Lade App herunter
educalingo
parallelismo

Bedeutung von "parallelismo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARALLELISMO AUF ITALIENISCH

pa · ral · le · li · ʃmo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARALLELISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parallelismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARALLELISMO AUF ITALIENISCH

Definition von parallelismo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Parallelität im Wörterbuch ist die Eigenschaft von parallelen Entitäten. Eine andere Definition von Parallelismus ist eine Beziehung der Übereinstimmung zwischen zwei oder mehr Dingen oder Tatsachen; Konkordanz: etablieren Sie ein p. zwischen zwei Umständen. Parallelismus ist auch eine Ähnlichkeit von Organen oder Strukturen in Organismen, die sich voneinander unterscheiden und die sich selbständig entwickelt haben.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARALLELISMO

aeromodellismo · alcolismo · automobilismo · bicameralismo · capitalismo · dualismo · federalismo · giornalismo · imperialismo · individualismo · liberalismo · metabolismo · modellismo · motociclismo · multiculturalismo · neoliberalismo · realismo · simbolismo · socialismo · vandalismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARALLELISMO

paralitico · paralizzare · paralizzarsi · paralizzato · parallasse · parallattico · parallela · parallelamente · parallelepipedo · parallelinervio · parallelizzare · parallelo · parallelogramma · parallelogramma retto · paralogico · paralogismo · paralogistico · paralogizzare · paraluce · paralume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARALLELISMO

catabolismo · colonialismo · evangelismo · fatalismo · idealismo · materialismo · mercantilismo · minimalismo · moralismo · municipalismo · muralismo · mutualismo · nazionalismo · paternalismo · pluralismo · populismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · universalismo

Synonyme und Antonyme von parallelismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARALLELISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parallelismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARALLELISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parallelismo · analogia · coincidenza · paragone · parallelo · similitudine · geometria · esempio · figura · retorica · informatica · psicofisico · memoria · significato · parallelismo · treccani · dell · genere · condizione · rette · piani · siano · loro · paralleli · disposizione · parallela · più · dizionari · corriere · della · sera · geom · relazione · reciproca · esistente · enti · termine · introduzione · parallele · angoli · tagliate · trasversale · criterio · fondamentale · quinto · postulato · repubblica · ṣmo · proprietà · corrispondenza · cose · fatti · svolgimento · concorde · wikizionario · approfondimento · sing · contiene · voce · riguardante · estratto · processi · contrastanti · fornire · cioè · permettere · esecuzione · programma · possa · avvenire · senza · attendere · tutti · altri · programmi · sapere · xviii · essere · sviluppo · fenomeni ·

Übersetzung von parallelismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARALLELISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von parallelismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von parallelismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parallelismo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排比
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paralelismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

parallelism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تواز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

параллелизм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paralelismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপমা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parallélisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keselarian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parallelität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平行
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병행
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parallelism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xử lý song song
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைச்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

parallelism
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paralellik
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

parallelismo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równoległość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паралелізм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paralelism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλληλισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parallelisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parallellism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parallellitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parallelismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARALLELISMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parallelismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parallelismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parallelismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PARALLELISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort parallelismo.
1
Henry Brooks Adams
Un amico in un'intera vita è molto; due sono tanti; tre sono quasi impossibili. L'amicizia ha bisogno di un certo parallelismo delle vite, di una comunanza di pensiero, di una rivalità d'intenti.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARALLELISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parallelismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parallelismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geometria
tari 5.3.3 Criteri di parallelismo Il seguente teorema fornisce tre condizioni sufficienti per il parallelismo di due rette, ovvero tre criteri di parallelismo. Due rette distinte del piano sono parallele se formano con una trasversale: 1. angoli alterni ...
Loredana Mola, 1999
2
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Parallelismo assoluto e angolo di parallelismo La definizione assoluta di parallelismo permette l'introduzione di un nuovo concetto estremamente importante, che è stato chiamato da Lobatschevskij con il termine angolo di parallelismo, ...
Imre Tóth, 1998
3
Il libro del tornitore moderno
6) Errori di parallelismo (fig. 230): si hanno quando due facce o due spigoli di un pezzo, che dovrebbero essere paralleli, non lo sono. Il controllo del parallelismo si può effettuare più semplicemente col compasso a spessore o col calibro ...
Mario Buccino, 1990
4
Calcolo parallelo, automi cellulari e modelli per sistemi ...
Il modello prevede che una computazione sia suddivisa in più fasi e che all' interno di ogni fase le computazioni possano essere partizionate per esplicitare parallelismo di tipo temporale o spaziale. Nel caso di parallelismo temporale differenti ...
Giandomenico Spezzano, Talia, Spezzano, Domenico Talia, 1999
5
Lezioni Di Geometria Differenziale
780 § 556 — Integrazione del sistema (G) » 782 § 557 — La superficie s inviluppo dei piani del sistema ciclico osculatore » 785 Nota sul parallelismo di Levi-Civita. § 1. — □ Derivate delle costanti di direzione § 2. • — □ Parallelismo per ...
Luigi Bianchi, 1824
6
Modelli della mente, modelli del cervello: aspetti della ...
L'idea del parallelismo è già presente negli "Occasionalisti", e con Leibniz e Spinoza diventa parte costitutiva originaria dell'ordinamento del mondo: Leibniz ricorre alla «armonia prestabilita» e Spinoza sostiene che fisico e psichico sono  ...
‎1998
7
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Verifica e rettifica del parallelismo dell'asse ottico del cannocchiale col piano del lembo. — Si appoggia il sestante su una tavola orizzontale e si traguarda una linea orizzontale lontana (tetto d'una casa, spigolo superiore di un muro, ecc.) ...
Ferdinando Flora, 1987
8
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
Vili - PARALLELISMO In questo capitolo vengono spiegate le condizioni di parallelismo fra retta e retta, fra piano e piano e fra retta e piano, ossia date le regole per la rappresentazione convenzionale di elementi fra loro paralleli nello spazio.
‎1987
9
Geometrie: dall'evidenza alla coerenza
Gli angoli formati dalle semirette parallele asintotiche con la perpendicolare alla retta data si chiamano: angoli di parallelismo relativi a questa perpendicolare. Si è fino ad ora dedotto che gli angoli di parallelismo sono acuti e tra loro uguali.
Francesco Bertolini
10
La psicologia italiana e il Novecento: le prospettive ...
Né vale, come fanno alcuni, il rifugiarsi nel parallelismo. Come osserva Binet7, parallelismo e materialismo sono prossimi parenti e si rassomigliano come la seconda edizione riveduta e corretta rassomiglia alla prima edizione8.
Giovanni Pietro Lombardo, Renato Foschi, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARALLELISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parallelismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il documentario tra poesia e impegno storico. Chi è Patricio Guzmàn.
Il documentario, secondo capitolo di una trilogia mistica iniziata con “Nostalghia de la luz”, ha tracciato un parallelismo tra le migliaia di ... «Versus, Jul 15»
2
Fino all'eccesso
Abbiamo voluto fare un parallelismo tra la vita di Maria de la O e il personaggio di Candela. Quando ad esempio Candela va nella grotta e compie l'esorcismo, ... «Amadeus online, Jul 15»
3
Droga: rave party come ectasy provoca alterazioni neurologiche
Lo studio ha permesso di svelare uno stretto parallelismo tra gli effetti neurochimici associati all'uso di ecstasy e quelli indotti dalla esposizione ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
A settembre torna il caleiodoscopio olfattivo di Pitti Fragranze
Un dialogo tra arte visiva e olfattiva: in un parallelismo tra questi differenti mezzi artistici, si snoderà un viaggio di grande suggestione capace ... «inToscana, Jul 15»
5
Ant-Man il film, ovvero, il riscatto degli insospettabili – Recensione
Pym (e di sua moglie, scomparsa qualche anno prima), nonché un interessante parallelismo nel rapporto padre-figlia tra Pym/Hope e ... «MangaForever.net, Jul 15»
6
Israele, le startup e gli investimenti in ricerca di base
Un buon parallelismo si può fare con la formazione universitaria degli studenti. Molti criticano l'impostazione della nostra didattica che ha ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
7
Geometri: dalla riqualificazione energetica 1,7 milioni di posti di lavoro
Il parallelismo viene naturale: nell'era del boom economico il settore delle costruzioni è stato trainante per il moltiplicarsi di cantieri e l'edificazione di complessi ... «Geometri.cc, Jul 15»
8
Crime Circus: e se i tennisti fossero serial killer? (volume 1)
... abbiamo deciso, nel parziale possesso delle nostre già modeste facoltà mentali, di accentuare questo parallelismo tra tennisti e serial killer. «Tennis Circus, Jul 15»
9
Tabularasa 2015 – Musica e parole con il nuovo libro di Pino Aprile …
E della questione sarda, Aprile vede un parallelismo nella Germania del 1989, quando era divisa in Germania Est e Germania Ovest. «Strill.it, Jul 15»
10
Tumore al testicolo, l'importanza dell'autopalpazione
Il parallelismo più semplice è con le coetanee, educate all'autopalpazione della mammella e ai controlli periodici dal ginecologo. Gli uomini ... «Sanihelp.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Parallelismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parallelismo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE