir.) ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che muove: Motore. L. m»t*r. Movitu'ce, e Muov itri'ce, Ver- □ bai femm. Che muove . L. tmtrix . Movizióne, eMuovizioNE. V. A. Il muovere , moto , movimento. L. mot io . Mozzamento . Il mozzare . Latin. truneatio , mutilati» . $ Per metaf. Lat.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dizionario della lingua italiana
Al cherico è commes- so il misterio della nuova legge, nella quale non e determínala pena d' uccisione , ovvero mozzamento di membro corporale. G. V. 7 . Si. 4- Faccendo grande uccisione di nemici per vendetta de' lor parent! . E 8. 43. 1.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
S. Ma se taie mozzamento si fa per iinpazienza d' alcuna infermità, ovvero perché credettero a Dio piacere, ac- ciocchè più castamente vivessono , nondimeno non sono ricevuti a prumozione . yarch. Les. 48З. Per la figura chiamata sincope ...
‎1822
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Nella quale non è determi naca pena d' uccisone , ovvero mozzamento di membro corporale. £ 2. 29. ;. Ma fé tale mozzamento li fa per impazienza d' alcuna infermità , ov- vero perché credettero a Dio piacere, acciocché più cattamente ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
... degl'interni sconcerti, ma pur anche a' fronte dell' alterato esterior governo. Se tale possa chiamarsi, riguardo agli alberi che si trapian— tano, il mozzamento delle radici sane (giacchè la necestità di tron— car le guaste non si può metter in  ...
‎1785
9
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
Primo mozzamento sovra il ramicello del pesco . » 92 69. Secondo mozzamento sovra i ramicelli anticipati . Il 93 70. Terzo mozzamento sovra ramicelli anticipati . . » 9i 71. Prima potatura d'inverno sovra un ramicello col sistema a rami corti .
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
10
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Delia potatura d' estate. La potatura d'estate comprende parimenti diverse operazioni, cioè lo sfrondamento, il mozzamento dei ramicelii , il palizzamcnto d' estate, la diminuzione dei thtll'i , lo sfogliamento, ed il taglio delle parti verdi , ovvero ...
‎1859

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZZAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozzamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Massa Lubrense scippato un rolex ad una donna di Piano di Sorrento
I FINTI PERBENISTI A ME NON PIACCIONO io sono per la pena di morte e per il mozzamento delle mani quante persone lo affermerebbero. «Positanonews, Aug 14»
2
Di Battista, Di Stefano, M5s tutto: anche mozzare teste è un'opzione?
Ai quali poniamo una domanda: anche mozzare teste, decapitare e recapitare il mozzamento via youtube è un'opzione di lotta, anche se non ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
3
Inchiesta-shock di CIWF: suini allevati in condizioni illegali in Italia
Il mozzamento della coda non deve essere in nessun modo svolto come operazione di routine: va anzi possibilmente evitato intervenendo in ... «Gaianews.it, Jul 13»
4
Maiali più comodi dentro le porcilaie Salasso per le aziende
Infine norme che vietano operazioni sul corpo degli animali se non per scopi terapeutici: sono fuori legge iI mozzamento della coda e la ... «Gazzetta di Mantova, Dez 12»
5
Suini, il benessere non è ancora garantito in molti Stati Ue
Il mozzamento della coda e la troncatura o la levigatura dei denti possono causare ai suini dolore immediato e a volte prolungato. «Il Cambiamento, Jul 12»
6
Prepararsi all'anno dei suini 'felici'
Analogo discorso viene fatto per il mozzamento della coda (altrimenti facile preda di atti di cannibalismo fra gli animali). Distinguere fra ... «Agronotizie, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mozzamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z