Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biondo cenere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIONDO CENERE AUF ITALIENISCH

biondo cenere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIONDO CENERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biondo cenere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIONDO CENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIONDO CENERE

biometrista
biomolecola
bionda
biondare
biondastro
biondeggiare
biondella
biondezza
biondiccio
biondo
biondo oro
bionica
bionico
bioparco
biopesticida
biopirata
biopirateria
biopolimero
bioproteina
bioprotesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIONDO CENERE

ambigenere
astenere
attenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Synonyme und Antonyme von biondo cenere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIONDO CENERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «biondo cenere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von biondo cenere

MIT «BIONDO CENERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biondo cenere cenere biondo castano dorato chiaro capelli arancioni tinta rosso oreal chiesto smorzare rossiccio sono uscita ciao tutte ieri andata parrucchiere intenzione farmi fare modo togliere almeno quei riflessi rossicci dovuti nuova tendenza testanera look discreto moderato possiede comunque gran fascino giorno oggi parecchie star modelle garnier risultato naturale garantito differenza altre colorazioni belle color grazie agli agenti riflessanti rispetta esalta sfumature naturali colorazione jean louis david focus dimentica attimo bianco quello lasciati conquistare

Übersetzung von biondo cenere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIONDO CENERE

Erfahre, wie die Übersetzung von biondo cenere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biondo cenere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biondo cenere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

biocco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biocco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biocco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

biocco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biocco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

biocco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biocco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biocco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biocco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biocco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biocco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biocco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biocco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biocco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biocco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

biocco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

biocco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biocco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biondo cenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biocco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

biocco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biocco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

biocco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biocco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biocco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biocco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biondo cenere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIONDO CENERE»

Der Begriff «biondo cenere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biondo cenere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biondo cenere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biondo cenere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIONDO CENERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biondo cenere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biondo cenere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biondo cenere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIONDO CENERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biondo cenere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biondo cenere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
biondo + B(x) + -0: B(cenere) - biondo cenere; giallo + B(x) + -erino: B(paglia) - giallo paglierino. 3.5.6. Base denotativa: D(tra giallo e castano chiaro) - biondo, D(tra arancione e verde) - giallo. 3.5.7. Classe semantica dei nomi reggenti: R(an ): ...
Maria Grossmann, 1988
2
La cenere sul pettirosso
Una fata dal vestito bianco strappato e dai capelli biondo cenere si trovava inquel momento inquel posto dimenticato. La fataera sdraiata supina sopra una roccia da cui scaturiva un ruscello, conle braccia incrociate dietro la testa, guardava ...
Antonio Spinelli, 2014
3
Champagne e camomilla
E io, distesa a letto, sognavo di incontrare un uomo assolutamente incapace di resistere alle donne dai capelli color biondo cenere e dagli occhi verdi. Ogni tanto veniva Maria, mi strappava ai sogni, si rallegrava di trovarmi molto migliorata ...
Franziska Stalmann, 1999
4
Una barca nel bosco
È l'unica spesa che si permette, «va tutto bene, ma a me lasciatemi il biondo» dice «che mi dà un po' di luce». Veramente lo chiama il «biondo cenere», ci tiene moltissimo a dire che lei non è bionda, è «biondo cenere» e io non so come fa la  ...
Paola Mastrocola, 2010
5
Il solista
Tre mesi dopo nacque una femmina, aveva grandi occhi azzurri e folti capelli biondo cenere e il suo sorriso era il mio sorriso. Sono figlio unico e me ne vanto. Me ne vanto come mi vanterei se fossi bello, intelligente o ricco da far paura.
Ferdinando Balzarro, 2002
6
La fiamma del destino
I suoi capelli biondo cenere tagliati molto corti incorniciavano un volto abbronzato e squadrato con due duri occhi grigi. La guardò con curiosità e chinò anche lui il capo. -Sono onorato di fare la vostra conoscenza. Io sono Jered, figlio  ...
Mariachiara Cabrini
7
Love letters
Ragazza. Ideale. Nella mia mente vi è un ideale di ragazza, anche se spesso mi innamoro di persone molto diverse, quasi opposte ad esso. L'amore è troppo imprevedibile per mettergli dei paletti. Amo le ragazze dai capelli biondo cenere,  ...
Davide D'Ammonio Chitoni, 2014
8
I Sette Occhi Della Vita 06. Fra La Morte E La Vita
«Vero» approvò l'altro mentre vedeva scendere dall'aereo una giovane donna che pareva molto bella e un uomo intorno ai cinquanta, magro, alto, dai capelli biondo cenere... Il taxi fece un'ampia curva in salita ed entrò a Montalcino. Ma non ...
Luciano Simonelli, 2012
9
È oriente
La donna che ho di fronte è magra e forte, sui trentacinque, capelli biondo cenere, occhio azzurro baltico percorso da impercettibili trasalimenti. Non distoglie lo sguardo dal paesaggio, quasi se lo beve. Vedo le foreste e la neve che le ...
Paolo Rumiz, 2003
10
Tre modi di toccare un elefante
Quando mi chiudevo nel bagno per piangere, "...dove stava l'amore?". Dove era andato a finire quel ragazzo dai capelli biondo cenere? Che consistenza amorfa aveva, visto che non sono riuscita a conquistarlo? Che cosa significava essere ...
Reina M. Rodríguez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIONDO CENERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biondo cenere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Ashley Benson ad Ariana Grande: Obiettivo biondo perfetto!
Se anche voi state sognato un biondo perfetto potete puntare su alcuni rimedi ... Per un biondo cenere alla Ashley Benson infine puntate sul mele d'acacia: ... «meltyfan.it, Jul 15»
2
Cara Delevingne cambia look: via il biondo cenere, è tempo di …
Dimenticatevi i capelli biondo cenere di Cara Delevingne, perché la top model ha deciso di cambiare look e, in occasione della premiere di “Paper Town“, film ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
3
Capelli biondi, le tendenze estate 2015
Biondo California girl, mèches babylights, ash blonde, platino o grown-out ... Le mèches ash blonde ovvero biondo cenere sono sempre un must e quelle più ... «Glamour.it, Jun 15»
4
Moda colore capelli 2015: novità SplitHair e gli ultimi biondi di …
Non smettono di essere richiesti neppure i più semplici biondo cenere o biondo miele, che ben si adattano a varie carnagioni. Tra le novità assolute c'è il ... «Blasting News, Mai 15»
5
Capelli biondo cenere: a chi stanno bene?
I capelli biondo cenere sono da sempre molto amati dalle donne. Facile da portare, questa gradazione di biondo, è una tonalità adatta a quasi tutte le donne. «DireDonna, Apr 15»
6
Capelli: biondo cenere o biondo miele? Le ultime tendenze
Dal cenere al miele, passando per il platino, il caramello, il dorato: come capire quello che fa per noi? ... A chi sta bene il biondo in questa pre primavera 2015? «marieclaire.it, Feb 15»
7
Moda colore capelli 2015: tutte le sfumature dell'ombrè, le foto
... è possibile realizzare al centro della chioma una tonalità caramello che termina appena sotto le spalle e poi un'altra di un biondo cenere che mette in risalto ... «Blasting News, Jan 15»
8
Moda colore capelli 2015: castano, rosso o biondo? Tutte le …
Che sia biondo caramello o biondo cenere, potete trovare sicuro una celebrità che ha scelto una tonalità di biondo che vi piace. Per restare aggiornate sulla ... «Blasting News, Jan 15»
9
Tagli e tinte, capelli 2015: le migliori sfumature del biondo
Ricordiamo ad esempio il miele, il platino, il biondo cenere e anche il bronde che sarà molto utilizzato nel 2015. Vediamo dettagliatamente le caratteristiche di ... «Blasting News, Dez 14»
10
I nuovi biondi, ecco le ultime le tendenze per capelli da star
Dal platino al miele, passando per il biondo cenere e per il bronde all'ultimo grido, anche quest'inverno sono svariate le tonalità e le tecniche di schiaritura tra ... «Il Messaggero, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biondo cenere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biondo-cenere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z