MIT «NON DIRE NULLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
non dire nulla
appassionare
avvincere
interessare
prendere
dire
nulla
traduzione
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
renzi
alza
voce
economia
rinascita
nella
fase
governo
meglio
scontra
germania
sulla
questione
nostro
debito
pubblico
eccessivo
esempi
reverso
context
anche
preferirei
come
though
rather
quando
accade
così
when
that
happens
better
anything
treccani
partic
esprimere
sfinito
dice
più
stanco
silenzio
qualche
cosa
essere
privo
espressione
insignificante
significato
garzanti
linguistica
significare
fenomeno
molto
condizione
giovani
italiani
interessante
avere
espressività
alfano
oscurato
sicilia
linksicilia
scelto
fecebook
ÜBERSETZUNG VON NON DIRE NULLA
Erfahre, wie die Übersetzung von
non dire nulla auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von non dire nulla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non dire nulla» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
什么也不说
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
por no decir nada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
do not say anything
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कुछ भी नहीं कहने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ناهيك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ничего не сказать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não dizer nada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কিছুই বলতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rien dire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berkata apa-apa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
schweigen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
何も言いません
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
말할 것도없고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngomong apa-apa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nói gì
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எதுவும் சொல்ல
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काहीही सांगू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hiçbir şey söylemek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nic nie mówią
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нічого не сказати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nu spun nimic
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λένε τίποτα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sê niks
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
säger ingenting
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sier ingenting
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NON DIRE NULLA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
non dire nulla.
Appari saggio, non dire nulla e borbotta. Il discorso è stato dato per nascondere il pensiero.
Non dire nulla di buono a te stesso, perderesti la fiducia; non dire nulla di male a te stesso, verresti preso in parola.
Per evitare le critiche non fare nulla, non dire nulla, non essere nulla.
10 BÜCHER, DIE MIT «NON DIRE NULLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
non dire nulla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
non dire nulla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Non dire nulla, non introdurre parole, non verbalizzare. Limitati a guardare! La
mente si sentirà scomoda, a disagio; vorrebbe dire qualcosa. Tu dille
semplicemente: "Stai zitta! Lasciami vedere, voglio semplicemente osservare".
All' inizio sarà ...
2
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Non dire, non dire nulla. Se Dio mi concedesse solo di parlare così come sento.
Andrò da lui. Anna con gli occhi pensosi e splendenti lo guardò, e non disse
nulla. Stepan Arkad'ic, con quell'aria alquanto solenne con cui prendeva posto.
3
Touchè - Senza amore
nulla è l’esistenza
“Non parlare..non dire nulla..non avrebbe significato; ora..ascolta il rumore della
pioggia..senti con che meravigliosa cadenza cadono le gocce di pioggia...e
abbracciami Simo abbracciami forte a te..” E cosi feci...lei davanti a me..sentivo il
...
Emiliano Taglianozzi, 2014
una parola una sola parola per dire la fine una parola una merda di parola per
non dire nulla, una parola contro tutto,contro qualsiasi cosa,una parola contro
ogni parola, una parola per direuna fine, possibile che io non abbia ancora
trovato ...
Massimiliano Parente, 2012
5
Psyché. Invenzioni dell'altro
... facendolo anzitutto nella mia lingua: «Come non dire...?». L'uso della parola
dire permette una certa sospensione. «Come non dire?» può dire: come tacere,
come non parlare in generale, come non dire nulla {how to avoid speaking)?
Non dire nulla per nascondere qualcosa a un'altra persona è un silenzio
artificiale, è stare zitti, non rimanere in silenzio. Gli uccelli non parlano il
linguaggio umano perché non hanno nulla di umano da dire. 24 Mt 12,36-37.
Qualunque cosa ...
7
Trionfi e catastrofi del controtransfert
... reagii in modo particolare a queste sue accuse, e mantenni il mio quadro di
riferimento terapeutico cercando di guardare il nostro rapporto con i suoi occhi.
Dal punto di vista del paziente non dire nulla significa non dire nulla di
importante.
Peter L. Giovacchini, 1997
8
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
Quando è presente il desiderio, non dire nulla. Il Buddha non sta dicendo che,
solo non volendo niente, i tuoi desideri scompariranno immediatamente. Ti sei
abituato a desiderare, è una vecchia abitudine; hai continuato a desiderare per
vite ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
9
Evoluzione e creazione. Dall'origine del cosmo all'origine ...
Essa è costitutiva della capacità di pensare, di capire nonché di parlare, anche
se parlare non è nell'uomo l'equivalente del non dire nulla odel dire cose
insignificanti. Ma, allora, queste stesse cose insignificanti risuonano ancor più
come una ...
Risponde senza rispondere. Risponde a margine. Parla per non dire nulla dell'
essenziale che deve tenere segreto. Parla per non dire nulla, che è sempre la
tecnica migliore per mantenere un segreto. Tuttavia Abramo non parla solo per
non ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON DIRE NULLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
non dire nulla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il cardinale e i 30 milioni: «Non dire nulla al Papa»
Un'operazione finanziaria illegale organizzata da alti prelati vaticani senza informare papa Francesco. È questa la «manovra opaca» che secondo i magistrati di ... «Corriere della Sera, Jun 15»
"Non abbiamo tradito Domenico. Ci hanno detto di non dire nulla"
Non è così. Lui era uno di noi”. Il muro di silenzio che finora aveva avvolto la morte del ragazzo di 19 anni morto in gita scolastica a Milano precipitando dal ... «il Giornale, Mai 15»
L'ultimo ordine del comandante? Non comunicare ai passeggeri la …
L'ipotesi è che il comandante abbia impartito l'ultimo ordine a se stesso o all'equipaggio - poco cambia - e cioè quello di non dire nulla, di non avvisare della ... «il Giornale, Mär 15»
Ciro Ferrara, contatti col Palermo? Lui nega: "Non mi fate dire nulla..."
In realtà preferisco non dire nulla. Non mi fate aggiungere altro anche per rispetto di chi sta lavorando adesso..." Ferrara e Ceravolo si conoscono da trent'anni, ... «PalermoToday, Okt 14»
Ag. Pandev: "Nessuna novità su Goran. La Fiorentina? Meglio non …
Non sarebbe da prendere se fosse svincolato, figuriamoci doverlo pagare. ... 22/08 17.13 Franco CanepariEcco…. bravo Pallavicino non dire nulla ne te ne quel ... «Fiorentina.it, Aug 14»
Rummenigge ammutolito: "Disfatta Bayern, meglio non dire nulla..."
"Meglio non dire nulla, è stata una disfatta" il pensiero di Rummenigge al termine della gara. Una manciata di parole che raccoglie tutta l'insoddisfazione Bayern ... «Goal.com, Apr 14»
Non dire nulla o ritornare a casa, una scelta difficile
Quando si tratta di denunciare questi sfruttamenti, tocca alla ragazza alla pari manifestarsi, altrimenti non succede nulla, osserva Heidi Konrad. «Vengono a ... «swissinfo.ch, Mär 14»
"Non dire nulla o ti sistemo" Palpeggia ragazzina sul bus e poi la …
Corsico, 4 giugno 2013 - "Non dire nulla o ti sistemo io". Un egiziano di 32 anni residente a Milano è stato arrestato con l'accusa di aver palpeggiato una ... «Il Giorno, Jun 13»
