Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "natatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NATATORIO AUF ITALIENISCH

na · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NATATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Natatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NATATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «natatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von natatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schwimmen im Wörterbuch ist, dass es sich um Schwimmen oder den Schwimmer handelt: Schwimmwettbewerb. Natatorio ist auch ein Organ, das die Flotation unterstützt, die in den meisten Fischen vorhanden ist, die von einem Beutel voll Gas unter der Wirbelsäule gebildet werden.

La definizione di natatorio nel dizionario è che concerne il nuoto o il nuotatore: competizione natatoria. Natatorio è anche organo che serve al galleggiamento, presente nella maggior parte dei pesci, formato da una sacca piena di gas situata sotto la colonna vertebrale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «natatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NATATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NATATORIO

nata
natabile
natale
Natale
natali
natalista
natalità
natalizio
natante
natare
natatoia
natatore
natatoria
natazione
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NATATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von natatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NATATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

natatorio impianto significato capacità natatorie natatorio dizionari corriere della sera nuoto termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centro federale polo ostia federazione italiana stato attivato peculiarità diventato abituale preparazione etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pinne pesci loro natatòrio monza comune dove murri telefono albino inaugurato giugno intitolato grande assessore alle attività comunale cesena sport management palestra siamo segreteria orari sportivo piscina seguici ghedi libero piscine santini verona acqua dell centri natatori avanguardia scuola istruttori qualificati tutte rovereto sono anche aree verdi attrezzate giochi bambini oltre strutture

Übersetzung von natatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NATATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von natatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von natatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «natatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游禽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

natatorial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

natatorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैरने का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سباحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

относящийся к плаванию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

natatorial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্তরণশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

natatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

natatorial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

natatorial
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤엄 치는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

natatorial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để bơi lội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீந்துவதற்கு ஏதுவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

natatorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzmeye ait
70 Millionen Sprecher

Italienisch

natatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pławny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що відноситься до плавання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

natatorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολυμβητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

natatorial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SIM-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

natatorial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von natatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATATORIO»

Der Begriff «natatorio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «natatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von natatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «natatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NATATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «natatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «natatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe natatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NATATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von natatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit natatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Possiamo quindi definire un impianto natatorio un insieme di strutture destinate prevalentemente a effettuare attività sportive ed extra-sportive, costituito da una o più vasche, con relative strutture di servizio. La dimensione delle vasche è ...
Stefano Salvini, 2003
2
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
vescicafDiversa perciò"necessariamente deve essere del pari l'aria, Îch_e que' vasi secretori separano dal sangue nel natatorio non meno in quantità, che in qualità. E siccome molte delle indicate cagioni non solo ponno agire diversamente ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1809
3
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
Geometra natatorio, Esp. V. p. 87, Tab. XVI, f. 4-6. -- Hiib. Tab. 11, f. 53 - Tab. 67 , f. 316 5?. Ennomos natatorio, Trtslx. VI. 1_. p. 10, n. 4, l \ P/zilobio natatorio, Dup. . . Macario natatorio, Curtis, Steph. , Boisd. Ind. , n. 147 1. La farfalla 'schiude in ...
Oronzio Gabriele Costa, 1832
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
m F151c'a , Gamma cc. 387 l' aria del suo natatorio o in vasi posti sopra di un apparato pneumatocliiinico ad acqua , com' era facile il sospettarlo, o nell'istesso sacco aereo estratto dal pesce. Molte esperienze di confronto,mi mostrarono che  ...
‎1809
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
... parlando appunto delle temperature delle acque dei laghi principalmente di quelli dell'Italia settentrionale. (V. la Memoria sull'analisi dell'aria contenuta nel natatorio dei pesci: Pavia 1810 ) Dee. II. Tomoli. 64 meteorologiche osservazioni .
‎1819
6
Giornale de fisica, chimica e storia naturale
Tanto è ciò vero , che se il ventricolo pieno di cibo oppone alla dilatazione del natatorio della resistenza ; la vescica si lacera : come per contrario se la vescica non è molto ampia o molto tesa , come allora quando il pesce è tratto lentamente  ...
‎1809
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Fu anzi nell' analizzar 1' aria di questa pesce che conobbi maggiormente doversi porre attenziont in queste ricerche , onde scuoprire , e determinare la quantità di gas acido carbonico , che può contenersi nell1 ari» del natatorio dei pesci . la.
‎1809
8
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
40 STORIA NATURALE tossina della seconda natatoria dorsale; mentre ne' maschi tutte le natatorio sono turchiniccie e macchiato di nero. L'ano è alla metà del corpo: i raggi delle natatorio del petto e della coda sono ramificati; tutti gli altri  ...
Marc Elieser Bloch, 1835
9
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Caratteristiche della specie. I)entatura delle martore; incisivi e canini ordinarii, molari da ciascun lato, dei quali'; falsi (tic. 233). I piedi brevi (1'. lo scheletro, lìg. ' 234) e muniti di membrane natatorio: le orecchie brevissimo; laqcoda compressa  ...
‎1853
10
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
Biot ha trovato , al eonta'ari'o , che i'pesci marini che vivano ad una grande profondità, hanno nella loro vescica natatorio, dell'aria contenente maggior quantità di gas ossigeno che di gas nitr0geno, da 69 a 87 per cento del primo. Humboldte ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NATATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff natatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estate in Brianza? Si può fare: mappa, orari e prezzi delle piscine …
A pochi chilometri c'è il centro natatorio Pia Grande in via Murri 37.La struttura è composta da 3 piscine, di cui una ludica per i bambini e una ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
2
Limina. Parte il sogno di una piscina comunale
La Giunta comunale ha infatti approvato nei giorni scorsi un progetto preliminare per la realizzazione di un impianto natatorio comunale con servizi connessi, ... «Sikily News, Jul 15»
3
Partito Democratico di Lainate: "sport per tutti e non solo per i più …
... Comune di Lainate per impianti sportivi (compreso il tanto voluto Centro Natatorio) che non possono essere appannaggio solo di pochi eletti, ... «MilanoToday, Jul 15»
4
Percorso natatorio Vernazza-Monterosso, il mare torna in libertà
Cinque Terre - Val di Vara - Torna ad essere nuovamente fuibile lo spazio natatorio nelle acque astintanti Vernazza in direzione Monterosso. «Citta della Spezia, Jul 15»
5
"Nuoto anch'io", un bel progetto per i disabili in piscina
Parte una raccolta fondi per l'acquisto di un sollevatore mobile nella vasca comunale. Obiettivo favorire l'utilizzo dell'impianto natatorio da ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
6
Un altro record per Sara Gusperti
Nel corso dell'ultima giornata dei campionati regionali estivi, nell'impianto natatorio Fogazzaro di Trento, Sarà Gusperti della SND Nuotatori ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
Mondovì: slittano i lavori, piscina aperta ad agosto
È di pochi minuti fa la notizia della decisione congiunta di comune ed Esl Nuoto Torino di mantenere aperto l'impianto natatorio per tutto il ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
L'Ondablu Ragusa chiude una stagione esaltante con 6 ori, un …
... squadra dell'Ondablu Ragusa, magistralmente guidata dal tecnico Chicco Bennardello, è diventata una solida realtà nel panorama natatorio ... «ragusah24.it, Jul 15»
9
Barzanò: Piscina, l'attuale gestione scade nel 2016. Uno studio sul …
Si inizia dunque a riflettere sul destino del centro natatorio barzanese, uno dei più longevi del territorio. Realizzato nel 1994, si snoda su una ... «Casateonline, Jul 15»
10
Piscine: "Buona e sicura estate a tutti"
Questo è costato qualche frequentatore in meno al Centro Natatorio, ma oggi possiamo affermare che tale concorso ha consegnato ... «Legnanonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Natatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/natatorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z