Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non entrarci" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON ENTRARCI AUF ITALIENISCH

non entrarci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON ENTRARCI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non entrarci ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NON ENTRARCI


andarci
andarci
arrivarci
arrivarci
cascarci
cascarci
entrarci
entrarci
guadagnarci
guadagnarci
lasciarci
lasciarci
pensarci
pensarci
provarci
provarci
restarci
restarci
ripensarci
ripensarci
scapitarci
scapitarci
smenarci
smenarci
starci
starci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON ENTRARCI

non dirmelo
non dovuto
non e da escludersi
non e detto
non e detto che
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non e vero
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla
non fare una grinza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON ENTRARCI

a rivederci
arrivederci
caderci
capirci
castraporci
cerci
esserci
forci
merci
metterci
occorrerci
perderci
piccasorci
prenderci
rimanerci
rimetterci
riuscirci
spinaporci
tenerci
volerci

Synonyme und Antonyme von non entrarci auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NON ENTRARCI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non entrarci» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von non entrarci

ANTONYME VON «NON ENTRARCI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «non entrarci» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von non entrarci

MIT «NON ENTRARCI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non entrarci allontanarsi deviare discordare discostarsi entrarci come cavoli merenda essere fuori esulare fare pugni parte star male stonare stridere adattarsi addirsi andar bene andare pennello attagliarsi entrare wordreference forums hanno accusato luigi quel furto dichiara nulla suona malissimo vengono mente altri esempi traduzione figurato attinenza qlco dici entra proprio argomento certo tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche puoi passare bari recensioni basilica nicola guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche

Übersetzung von non entrarci auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON ENTRARCI

Erfahre, wie die Übersetzung von non entrarci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von non entrarci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non entrarci» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进不去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el contacto con los
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do not enter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में नहीं मिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا تحصل في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не попасть в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não entrar em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেই পেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas entrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mendapat dalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht erhalten in
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

で取得していません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에서 얻을 수 없습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nhận được trong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள் நுழையவில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिळणार नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içeri değil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

non entrarci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie dostać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не потрапити в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu intra in
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεν έρθετε σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte komma in
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke komme i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non entrarci

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON ENTRARCI»

Der Begriff «non entrarci» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non entrarci» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non entrarci
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non entrarci».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON ENTRARCI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non entrarci» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non entrarci» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non entrarci auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON ENTRARCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non entrarci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non entrarci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ramses 4 Regina Di Abu Simbel
Ogni giorno galeotti riescono a evadere di prigione e agenti immobiliari a non entrarci. Si sono visti persino degli assicurati riuscire a farsi rimborsare. Ma nessuno, mai, è uscito indenne dalle mani di un genero deciso a emanciparsi dal  ...
Daniel Pennac, 2003
2
Appuntamento con la paura
Però ho paura e preferirei non entrarci più!» <<Io invece voglio entrarci» disse Sybil <<e ci entrerò» <<Sapete per quale ragione volete entrarci?» disse Alicia Coombe. «Siete curiosa, ecco la verità!» <<E va bene, d'accordo. Sono curiosa.
Agatha Christie, 2010
3
Palude: storia d'amore, di spettri e trapianti
Benedetto, a primo acchito, sembrerebbe non entrarci nulla con la storia di Palude. Non risulta infatti - eppure non si tratta di Tokyo o di New York, e le ricerche sono state più che approfondite - che si siano incrociati una sola volta. Non si ...
Antonio Pennacchi, 2000
4
Apologia per la scrittura pubblicata in Milano l'anno 1707, ...
... allegate dal Conte Caroelli ,fono ínfuperabili ,importa molto al fuoCenforedi non entrarci Imaríraríî fuorid'impacciocon bizzarria,dicendo,che iLeggi i di Roma рои-аббат а ш: Lifogno opporre ìn'con'trm'io ‚ аде non olo in tempo di YCarlo И,  ...
Giovanni-Martino-Felice de Colla, 1727
5
Vampire Empire. Il principe di sangue nero
«Preferisco semplicemente non entrarci» rispose Gareth, liquidando l'argomento. Lei non gli credette, ma non poteva aspettarsi che lui confessasse la propria debolezza. Anche se tra loro era nata una relazione unica, lei era la futura leader  ...
Clay Griffith, Susan Griffith, 2011
6
Teologia morale ossia compendio di etica cristiana tratto ...
Così pure l'entrare o non entrare in una casa, il parlare o non parlare con una femmina è da se cosa indifferente ; ma se l'entrarci ed il parlare è a taluno occasion di peccato, lecitamente e validamente può far voto di non entrarci, e di non ...
‎1843
7
Ti amerò da lontano come si fa con le stelle
I PAPPONI organizzati non sono mai soli si aiutano a vicenda e possono fare del male. I patti sono intrecci e si devono mantenere in certi ambienti oppure non bisogna farli e non entrarci. Ci sono molti modi di entrarci negli ambienti del male .
Salvatore Sottile, 2014
8
Educazione cristiana ossia catechismo universale
Così pure fentrare o non entrare in una casa, il parlare o non parlare con una femmina è da se cosa indifferente; ma se l'entrarci ed il parlarle è a taluno occasion di peccato, lecitamente e validamente può far voto di non entrarci, e di non ...
‎1828
9
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
... non entrarci, e di non parlarle . i; non c' è sitîàtto pericolo il: voto è invalida e n 110; perché in tal. caso la cosa: rimane nella sua. turale indifferenza. Sono fralle ' cose indifferenti anche quegli atti, i quali sebbene in se onni, vengono però ...
‎1796
10
Eurostares
Comunque continuavo a guardare i quartieri spagnoli con una certa curiosità, ne ho sempre sentito parlare ma preferivo non entrarci, mentre lei mi raccontava che ci andava regolarmente per comprarsi le stecche di sigarette di contrabbando ...
Bruno Provini, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON ENTRARCI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non entrarci im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Pietra e Cipriani (Fdi – AN): “Area Ex Macello, il Comune …
Sembrerebbe che gli occupanti siano riconducibili al circolo 1 maggio e che i componenti dello Slebest, che sostengono di non entrarci niente con questa ... «gonews, Jul 15»
2
Costruirsi una barca a vela con le proprie mani e salpare: a Deejay …
Le curiosità chieste durante la diretta da i due conduttori sono tante: da "come fa a non entrarci l'acqua" a quale sarà il nome. Ecco la telefonica. «RADIO DEEJAY, Jun 15»
3
PD: “non c'entriamo con le dimissioni del sindaco!”. Il partito …
PD: “non c'entriamo con le dimissioni del sindaco!”. ... le mani avanti e, in estrema sintesi, afferma di non entrarci nulla con la dolorosa scelta del primo cittadino. «Ideazionenews.it, Jun 15»
4
Loris, prima notte in carcere per Veronica: "Voglio partecipare ai …
Il vice parroco di Santa Croce Camerina: siamo ancora tanto sgomenti, non si può ... Con il terribile omicidio di suo figlio, lei dice di non entrarci nulla, sebbene i ... «La Repubblica, Dez 14»
5
Pantomima o realtà? Morgan lascia X Factor
Credo di non entrarci più nulla con le derive che ha preso questa trasmissione». Morgan non ha digerito di trovare ancora una volta due «suoi» gruppi l'uno ... «il Giornale, Nov 14»
6
«Con il velo in palestra non può entrare»
Aziza a quel punto è uscita dalla palestra con la volontà di non entrarci mai più, chiedendo quindi un risarcimento sull'abbonamento già pagato. «Non mi è stato ... «Gazzetta di Reggio, Jun 14»
7
Guerra in Libia, Berlusconi alla Merkel: "Hai fatto bene a non entrarci"
Vertice dell'Unione Europea sulla guerra in Libia, il presidente Silvio Berlusconi rimane in silenzio e non risponde alle domande dei giornalisti. Emarginato dai ... «fanpage, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non entrarci [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-entrarci>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z