Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perderci" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDERCI AUF ITALIENISCH

perderci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDERCI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perderci ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDERCI


a rivederci
a rivederci
arrivederci
ar·ri·ve·der·ci
caderci
caderci
cerci
cer·ci
esserci
esserci
merci
merci
metterci
metterci
occorrerci
occorrerci
prenderci
prenderci
rimanerci
rimanerci
rimetterci
rimetterci
tenerci
tenerci
volerci
volerci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDERCI

perder tempo
perdere
perdere chili
perdere conoscenza
perdere coraggio
perdere di vista
perdere i sensi
perdere il controllo
perdere il filo
perdere il lume della ragione
perdere il senno
perdere interesse a
perdere l´entusiasmo
perdere l´equilibrio
perdere l´interesse
perdere l´onore
perdere l´orientamento
perdere l´uso di
perdere la bussola
perdere la calma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDERCI

andarci
arrivarci
capirci
cascarci
castraporci
entrarci
forci
guadagnarci
lasciarci
non entrarci
pensarci
piccasorci
provarci
restarci
ripensarci
riuscirci
scapitarci
smenarci
spinaporci
starci

Synonyme und Antonyme von perderci auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERDERCI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perderci» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perderci

ANTONYME VON «PERDERCI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «perderci» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von perderci

MIT «PERDERCI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perderci rimettere avvantaggiarsi beneficiare fruire giovarsi godere guadagnare partecipare ricavare °°° ottica senza vista milano viale francesco perderci crispi pèrdere treccani sconfitta rovina anche morte qualcuno improvvisa furiosissima tramontana ebbe poco meno tutti spallanzani avidità testo eros ramazzotti della canzone fatto leftloft negozio partner servizi lenti montature visite amici lyrics song casa detto vuoi andare

Übersetzung von perderci auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDERCI

Erfahre, wie die Übersetzung von perderci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perderci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perderci» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потерять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হারান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehilangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잃다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गमावू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaybetmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perderci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stracić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втратити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perderci

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDERCI»

Der Begriff «perderci» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perderci» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perderci
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perderci».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDERCI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perderci» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perderci» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perderci auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERDERCI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perderci.
1
Fabio Volo
Gli orgogliosi. Sono testardi, puoi perderci tutta una giornata a pregarli ma quando si mettono in testa una cosa, è quella. Se stanno male fanno di tutto per non farlo capire, possono perdere anche un amore e per quanto ci possano tenere, se non è l'altro a fare il primo passo, loro non chiederebbero mai scusa. Ma soprattutto, sono consapevoli che l'orgoglio li rende apparentemente più forti ma non felici.
2
Gianroberto Casaleggio
Se cambiamo strada rispetto a quella seguita da tutti rischiamo di perderci ma vale la pena provare a vedere oltre.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDERCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perderci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perderci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sai che parlo quasi sottovoce
La sto pagando cara la scelta di tanti anni fa: sposare Adele per illudermi che nulla sarebbe cambiato, che era l'unico modo per non perderci.>> <<Non perderci, non perderci... zio, di chi stai parlando?>> Alberto non molla la presa e tenta di ...
Alessandra Fiorilli, 2010
2
Adolescere
“Avremmo però rischiato di perderci o di farci male”. “Questo è vero”. “E il nostro obiettivo era di salire fin qui e non quello di perderci o farci del male”. “Sarebbe stato comunque bello”. “Si, sperimentare vie nuove è emozionante. Il fine però ...
Gian Paolo Zanoletti, 2010
3
Gandhi commenta la Bhagavad Gita
Non dovremmo perderci in questo modo in mezzo alle passioni. Nostro dovere è lottare per l 'auto-realizzazione, ed in questo ideale dovremmo perderci. Una persona siffatta non potrà mai essere turbata dai desideri malvagi, ed alla fine ...
Mohandas K. Gandhi, 1988
4
Modi di tornare a casa
Però esistono momenti neiqualinon possiamo, nonsappiamo perderci. Anche se prendiamosempre la direzione sbagliata. Anchese perdiamo tutti i punti diriferimento. Anche se si fa tardi e avvertiamo l'incombere dell'alba mentre avanziamo.
Alejandro Zambra, 2013
5
Il risveglio dell'intelligenza. Verso una nuova psicologia ...
L'idea d'inseguire il passato, con i suoi ricordi, ci alletta, ma poi abbiamo paura di finirci troppo dentro e di perderci in un lasso di tempo ormai remoto. Allora vorremo avere la garanzia di non perderci e perciò rimaniamo ancorati al presente.
Diego Pignatelli, 2008
6
Melzo e Gorgonzola e i loro dintorni studi storici con ...
perderci. in molti particolari di tecnologia , perchè la fabbricazione di questo latticinio non è ormai più un mistero per alcuno , e perchè , se lo fosse , ci guarderemmo bene dallo svelarlo . Del resto , dopo l ' accurata e pregevole Memoria del ...
Damiano Muoni, 1866
7
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
apoletanoe. Del GranoNapoletano eSiciliano Filatelia Numismatica Perito filatelico Produttore di materiale. l capitolo riguardante la monetazione e il relativo peso dell'articolo di Lorenzo Carra sui rapporti postali del Regno Lombardo-Veneto ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
8
Medicina veterinaria per G. B. Ercolani: Nuovi elementi ...
perderci. ora a combattere gli argomenti che parevano favoreggiare la dottrina della generazione spontanea, teniamo come dimostrato da numerose osservazioni che tutti gli elminti indistintamente sono portati dal di fuori allo stato di uova o di ...
Giovanni Battista Ercolani, 1861
9
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Con il passare del tempo finiremo per perderci, lui troverà la sua strada ed io la mia perché è così che deve andare, ma non per la diversità dei sessi, ma perché funziona così. Anche se fosse stato una ragazza o io un ragazzo prima o poi ci ...
Veronica Melis, 2008
10
Prediche Dette Nel Palazzo Appostolico: Divise In Tre Tomi, ...
Qui dovrei passare al gastigo secondo, che non mira a correggerci, ma a perderci, ed a perderci per sempre: ma perchè egli è serbato a coloro, de' quali disse Giobbe (a): Ipfi fuerunt rebelles lumini , nescierunt vias ejus , nec reverfi sunt per ...
Bonaventura Barberini, 1752

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDERCI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perderci im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PD: "Rispettiamo le scelte dei singoli, ma il no a Benko è una …
PD: “Rispettiamo le scelte dei singoli, ma il no a Benko è una sconfitta per Bolzano” "Gli investimenti privati a regia pubblica ora saranno più difficili e a perderci ... «Mirco Minisini, Jul 15»
2
La tegola local tax Beffa da 3 milioni sui conti comunali
L'annunciata “local tax” potrebbe piombare come una tegola sul bilancio del Comune. Vicenza infatti con il riordino dei tributi locali potrebbe perderci quasi 3 ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
«L'Italia ha più da perdere dalla Grexit»
Poi Zingales spiega quali sarebbero i costi di una Grexit, disastrosi per il prodotto interno lordo di Atene, e segnala però anche che l'Europa ha più da perderci ... «next, Jul 15»
4
Lo spot choc del teatro si ispira all'Isis: "Da perderci la testa". E …
Sotto la scritta: "Sarà una stagione da perderci la testa". La situazione ricorda i video dell'Isis. DISATTIVA SLIDESHOW. 1di 1. La campagna pubblicitaria choc ... «Leggo.it, Jun 15»
5
Questo amiibo difettoso di Bowser è proprio bello… da perderci la …
Ormai le notizie sugli amiibo difettosi superano tutte le altre riguardanti le bellissime statuine di Nintendo, che con l'arrivo della terza ondata non si è smentita. «VG247.it, Jan 15»
6
Bergoglio preoccupato: "Ombre e pericoli"
E rispetto a queste preoccupazioni, ha aggiunto Bergoglio, “come cristiani siamo chiamati a non perderci d'animo e a non scoraggiarci. Alla luce di questa salda ... «ilgiornaleditalia, Jan 15»
7
Fallimento Marussia: a perderci sono Ferrari e McLaren
A differenza di quello che si potrebbe pensare non sarà la Formula 1 a perderci di più dal fallimento della Marussia, ma rispettivamente Ferrari e McLaren. «F1grandprix.it, Dez 14»
8
Wozniacki: Serena grandissima amica ma sono stanca di perderci
Da sempre sono grandi amiche Caroline Wozniacki e Serena Williams, fotografate di recente anche in vacanza a prendere il sole, e la danese ribadisce di ... «Sportevai.it, Dez 14»
9
Come non perderci il prossimo Pellè? La risposta sono le squadre B
Negli Stati Uniti ci sono le leghe di sviluppo: servono come incubatoio per i talenti che sono rimasti fuori dal draft. In Europa, invece, la soluzione più praticata è ... «GQ.com, Okt 14»
10
Germania, Schweinsteiger: "Peccato non sfidare Neymar"
A perderci sarà prima di tutto lo spettacolo, i migliori dovrebbero sempre essere in campo". Il centrocampista tedesco teme anche una reazione d'orgoglio da ... «Sport Mediaset, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perderci [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perderci>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z