Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "padronato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PADRONATO AUF ITALIENISCH

pa · dro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PADRONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Padronato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PADRONATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «padronato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von padronato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Meisterschaft im Wörterbuch ist das Recht des Meisters; Meisterschaft: p. eines Fonds. Eine weitere Definition des Eigentums ist die Kategorie der Arbeitgeber, der Arbeitgeber: er hat sich für die Überarbeitung der Arbeitsverträge ausgesprochen. Padronato ist auch der Grundbesitz eines einzigen Meisters: a. von zahlreichen Hektar.

La prima definizione di padronato nel dizionario è diritto di padrone; padronanza: avere il p. di un fondo. Altra definizione di padronato è la categoria dei padroni, dei datori di lavoro: il p. si è dichiarato favorevole alla revisione dei contratti di lavoro. Padronato è anche proprietà fondiaria di un solo padrone: un p. di numerosi ettari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «padronato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PADRONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PADRONATO

padri
padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiabile
padroneggiare
padroneggiarsi
padronesco
padroni
padronissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PADRONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonyme und Antonyme von padronato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PADRONATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «padronato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von padronato

ANTONYME VON «PADRONATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «padronato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von padronato

MIT «PADRONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

padronato industriale padrone proprietà classe lavoratrice popolo proletariato padronato dizionari corriere della sera categoria padroni datori lavoro significato termine grandi diritto padronanza avere fondo proprio padronale casa automobile repubblica treccani tardo giur patronatus condizione tosc essere nella locuz usata passato sign wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum °°° acai roma circonvallazione cornelia consulenza fiscale tributaria lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni dueños empresariado miglior opporsi programma internazionale governo berlusconi verso crisi forse confindustria sicuramente ormai agli sgoccioli età garzanti linguistica ceto antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons gratuito tante altre dopo voto

Übersetzung von padronato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PADRONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von padronato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von padronato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «padronato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雇主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empleadores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

employers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियोक्ताओं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرباب العمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работодатели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empregadores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়োগকারীদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

employeurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

majikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeitgeber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雇用者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고용주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juragan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sử dụng lao động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலாளிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियोक्ते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işveren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

padronato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracodawcy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роботодавці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patronat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργοδότες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werkgewers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetsgivare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeidsgivere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von padronato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PADRONATO»

Der Begriff «padronato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «padronato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von padronato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «padronato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PADRONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «padronato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «padronato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe padronato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PADRONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von padronato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit padronato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del padronato laicale sul primiceriato della cattedrale di ...
I. Diritto di padronato Ereditarion II. Diritto di padronato Gentilizio III. Diritto di padrona!» familiare. IV. Diritto di padronato Misto » D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D '» D D D D D V. (Ii Agndtizio ...
Carlo Cucca, 1840
2
Causa regia, o sia difesa del regio padronato e delle reali ...
a 6 dellîsoro benignítà ,col metter loro innanzi tanta carta Q che non Vale? una mano di' nocciuole , e che. non ha altro-dibUono che il frontespizm . Coil' occasione dunque della-iitdispOsizione sofferta e di qtreil'o che stiamo in atto sofferendo ...
‎1737
3
Dissertazione storico-diplomatica dell'avvocato napoletano ...
r la sormola r0 rode-m rione anima: ovvero ro ”medio o o , i l I I ' ~ ñ ' pecmtorum , e simili, usavansi nelle fondazion1,r1ed1ficaziom, e dotazioni, o sieno donazioni, le quali alle Chiese {acer/;ansi colla riserba del Padronato . Inoltre , che 'l ...
Basilio Palmieri, 1761
4
Difesa del real padronato della Collegiata di Cupertino ...
Giacinto Dragonetti, Ignazio Lucchesini. - (_xc _). e i er una solasñvolta ai - beneficj Reg} siti in Cupertino, '1 dè' quali il Monarca_era allora' possessore. ' Che poi il ' '- diritto riservato alla Corte* di vendicarse i beni occu. . pati', e siti nel  ...
Giacinto Dragonetti, Ignazio Lucchesini, 1772
5
Esame del dritto di padronato del re n.s. sopra tutte le ...
Il Re N. S. per provare il dilui padronato sopra tutte 'ss'x le Chiese del regno dotate di feudi, o regalìe ha in suo favore tutti gli autentici documenti, che ogni" ' rigoroso ed esattogiudice , se dovesse in ciò trattarñlo .da semplice privato , potrebbe ...
‎1768
6
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
Jus Padronato di S. Venere , e della Annunciata Santissima , e della Cappella gionta di S. Nicola siti nella terra di Caggiano. Jus Padronato dello Spidale sito nella Terra di Palo. Jus Padronato dell' Abbatia di S. Maria in Elice Impetrato ...
Erasmo Ricca, 1859
7
La Nobilità del regno delle due Sicilie
Jus Padronato dello Spidale sito nella Terra di Palo. Jus Padronato dell' Abbatia di S. Maria in Elice Impetrato dall'Illustre Conte Luise da Sua Santità nella detta Terra di S. Maria in Elice. Jus Padronato di S. Maria del Castello sito nella Terra ...
Erasmo Ricca, 1859
8
Istoria de' feudi d'Italia intorno alle successioni legali ...
Jus Padronato dello Spidale sito nella Terra di Palo. Jus Padronato dell'Abbatia di S. Maria in Elice lmpetrato dall'Illustrc Conte Luisa da Sua Santità nella detta Terra di S. Maria in Elice. Jus Padronato di S. Maria del Castello sito nella Terra ...
‎1861
9
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.1
Jus Padronato dello Spidale sito nella Terra di Palo. Jus Padronato dell' Abbatia di S. Maria in Elica lmpetrato dall' Illustre Conte Luise da Sua Santità nella della Terra di S. Maria in Elice. Jus Padronato di S. Maria del Castello sito nella Terra ...
‎1859
10
Polizia ecclesiastica del regno delle Due Sicilie: opera ...
Deposizioni intorno ai benefizi di padronato regio , feudale e laicale. 1. Con reale rescritto dei 26 agosto 1743 si stabilì che nelle chiede , vescovali , e benefizj regj si destini un canonico , o altra donila, di ciascheduna cattedrale per economo ...
Vito Giliberti, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PADRONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff padronato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La UIL accusa: il dumping nel Canton Ticino è tutto italiano
A mancare al momento, come ben noto, sono misure efficaci per arginare il fenomeno: “Le iniziative di sensibilizzazione al padronato sono ... «ECPlanet, Jul 15»
2
Dibattito da spiaggia (1): Chi licenziare prima?
... ma spesso e volentieri maggiore malleabilità se non sudditanza al padronato). Dico “realisticamente” perché in un sistema di libero mercato ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
3
Si cantava. Inchiesta sulla Sinistra. (2a parte)
... candida in parlamento rappresentanti del più becero e retrivo padronato come Calearo, della destra cattolica più retriva e oscurantista come ... «Italia Post, Jul 15»
4
Mazzeo (Rifondazione) attacca il PD sul lavoro volontario e fa …
... utile al padronato più retrodato per ricattare chi un lavoro ancora ce l'ha, con compromessi sempre più al ribasso in termini di diritti e salari. «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
5
Si può dire «No»
Gli stessi applaudivano quando il governo ci ha rovistato nelle tasche, questa volta realmente, per offrire 40 miliardi di euro al padronato ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
6
Solo con il comunismo la Grecia si risolleva
Il KKE ha indirizzato un simile appello militante anche a coloro che hanno optato per il SI sotto la pressione del grande padronato, la paura per ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Il nemico è in casa nostra!
... intervengono i dirigenti dei sindacati confederali in un gioco al ribasso con padronato e governo. Accettano l'accordo sulla rappresentanza, ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
8
MARITTIMI: USB, NO AD UN CONTRATTO A PERDERE
Oggi i sindacati complici, asserviti agli interessi del padronato armatoriale, stanno completando l'opera di smantellamento: ai lavoratori del ... «AGG Globalpress, Jul 15»
9
Organizziamo la risposta dei lavoratori contro il sindaco Brugnaro
... affidata la costruzione, la discussione e la votazione di una piattaforma unificante delle vertenze e la direzione della lotta contro il padronato ... «Il Pane e le Rose, Jun 15»
10
Edili in piazza a Zurigo
... protestare contro quello che il maggiore sindacato elvetico definisce il rifiuto del padronato a negoziare il nuovo contratto nazionale mantello ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Padronato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/padronato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z