Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozzo di stalla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOZZO DI STALLA AUF ITALIENISCH

mozzo di stalla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOZZO DI STALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mozzo di stalla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOZZO DI STALLA


Walhalla
Walhalla
a galla
a galla
a palla
a palla
alla
al·la
balla
bal·la
biostalla
bio·stal·la
calla
cal·la
caracalla
ca·ra·cal·la
cavalla
ca·val·la
dalla
dal·la
falla
fal·la
fare una balla
fare una balla
farfalla
far·fal·la
galla
gal·la
garzone di stalla
garzone di stalla
palla
pal·la
pialla
pial·la
ralla
ral·la
spalla
spal·la
stalla
stal·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZZO DI STALLA

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzamento
mozzare
mozzarella
mozzato
mozzatore
mozzatura
mozzetta
mozzicare
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo
mozzone
mozzorecchi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOZZO DI STALLA

acetosella gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
capospalla
marescialla
margherita gialla
ninfea gialla
nonnea gialla
orchide a farfalla
perlina gialla
restare a galla
riportare a galla
scambio di palla
stare a galla
tarabaralla
tenersi a galla
tirato a galla
valalla
venire a galla
viola gialla

Synonyme und Antonyme von mozzo di stalla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOZZO DI STALLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mozzo di stalla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mozzo di stalla

MIT «MOZZO DI STALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mozzo di stalla garzone mozzo stalla sost pagina risultato della ricerca funz trovati peccato grave ladro introduce nella stanza dell anima rapisce traduzione reverso consulta anche mozzicone mazzo esempi contesto traduzioni idiomatiche context sono soprannominato instabile currier hostler ostler sice dicios miglior gratuito portale italiani trova significato come dice altro modo dire wiktionary noun edit plural mozzi stable retrieved from http index title=mozzo_di_stalla oldid= larapedia contrario dizionari repubblica scuderia

Übersetzung von mozzo di stalla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZZO DI STALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von mozzo di stalla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mozzo di stalla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozzo di stalla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥斯特勒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mozo de cuadra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stall hub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साईस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاداة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конюх
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moço de estrebaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশ্বপাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valet d´écurie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang kuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stallknecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ostler
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ostler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy tớ giữ ngựa ở khách sạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிரைக்காரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोतद्दार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mozzo di stalla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stajenny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конюх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Distrugeți hubul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιπποκόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stal kneg in herberg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ostler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozzo di stalla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZZO DI STALLA»

Der Begriff «mozzo di stalla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozzo di stalla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mozzo di stalla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mozzo di stalla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOZZO DI STALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mozzo di stalla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mozzo di stalla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozzo di stalla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZZO DI STALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozzo di stalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozzo di stalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Commedia di Dante
Francamente, lui non ha mai visto menare la striglia (stregghia) così di furianéda un mozzo di stalla aspettato dal padrone (ragazzo valeva ancora «mozzo di stalla», sull'ètimo arabo «raqqas»: «staffetta»; e segnórso stava per«suosignore» , ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
2
Fiabe siciliane
Così fece chiamare Giuseppinu e gli disse: «Se vuoi entrare al mio servizio, ti prenderò come mozzo di stalla». Giuseppinu fu contento e il re lo prese al suo servizio come mozzo di stalla. Così rimase là per lungo tempo e la principessa gli si ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
3
Gli exploit e le avventure del brigadiere Gerard
«Potete pure ordinare al mio mozzo di stalla di portare fuori il cavallo», disse ilgiovane generale alla finestra rivolto all'ufficiale di picchetto, mentre l'altro proseguiva lungo la strada. L'ufficiale di picchetto corse via verso una qualche stalla ...
Arthur Conan Doyle, 2009
4
Nuovissima Guida dei viaggiatori in Italia e nelle ...
Comunemente si danno al postiglioni, essendo bene serviti, Paoli 6 — Al mozzo di stalla » — 1;2 Numero dei cavalli da attaccarsi alle tufferesti carrozze Le carrozze leggieri a quattro ruote con due persone e 150 libbre di equipaggio devono ...
Luigi Zucoli, 1844
5
Miscellanea del giorno: libro-giornale
Non è un signore, è un mozzo di stalla. In poche parole ve no dirò l'istoria. Non so se sia Viennese , ma stava a Vienna , nella suddetta dignità di mozzo di stalla. Quando il conte di Lewemberg andò a Vienna per fare gli acquisti necessarii ...
‎1847
6
Cosi la penso
Il quale barbiere degnavasi con lui dividere la pensione che il governo austriaco paga al duca di Lucca ; ma dietro le esortazioni del suo valletto e mozzo di stalla ad un tempo, questi, un giorno stancatosi di tal degnazione, rinviava l'Ostini.
Filippo De Boni
7
Scaramouche
Per quante volte la rileggesse, André-Louis, al quale fu consegnata quella domenica pomeriggio dal mozzo di stalla inviato con essa a Parigi, poteva rinvenirvi solo preoccupazione per monsieur de La Tour d'Azyr, il buon amico di monsieur ...
Rafael Sabatini, 2009
8
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
I 1 7,50 Ferratura, cure del veterinario, merlicamenti . ' . I. . . . . 25,00 Illuminazione della stalla, ed imbiunclximentn. . 5,00 Salario, mantenimento d' un mozzo di stalla . . . . . . ., 52,50 Mantenimento e strame . . [19,50 . . . - e 788,00 Sono da ...
‎1836
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_ 25,00 Illuminazione della stalla, ed imbianchimento. . . i s . . 5,00 Salario, mantenimento d' un mozzo di stalla . . . . . . 52,50 Mantenimento e strame . . . . . . . . . L i Q 419,50 >_....._.'_i ' 788,00 . Sono dadetrarsi 1 no quintali metrici di letame, a 1 ...
‎1836
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ed imbianchimento 5, 00 Salario, mantenimento d' un mozzo di stalla 5a.5o Mantenimento e strame 4'9i5o 788,00 Sono da dettarsi 130 quintali metrici di letame, a 1 fr. ioal quintale. i33,oo Totale del costo del lavoro annuale d'un cavallo, fr.
‎1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZZO DI STALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozzo di stalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jude Law e Avatar protagonisti al Letterman
L'attore ha rivelato che il suo primo incontro con l'investigarore creato da Conan Doyle, è stato quando ha 15 anni ha interpretato un mozzo di stalla implicato in ... «SKY.it, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozzo di stalla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mozzo-di-stalla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z