Bedeutung von "non dir niente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON NON DIR NIENTE AUF ITALIENISCH

non dir niente

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON DIR NIENTE

Non dir niente ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ANTONYME VON «NON DIR NIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «non dir niente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von non dir niente

appassionare · avvincere · interessare · prendere

ÜBERSETZUNG VON NON DIR NIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von non dir niente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von non dir niente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non dir niente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 什么也不说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por no decir nada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nothing to say
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुछ भी नहीं कहने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناهيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ничего не сказать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não dizer nada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিছুই বলতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rien dire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkata apa-apa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schweigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 何も言いません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말할 것도없고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngomong apa-apa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nói gì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதுவும் சொல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काहीही सांगू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiçbir şey söylemek
• Italienisch: non dir niente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nic nie mówią
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нічого не сказати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu spun nimic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λένε τίποτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sê niks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: säger ingenting
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sier ingenting

10 BÜCHER, DIE MIT «NON DIR NIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non dir niente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non dir niente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...

Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo. Vi prometto di non dir mente. l**ìilî** iîiîîltîflîlîìlîiiiiîiîîlîîlîitîîifiîlîiliìttiltìlfilîìlîtlîiiîiittlîîli ...

‎1829

Opere

Non mi pare ch'abbiale motivo di diffidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, te mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita, e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...

Carlo Goldoni, 1830

Biblioteca enciclopedica italiana

Non mi pare ch'abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Sene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...

Achille Mauri, 1830

Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)

... niente, che in ogni occasione ho conlidato in voi, mi son fidato di voi, non credo di meritar questo torto. Non mi pare ch'abbiale mo. tivo di dillidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, ...

‎1830

Locutioni di Terentio: ouero, Modi famigliari di dire: ne' ...

1 1 2 non dir niente. 6 9 nan dici niente. v 1 74 far тет. - 1 2 f в OLA nonfhrniente. 153.364.165.- 17o. 173.21; шт lm niente. 176 non mnnrargli niente. 2 1 1 per niente. zo4. 2 1 8 rijôluerßà niente. 10; non ne :à niente. 1 79 non ui uuol niente.

Publius Terentius Afer, 1585

Scelte commedie di Carlo Goldoni

Torno a oscllar(i). Cor. Portami qualche cosa di buono. Ari. Ande via, siora, che se i ve vede. Bea. Non dir niente. Ari. Non parto. (entra, e chiude la portd. Bea. Andiamo via, prima d'essere scoperte. Eie. Sì, sarà meglio. Ros. Andiamo, che il  ...

Carlo Goldoni, 1816

Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni

Bene : fe voi prometióte , fe mi date parola d' onore di non dir niente a neiiuno , vi confiderô auch' io quel fegreto , che m' agita , e mi tormenta . Fab. Son galant' nomo . Vi prometto di non dir niente . Zel. No , non mi bafta . Ricordatevi che ...

Carlo Goldoni, 1789

Scelte commedie

Non mi pare ch' abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Bene; se voi mi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che m' agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...

Carlo Goldoni, 1812

Collezione completa delle commedie: Gli amore di Zelinda e ...

... di voi , non credo di meritar questo torto . Non mi pare che ahhiate motivo di diffidare di me . Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta ...

Carlo Goldoni, 1809

Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...

Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò 'anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo . Vi prometto di non dir niente. Zel. No, non mi basta. Ricordatevi che ...

Carlo Goldoni, 1819

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON DIR NIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non dir niente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Mi sarei vergognato a non dir niente"

"Mi sarei vergognato a non dire niente. Sono pienamente solidale con i ricercatori: metterli alla porta, come fa questa riforma, vuol dire anche distruggere ... «La Repubblica, Sep 10»