Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mutuato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUTUATO AUF ITALIENISCH

mu · tua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUTUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
disabituato
di·ʃa·bi·tua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
essere situato
essere situato
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
ineffettuato
i·nef·fet·tua·to
infartuato
in·far·tua·to
infatuato
infatuato
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTUATO

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuazione
mutulo
mutuo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUTUATO

annacquato
asessuato
bisessuato
congruato
dissanguato
essere adeguato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
perequato
reliquato
residuato
scilinguato
sessuato
sinuato
sperequato
tabuato

Synonyme und Antonyme von mutuato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUTUATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mutuato insegnamento significato polito mutuato dizionari corriere della sera concesso ricevuto mutuo termine cosa scopri dizionarioitaliano grandi mutuazione mutulo muzak myosotys mystery tuà part pass mutuàre anche nelle accezioni traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti repubblica usufruisce dell assiste wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios

Übersetzung von mutuato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTUATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mutuato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mutuato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutuato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prestado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

borrowed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उधार ली गई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقترضت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заимствованные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emprestado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emprunté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipinjam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entlehnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

借り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빌린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diselang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mượn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्जाऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödünç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mutuato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożyczone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запозичені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împrumutat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δανείστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lånat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lånt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutuato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTUATO»

Der Begriff «mutuato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mutuato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutuato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutuato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUTUATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mutuato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mutuato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutuato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTUATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutuato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutuato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apprendimento in rete e condivisione delle conoscenze: ...
Dalla formazione "formale" all'apprendimento "mutuato" Poc'anzi si è accennato al knowledge management (KM). Proprio ispirati da questo settore, alcune imprese, consorzi di imprese, ma anche gruppi di individui accomunati dagli stessi ...
Guglielmo Trentin, 2004
2
HTML5 CSS3 JavaScript
Inoltre: se il quarto valore di offsetè assente il suo valore è mutuato daquello del secondo; se anche il terzo valore di offset è assente il suo valore è mutuato da quello del primo; infinese ancheilsecondo valore di offset èassente ilsuovalore è  ...
Pellegrino Principe, 2012
3
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Si distinguono due sorte d'interessi, il semplice ed il composh che chiamasi anatocismo, ossia interesse di interesse: il semplice è quello che si ricava uniformemente sqpra il primitivo capitale mutuato senza ch'egli stesso diventi capitale; ...
‎1865
4
Pratica ecclesiastica de' sacramenti, de' giudicj civili, ...
de jure Civil. leg. Руси/ед §_fr ' . -' _ г' .l _Eri mutuato, o vendere ‚ o nella fue bottega com~ mmm ‚ de отпад. empt' " 7"; prat le merci, o aHîttar le fue Fetiche ‚ perche 'Ä'h in Е' ulm: chi vende il gram ,I l' olio ‚ il vi. i ` l una tal ooiigaaione ...
‎1753
5
Delle societa di guadagno trattato teoricopratico. - Milano, ...
'tale negozio per cui si prende; che abbia mutuato per questo stesso negozio; che abbia avuto animo di obbligare gli altri socj; bhe nel luogo in cui si fece il πιοtuo, si possa col danaro mutuato provvedere al bisogno del negozio, e che ...
Giuseppe Carozzi, 1825
6
I contratti speciali: I contratti aleatori
Per contro, va tenuta presente anche l'ipotesi inversa, quella cioè in cui anche al partecipante al gioco compete azione per la restituzione di quanto ha mutuato 29 . 3. Acquisto di gettoni Altra ipotesi tipica di collegamento negoziale con il gioco ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
7
Le Pandette di Giustiniano
Se il tutore od il curatore stipulo dando a mutuo danaro ti! colui gli affari del anale egli amministra } a colui al quale apparleuera il danaro ti concede l'azione Utile, arane di erigere il danaro mutuato. Fapiniano dice che, se a nome del pupillo il ...
Robert Joseph Pothier, 1836
8
Lezioni di dritto civile novissimo. Parte prima in cui ...
Il credito di colui che avea mutuato danaro per la compra del fondo. L. lz'cet cod. quipot. m pigra. Izabeant. 4.. Il credito di colui che avea dato danaro per la. rifazione della cosa, per la legge z'nlerdum qu_i pot.qinpi n. habeant..,purchè erò  ...
Cesare Marini, 1835
9
Obblighi informativi precontrattuali
bia ordinato che il versamento del capitale avvenisse su un conto praticamente sottratto alla sua disponibilita`, sia tenuto in caso di recesso a rimborsare al mutuante l'importo mutuato. 3) Se sia compatibile con l'art. 5, n. 2. della direttiva (.
Luca Di Donna, 2008
10
Appalti, contratti, convenzioni
quando il risultato pratico completamente raggiunto si identifichi con quello che si sarebbe realizzato con la consegna materiale del bene mutuato. Cass. civ., sez. III, 26 giugno 2001, n. 8742, in Giust. civ. Mass., 2001, 1272, Giust. civ., 2002 , ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTUATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutuato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IRAN: P5+1=E3/EU+3? Si tratta di politica internazionale!
Innanzi tutto, sul piano della strategia negoziale dobbiamo ricordare che il modello negoziale usato con l'Iran è mutuato dal vecchio Trattato ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Honda Jazz, terza generazione: quante idee
... con un 1.300 a benzina con iniezione indiretta, che sostituirà i precedenti 1.200 e 1.400, da cui ha mutuato le caratteristiche più significative. «La Repubblica, Jul 15»
3
A Modena gli orti urbani aperti a tutti i cittadini
Il progetto, per il quale il Comune ha predisposto un apposito Regolamento mutuato dalle best practice di diverse città italiane, si propone ... «Bologna 2000, Jul 15»
4
di Stefano Borzacchiello XSR700: la scrambler secondo Yamaha
... dal profilo a margherita mutuato come il resto della ciclistica, telaio e sospensioni comprese, dalla naked MT-07 lanciata all'EICMA 2013. «dueruote, Jul 15»
5
Integrità digitale giovani, firmato protocollo intesa a Milano
... protocollo (Collaborazione della tutela dell'integrità digitale dei giovani) possa diventare una best practice e che possa essere mutuato, in un ... «askanews, Jul 15»
6
RIVAROLO CANAVESE – La Città Metropolitana investe su strade e …
... non solo per i costi, ma anche perché costruiti sulla base di un modello culturale superato, mutuato da caserme e ospedali. È necessario che ... «ObiettivoNews, Jul 15»
7
Arte romagnola in mostra a Sabbioneta
... sono ispirati ad interpretazioni del paesaggio, reale, fantastico, mutuato dal ricordo e dal sogno o occasione di sperimentazione pittorica. «Forlì24Ore, Jul 15»
8
CNR. Agricoltura di precisione e uso sostenibile delle risorse
Droni, sensori ottici e gps sono il set tecnologico mutuato dal mondo militare a vantaggio dell'agricoltura di “precisione”, capace di ottimizzare ... «insalutenews, Jul 15»
9
Warhammer: Age of Sigmar, la recensione
Un wargame pensato per scontri armati rapidi e brutali, dove a farla da padrone è il principio (mutuato dall'arte della guerra di Logen Novedita) ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
10
Crime Circus: e se i tennisti fossero serial killer? (volume 1)
Djokovic ha mutuato pedissequamente l'infame metodologia di Gacy, al fine di perpetrare i propri disegni criminosi nei confronti della categoria ... «Tennis Circus, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutuato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mutuato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z