Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pedana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEDANA AUF ITALIENISCH

pe · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEDANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pedana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEDANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pedana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trittbretts

Pedana

Pedana ist eine Untergliederung von Indien, die als Gemeinde eingestuft wurde, von 29.535 Einwohnern im Bezirk Krishna im Bundesland Andhra Pradesh. Je nach Einwohnerzahl fällt die Stadt in die Klasse III. Pedana è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 29.535 abitanti, situata nel distretto di Krishna, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III.

Definition von pedana im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Plattform im Wörterbuch ist eine Struktur verschiedener Formen, die dazu dient, Ihre Füße zu stützen: p. aus Holz; die p. von dem Schreibtisch. Eine weitere Definition der Plattform ist die Matte und der Teppich. Pedana ist auch ein Stoffstreifen, der innen an der Unterkante der Hosen oder Röcke als Verstärkung eingenäht ist.

La prima definizione di pedana nel dizionario è struttura di varia forma che serve ad appoggiarvi i piedi: p. di legno; la p. della scrivania. Altra definizione di pedana è tappetino, scendiletto. Pedana è anche striscia di panno che si cuce internamente nell'orlo inferiore dei pantaloni o delle gonne, come rinforzo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pedana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEDANA


andana
an·da·na
bardana
bar·da·na
caldana
cal·da·na
dirlindana
dirlindana
durindana
durindana
durlindana
dur·lin·da·na
gualdana
gual·da·na
guidana
gui·da·na
lappa bardana
lappa bardana
mondana
mon·da·na
sardana
sar·da·na
tirlindana
tir·lin·da·na
viadana
via·da·na
vita mondana
vita mondana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDANA

pedalata
pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedano
pedantaggine
pedante
pedanteggiare
pedantemente
pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedantizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEDANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonyme und Antonyme von pedana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PEDANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pedana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pedana

MIT «PEDANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pedana corsia palco passerella podio predella pulpito tribuna bugaboo stabilometrica basculante passeggino batteria galileo baropodometrica pedana suddivisione dell india classificata come municipality abitanti treccani pedis piede elemento generalm legno tiene sotto piedi appoggiano più vibrante funziona personaltrainer essere confusa ginnastica passiva elettrostimolazione princìpi basa tecnologia utilizzata sono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera rialzato perlopiù isola innalza pavimento significato termine wikizionario vedüü süla visto orma sulla neve rumore passi calpestio sentüü ruava sentito albanesi entrata prepotentemente nelle

Übersetzung von pedana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEDANA

Erfahre, wie die Übersetzung von pedana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pedana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

踏板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estribo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

footboard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पायदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подножка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estribo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাদানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchepied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki katil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trittbretts
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フットボード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

footboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bực ván để chân ở xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

footboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय ठेवण्याची फळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayak ucu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pedana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pedał napędowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підніжка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδαρικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

treeplank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fotsteg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fotbrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pedana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDANA»

Der Begriff «pedana» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pedana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pedana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pedana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEDANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pedana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pedana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pedana auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PEDANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pedana.
1
Indro Montanelli
È in corso una iniziativa per l'abolizione, nelle aule scolastiche, della pedana su cui si eleva la cattedra. Il perché lo avrete già capito: l'insegnante deve mettersi, anche materialmente, a livello degli alunni per non lederne la dignità e dimostrare con l'esempio che siamo tutti uguali. Giusto.

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Come nella valutazione clinica della postura, la prova stabilometrica viene eseguita in differenti condizioni: - occhi aperti e chiusi in appoggio sulla pedana ( superficie rigida); - occhi aperti e chiusi in appoggio su una gomma posta tra i piedi e ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
2
Atlante degli impianti sportivi
Il getto deve avvenire da una pedana circolare. Al centro della circonferenza nella metà anteriore della pedana, deve essere posto un fermapiedi saldamente fissato al terreno. La zona del settore del getto può essere costituita da cenere o  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
1 13 - Pedana circolare (getto del peso): a) asse di arresto; b) pedana circolare. Fig. 12(1 - Quadrato per pugilato: a) corda; b) paletto. PATTINARE SUL 358 pattinare sul ghiaccio, (pan.), ice-skate (to). pattinata, s. f. , (pan.), skate. pattinatore ...
4
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
'E :fc-v . , **P-*WL* 362 Piacemi d' osservare, se il N. nel tratto 3. anzichè spingere la Pedana del Re quanto va, la giuocasse un passo solo; il B.- spingerà pure come sopra la Pedana del Re due case; 'dove se il N. la piglia, il B. cambia la ...
Giovanni Battista Lolli, 1763
5
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...
Piacemi. d'osscrvare, se il N. nel tratta 3. anzichè spingere la Pedanadel Re, quanta,va,,la giuocafl'et un. passo solo; il B. spingerà pure come ,sopra la Pedana del Re due case; dove se il N. la piglia, il B. cambia la Donna, e . 'poi »si regola ...
Giambattista Lolli, 1769
6
Trattato dell'inuentione et arte liberale del gioco di ...
'una ca/à , il nero /Pinga la Pedana di donna due ca e ,Perchc s'il bianca Prenderà, efl: prenda con la Pedana del Re,e non [i cari di riceuere fcacclzo= Pxer che li camhiarebbbela donna ,»ma s'il ;hiancoffiin.gej/l; la Pedana del Re ' un'altra ...
Alessandro Salvio, 1604
7
Libro da imparare a gio cara scacchi ... reviso et corretto, ...
_Item /è_non leuara v_iail baitalla ;Ùs 'giuaeard la Donna dauanti al , t_u pigliarai il Cauallo con la Donna;z'f lui giuoe'ara la pedana del ' la Donna vna ' eafàfòpra del Cauallo tua, perebejè, il leuarai via teppigliera la Donna, e però giuaearai ...
Damiao de Odemira, 1564
8
Trattato dell'inventione et arte del gioco di scacchi. ...
ca finte ,ma fpingenda la pedana dell'alfie'ra di ' danna runa eafiz , come s'è detto il biancoflinga la pedana delcaaalla di donna «ma cafiz,e'lnero /pin ' ga la Pedana del cauallo di donna quanto la wa,e'l bianca ffiingala pedana del roccho di ...
Alessandro Salvio, 1604
9
Ampliare gli spazi interni. Idee, soluzioni, planimetrie
saltuario; si può poi pensare di realizzare delle aperture sulla superficie calpestabile della pedana per rendere più facilmente accessibili anche le zone più distanti dai lati liberi. Infatti le fiancate che sono addossate alle pareti perimetrali e ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2011
10
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
B. la Pedana dell' Alsiere 'di Donna un passo; N, il Cav. di Re allag. d' Alfiere. ' s/. Iá nota 4.,c5. delS- 4.¡›ag. 74. 5 B. la Pcdona_ d¡ Donna .quanto va._ _ N. prese per suo migliore colla Pedonasi di Re (a). 6 B. ripigliò _la Pedana colla Pedana ...
Giambatista Lolli, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pedana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scherma, il Presidente Mattarella incontra gli azzurri campioni del …
Ma ciò che va rimarcata è la grande, straordinaria abilità e preparazione che riuscite a esprimere in pedana. Quello di Mosca è stato un gran ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
2
Honda SH 300i 2016
L'abitabilità è soddisfacente: la pedana offre spazio sufficiente per i piedi e lo scudo è lontano dalle ginocchia. La sella ben imbottita è molto ... «InSella.it, Jul 15»
3
Al "Gesualdo" arriva il re del R&B Robert Glasper
Alle ore 21:00 saliranno in pedana Emanuela De Nigris alla voce e Antonello Palomba al piano. I biglietti per assistere al concerto di Robert ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Baseball: Rimini Baseball ok in gara uno contro Tommasin Padova
Al settimo inning la svolta decisiva della gara, in pedana sono saliti i due rilievi Escalona e Gonzalez al posto dei partenti Candelario e ... «AltaRimini, Jul 15»
5
L'Italia spazza via la Repubblica Ceca
In pedana lo staff tecnico azzurro si affida a Greta Cecchetti e, come al solito, la risposta è ottima. I primi due inning sono un monologo, ... «FIBS, Jul 15»
6
Atletica, oggi al via agli Assoluti di Torino: AV in gara
Ottavia sarà in gara solo nel triplo per portare a casa una misura importante mentre Beatrice Fiorese scenderà in pedana nel lungo ma si ... «Sportquotidiano.it, Jul 15»
7
Atletica, ranking stagionali 2015: Gatlin e Dibaba marziani, che …
... Pablo Pichardo e lo statunitense Christian Taylor, momentaneamente vinto dal primo con la misura di 18.08 sulla pedana di casa di L'Avana. «OA Sport, Jul 15»
8
Lance Armstrong tra doping e bugie
... prima del terzo anello con i Tori: vederlo in pedana con il cappello e la mazza da baseball. Scendere dal sellino al top. Roba per pochi eletti. «il manifesto, Jul 15»
9
Tiro a volo, l'ozierese Luigi Lodde si conferma campione europeo …
“Sono felicissimo – ha detto Luigi Lodde appena sceso dalla pedana –. Ho passato un periodo molto pesante, sia dal punto di vista agonistico ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Softball, Europei 2015: l'Italia dilaga sulla Gran Bretagna
Il perfect game di Ilaria Cacciamani in pedana mortifica ogni attacco britannico; il reparto offensivo azzurro, invece, può scatenarsi già dalla ... «OA Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pedana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pedana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z