Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passapiede" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSAPIEDE AUF ITALIENISCH

pas · sa · pie · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSAPIEDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Passapiede ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSAPIEDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passapiede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von passapiede im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von passapiede im Wörterbuch ist alter französischer Tanz im ternären Maß und lebhafter Trend.

La definizione di passapiede nel dizionario è antica danza francese in misura ternaria e di andamento vivace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passapiede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASSAPIEDE


appiede
appiede
avampiede
a·vam·pie·de
contropiede
con·tro·pie·de
fasciapiede
fa·scia·pie·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
prender piede
prender piede
prendere piede
prendere piede
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSAPIEDE

passamano
passamanteria
passamento
passamezzo
passamontagna
passanastro
passante
passapalle
passaparola
passapatate
passaporto
passar sopra
passar sopra a
passare
passare a
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso
passare avanti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASSAPIEDE

articolo di fede
avere fede
avere sede
bipede
buona fede
buonafede
capripede
coerede
erede
far fede
fede
fuorisede
ganimede
in buona fede
malafede
mercede
palmipede
quadrupede
sede
velocipede

Synonyme und Antonyme von passapiede auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSAPIEDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

passapiede passapiede significato dizionari repubblica piè antica danza misura ternaria andamento vivace grandi treccani passapiède adattamento passepied nome invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica invar secoli xviii tempo ternario nelle suite strumentali spesso inclusa sapere secc tempoternario suites spessoinclusa academic origine ritmo molto veloce data dictionaries esperanto swahili pasepiedo cosa scopri dizionarioitaliano traduzione internet ascarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli come appiedasse tratti dalla raccolta della lingua italiana tedesco italian what find more termwiki qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd tripla cohiune secolo movimento dance

Übersetzung von passapiede auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSAPIEDE

Erfahre, wie die Übersetzung von passapiede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von passapiede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passapiede» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

passapiede
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

passapiede
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passapiede
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

passapiede
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passapiede
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

passapiede
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passapiede
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passapiede
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passapiede
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passapiede
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passapiede
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passapiede
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passapiede
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passapiede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

passapiede
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

passapiede
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

passapiede
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passapiede
70 Millionen Sprecher

Italienisch

passapiede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passapiede
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

passapiede
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passapiede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

passapiede
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passapiede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passapiede
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passapiede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passapiede

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSAPIEDE»

Der Begriff «passapiede» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passapiede» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passapiede
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passapiede».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passapiede auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSAPIEDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passapiede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passapiede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I rimpianti:
Prendetelo, Signore, e perdono, di grazia, Se per il ballo avendo musica troppo bassa, Io suono un passapiede, o qualche allegro brandom. Qui est amy du cœur est amy de la bourse,. 156 Il signore d'Avanson. 157 Du Bellay enuinera i ...
Joachim Du Bellay, 2014
2
Il forestiere alle antichità e curiosità naturali di ...
Dal vedere la gran quantità di acqua , che entrava nelle camerette limitrofe alla cella , fummo spinti da curiosità a ricercarne la sorgente , e usciti da una piccola porta, che sta alla . dritta del tempio c' incamminammo per un stretto passapiede  ...
Pasquale Panvini, 1818
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
NAWHsMasMÌE sente, di sarabanda, di passacaille, diciaccona, di minuetto, di passapiede. La misura a quattro tempi comprende le arie lente, come quelle che da Francesi diconsi le arie del Loure. Quando converra lasciar passare alcune ...
‎1768
4
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
PASSAPIEDE . Aria propria per una '-57 danza, che è una spezie di vivaciiíimo Minuetto . Quesì' aria è a tre tempi , composta di due riprese , che cominciano sul terzo tempo. PASSERAT( Giovanni ) nato in Troyes nella Scíampagna li r8.
Jacques Lacombe, 1781
5
Il forestiere alle antichità e curiosità naturali di Pozzuoli
Dal vedere la gran quantità di acqua , che entrava nelle camerette limitrofe alla cella -, fummo spinti da curiosità a ricercarne la sorgente , e usciti da una piccola porta , che sta alla dritta del tempio e' incamminammo per un stretto passapiede  ...
Pasquale Panvini, 1818
6
La contessa Graziani
La sala fu subito piena, l'orchestra attaccò un primo passapiede, i rinfreschi cominciarono a circolare. Le numerose uniformi austriache che scorgevo, assai più di quante se ne potessero incontrare presso gli aristocratici veneziani, stavano a ...
Jean-Jacques Langendorf, 1993
7
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
291). 49. Così GDLI, che l'attesta appunto da questo secolo. DELI la segnala prima per alcuni dialetti. 50. GDU 1702. 51. GDU piruetta 1696. 52. GDU 1892. 53. GDU 1957. 54. GDU passapiede 1871. 55. Sulla distinzione di ambiti semantici ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
8
Sui nomi composti nolla lingua Italiana
I composti in discorso sono: bancarotta, batticuore, ca- pogiro, Ceccosuda, filipendula, giracapo, Guecio imbratta, mar- ciapiede, passamano, passapiede, scorribanda, succiabeone, tor- naconto, tremacuore (**). Non ho creduto opportuno ...
G. Bologna, 1907
9
Rivista musicale italiana
Passapiede delle Ninfe. - Minuetto della Regina Proserpina. • Romanza. - La raggiunta felicità. - Tamburino. - Orchestra del Conservatorio S. Pietro a Majella. Voce del Padrone DB 05357/58. Invitato a Parigi dal console Bonaparte, Paisiello ...
‎1946
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
_ Passapiede, aria di danza a tre tempi, comune nel sec. XVIII. Festa danzante, impro ria e brutta locuzione invece di buI_lo._- Festival: vocabolo entrato nell'uso generale, a indicare una festa musicale, con danze, e di carattere popolare.
‎1909

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passapiede [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/passapiede>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z