Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "vandalismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANDALISMO AUF ITALIENISCH

van · da · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANDALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vandalismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VANDALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vandalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vandalismus

Vandalismo

Vandalismus ist die Menge der Handlungen des Interdikts, der Beschädigung oder der Zerstörung von anderen Gütern, Material und nicht, für reinen Spaß oder Vernachlässigung. Il vandalismo è l'insieme delle azioni di interdizione, danno o distruzione verso beni altrui, materiali e non, per puro divertimento o incuria.

Definition von vandalismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vandalismus im Wörterbuch ist eine Tendenz zur Verwüstung der Spezifikation. was ist schön, gut, nützlich, durch manischen Antrieb, durch dummen Beweis der Stärke oder dumpfe Unempfindlichkeit: Taten v. gegen die Kunstwerke, die Landschaft gemacht; Vitrinen für reine v gebrochen. Der Vandalismus ist auch eine verheerende Tat, die eines Vandalismus würdig ist: Vandalismus, der durch Spekulation verursacht wird.

La definizione di vandalismo nel dizionario è tendenza a devastare spec. ciò che è bello, buono, utile, per spinta maniacale, per stupida prova di forza o per ottusa insensibilità: atti di v. compiuti contro le opere d'arte, il paesaggio; vetrine infrante per puro v. Vandalismo è anche azione devastatrice degna di un vandalo: vandalismi perpetrati dalla speculazione edilizia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vandalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VANDALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sentimentalismo
sen·ti·men·ta·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VANDALISMO

vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare
vaneggiatore
vanerello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VANDALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von vandalismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VANDALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vandalismo significato scuola saggio breve paratico senza limiti boss pena delle opere arte reato insieme azioni interdizione danno distruzione verso beni altrui materiali vandalismo treccani vandalo sull esempio vandalisme tendenza rovinare distruggere guastare necessità ragione gusto dizionari corriere della sera comportamento mero diverte imbrattare pubblici privati altro wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca deturpazione monumento atto etimologia home informazioni abbreviazioni contatti vampo vanagloria vanamente vaneggiare vanello vanesio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum notizie firenzetoday tentano entrare comitato elettorale fratelli italia lunedì studente gita imbratta ponte vecchio milanotoday milanese diverso tempo cabina elettrica caduti lavoro versa stato abbandono seguito romatoday segui elisa bevilacqua prima volta accade già mesi scorsi vettura stata oggetto atti contro grafico soprintendenza

Übersetzung von vandalismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANDALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von vandalismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vandalismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vandalismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人为破坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vandalismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vandalism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्बरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вандализм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vandalismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভানড্লীসম্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vandalisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vandalisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vandalismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バンダリズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vandalisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá hoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காழ்ப்புணர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विध्वंस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vandalizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vandalismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wandalizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вандалізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vandalism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βανδαλισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vandalisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vandalism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hærverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vandalismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANDALISMO»

Der Begriff «vandalismo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vandalismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vandalismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vandalismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VANDALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vandalismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vandalismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vandalismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANDALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vandalismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vandalismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Web Publishing Blog e Wiki
Per capire meglio di che cosa stiamo parlando, vediamo di chiarire il significato di vandalismo nel caso di un'opera elettronica come Wikipedia. Dal momento che incoraggiamo la gente a modificare le pagine quanto più liberamente possibile, ...
Alberto Mari, 2004
2
Il rischio di essere giovani: quali politiche giovanili ...
Vandalismi Il vandalismo, pur essendo una delle forme di violenza attuale più appariscenti, è quasi sempre spontaneo e paradossale nei suoi scopi. Esso sembra soddisfare più il piacere per il rischio inerente alla trasgressione che la ...
Luigi Tomasi, 2000
3
La bella stagione. Dieci lezioni sull'infanzia e ...
Sul cosiddetto vandalismo Ma riflettiamo ancora sulle cause del comportamento distruttivo0. Nei vocabolari della lingua italiana, alla voce 'vandalismo si leggono definizioni come «atteggiamento di chi distrugge o danneggia per pura ...
Fulvio Scaparro, 2003
4
Aggressività e homo sociologicus
Aspetti giuridico- sociali del fenomeno del vandalismo Un aspetto drammatico dell'aggressività e della violenza dei giovani è il fenomeno del vandalismo, che, nell'ambito dell'aumento pauroso della criminalità, è divenuto un problema ...
Giuseppe Mastroeni, 1997
5
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...
Le vandalismo se carro et se prèlasse. Le vandalismo est fèté , applaudi , eneouragé, admiré, caressé, protegé etc. ,, Al medesimo intendimento scriveva un Pari di Francia, il Conte Dx Morrn.nsun. Du Vandalismo e! da Callolicisme don: l' art ...
Gaetano Giordani, 1842
6
Trattato dei nuovi danni
Sarà bene precisare che il bullismo è, di solito, fenomeno di gruppo e ne costituisce una patologia. Il gruppo è basato al suo interno da una forma gerarchica in quanto ha un capo e dei gregari. Figure affini sono, il mobbing, il vandalismo, ...
P. Cendon, 2011
7
Scrivere «fuori dalle righe». Riflessioni ...
possono risultare, per il loro carattere di pervasività, un atto di vandalismo. Figura 7 – Esempio di Whole Train In generale, con il termine vandalismo si fa riferimento a tutti quegli atti, compiuti individualmente o collettivamente, finalizzati a ...
Stefano Zucca, 2011
8
Dizionario Collins dell'ambiente
Le forme più comuni di vandalismo sono rappresentate dalle discariche di rifiuti, dai GRAFFITI, dall'abbattimento degli alberi o degli arbusti, dagli incendi degli edifici e dall'interruzione delle linee telefoniche. Non si comprendono a fondo le  ...
‎1998
9
Ultrà. Psicologia del tifoso violento
5. IL. VANDALISMO. COME. RIVENDICAZIONE. SPETTACOLARE. DELL' IDENTITÀ. Gran parte degli atti vandalici dei tifosi rientrano tra le forme più estreme di affermazione del proprio potere e della propria presenza sul piano della ...
Alessandro Salvini, 2004
10
Prevenire per non rischiare. Uno studio su atteggiamenti, ...
Il vandalismo: come affrontarlo? L'ultima area tematica esplorata in questa sezione è quella che fa riferimento a come affrontare il problema del vandalismo. Il questionario, a questo scopo presentava una specifica domanda che chiedeva agli ...
D'Egidio, Petricone, Pietro Fausto D'Egidio, Sandro Petricone, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANDALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vandalismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa: arrestato per vandalismo artista di "Hope", il manifesto di …
NEW YORK, 13 LUG – Shepard Fairey, l'artista conosciuto in tutto il mondo come l'autore del manifesto 'Hope', che ha caratterizzato la campagna elettorale del ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Un panino contro il vandalismo
In concomitanza con l'inizio della festa di quartiere di Macchia Romana, nel piazzale antistante la Chiesa di Gesù Maestro, l'Amministrazione comunale e gli ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jun 15»
3
Vandalismo e decoro urbano, Siena rinasce: “Cosa fa il Comune?”
Un monito sugli atti di vandalismo e le situazioni di degrado che, negli ultimi tempi, hanno interessato il centro storico e le zone limitrofe. Prendendo a spunto ... «gonews, Jun 15»
4
Vandalismi e furti, bersagliato un cimitero di Camposampiero
Uno scatto d'ira, un atto di vandalismo. Non si spiega altrimenti il raid compiuto lunedì pomeriggio nel cimitero di via Straelle contro i loculi dell'ala nord ovest, ... «Mattino Padova, Jun 15»
5
Trenitalia, parte in Campania la campagna contro il vandalismo sui …
Al via una campagna di prevenzione e contrasto agli episodi di vandalismo che hanno come principale bersaglio treni, viaggiatori e personale ferroviario. «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
6
Vandali al parco, vuotato estintore nel laghetto
Un altra denuncia per danni e vandalismo. Stavolta arriva dalla frazione di San Prospero Strinati. “Purtroppo non siamo nuovi a fenomeni di vandalismo – sono ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
7
Contro vandalismo e furti arrivano le ronde "virtuali"
... WhatsApp e Facebook, strumenti con cui appartenenti alla stessa comunità e vicini di casa si tengono aggiornati anche su furti, microcriminalità e vandalismo. «il Giornale, Apr 15»
8
Vandalismo a Poggibonsi, tavolo tecnico delle forze dell'ordine per …
20-03-2015 CRIMINALITA' POGGIBONSI | Negli ultimi mesi a Poggibonsi sono stati segnalati alcuni atti di vandalismo e la percezione della cosiddetta ... «Valdelsa.net, Mär 15»
9
Scuola bersagliata dai vandali, al corteo di protesta sfila anche …
La manifestazione di protesta contro gli atti di vandalismo alla De Amicis è partito da piazza Noce e ha poi raggiunto piazza Principe di Camporeale. Così il ... «PalermoToday, Mär 15»
10
Il lungo inverno di Torre San Giovanni: tra furti, vandalismo e …
Furti, devastazione e vandalismo. Sono le emergenze con cui d'inverno devono fare i conti i proprietari di alcuni immobili a Torre San Giovanni, marina di ... «Lecceprima.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vandalismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vandalismo>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z