Bedeutung von "guadagnare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GUADAGNARE AUF ITALIENISCH

gua · da · gna · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADAGNARE

Guadagnare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs guadagnare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET GUADAGNARE AUF ITALIENISCH

Definition von guadagnare im Wörterbuch Italienisch

Die früheste Definition des Verdienstes im Wörterbuch besteht darin, eine Barentschädigung für eine Aktivität, eine Leistung und eine Sim zu erhalten: g. ein gutes Gehalt. Eine andere Definition des Verdienstes ist zu erlangen, zu erobern, zu verdienen: es hat ein Verdienstdiplom verdient; die Wertschätzung der anderen muss g wissen. Verdienen heißt auch: dass du uns verdienst zu bestreiten?

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS GUADAGNARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io guadagno

tu guadagni

egli guadagna

noi guadagniamo

voi guadagnate

essi guadagnano

Imperfetto

io guadagnavo

tu guadagnavi

egli guadagnava

noi guadagnavamo

voi guadagnavate

essi guadagnavano

Futuro semplice

io guadagnerò

tu guadagnerai

egli guadagnerà

noi guadagneremo

voi guadagnerete

essi guadagneranno

Passato remoto

io guadagnai

tu guadagnasti

egli guadagnò

noi guadagnammo

voi guadagnaste

essi guadagnarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho guadagnato

tu hai guadagnato

egli ha guadagnato

noi abbiamo guadagnato

voi avete guadagnato

essi hanno guadagnato

Trapassato prossimo

io avevo guadagnato

tu avevi guadagnato

egli aveva guadagnato

noi avevamo guadagnato

voi avevate guadagnato

essi avevano guadagnato

Futuro anteriore

io avrò guadagnato

tu avrai guadagnato

egli avrà guadagnato

noi avremo guadagnato

voi avrete guadagnato

essi avranno guadagnato

Trapassato remoto

io ebbi guadagnato

tu avesti guadagnato

egli ebbe guadagnato

noi avemmo guadagnato

voi aveste guadagnato

essi ebbero guadagnato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io guadagni

che tu guadagni

che egli guadagni

che noi guadagniamo

che voi guadagniate

che essi guadagnino

Imperfetto

che io guadagnassi

che tu guadagnassi

che egli guadagnasse

che noi guadagnassimo

che voi guadagnaste

che essi guadagnassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia guadagnato

che tu abbia guadagnato

che egli abbia guadagnato

che noi abbiamo guadagnato

che voi abbiate guadagnato

che essi abbiano guadagnato

Trapassato

che io avessi guadagnato

che tu avessi guadagnato

che egli avesse guadagnato

che noi avessimo guadagnato

che voi aveste guadagnato

che essi avessero guadagnato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io guadagnerei

tu guadagneresti

egli guadagnerebbe

noi guadagneremmo

voi guadagnereste

essi guadagnerebbero

Passato

io avrei guadagnato

tu avresti guadagnato

egli avrebbe guadagnato

noi avremmo guadagnato

voi avreste guadagnato

essi avrebbero guadagnato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

guadagnare

infinito passato

aver guadagnato

PARTICIPIO

participio presente

guadagnante

participio passato

guadagnato

GERUNDIO

gerundio presente

guadagnando

gerundio passato

avendo guadagnato

SYNONYME VON «GUADAGNARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guadagnare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von guadagnare

accattivarsi · accettare · acchiappare · accusare · acquistare · adottare · afferrare · aggiudicare · arrestare · arricchire · arrivare a · assalire · assorbire · assumere · attirare · avanzare · avere · avere un reddito · avere uno stipendio · avvantaggiarsi di · avvertire · battere · beccare · beneficiare di · beneficiarne · bloccare · buscare · catturare · cogliere · combinare · comporre · comprare · comprendere · comprimere · concludere · condurre · confondere · conquistare · conseguire · consumare · costituire · creare · curare · derivare un utile · dipingere · dominare · ereditare · eseguire · estrarre · fabbricare · far fruttare · far proprio · fare · fiutare · fregare · fruire di · fruttare · giovarsi di · giungere a · godere · guadagnarci · guadagnarsi · imboccare · incantare · infilare · ingrassare · innamorare · intascare · intendere · interessare · intuire · invadere · lucrare · mangiare · marcare · meritare · meritarsi · mettere a frutto · occupare · operare · ottenere · pappare · partecipare · percepire · perseguire · pervenire a · pescare · piegare · pigliare · portare a casa · praticare · precedere · prendere · privare · procurarsi · produrre · provare · raccogliere · raggiungere · rapire · realizzare · registrare · ricavare · ricevere · rilevare · rimediare · ripescare · riportare · riprendere · riscuotere · risentire · ritirare · ritrarre · rubare · scambiare · scavalcare · scegliere · schiacciare · sconfiggere · scoprire · scroccare · sedurre · segnare · sentire · sorprendere · sottomettere · speculare · spuntare · stringere · superare · toccare · togliere · tradurre · trarne vantaggio · trarre profitto · trasformare · trasportare · trattenere · trovare · udire · valere · vendere · vincere

ANTONYME VON «GUADAGNARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «guadagnare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von guadagnare

calare · declinare · deteriorarsi · pagare · patire · peggiorare · perdere · rimetterci · rimettere · risentire · scadere · scapitare · scendere · screditarsi · smenarci · soffrire · subire un danno · svalutarsi

ÜBERSETZUNG VON GUADAGNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von guadagnare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von guadagnare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadagnare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ganar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: earn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كسب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зарабатывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ganhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আয় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gagner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendapat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verdienen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 得ます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiếm được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சம்பாதிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazanmak
• Italienisch: guadagnare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zarabiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заробляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: câștiga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερδίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjäna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tjene

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GUADAGNARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort guadagnare.

1

Edouard Bourdet

Bisogna scegliere nella vita tra il guadagnare denaro e lo spenderlo. Non si ha il tempo per fare tutt'e due le cose.

2

William Jennings Bryan

Nessuno può guadagnare un milione di dollari onestamente.

3

Maria Callas

Non venire da me coi tuoi problemi. Io devo lavorare per guadagnare i miei soldi e sei abbastanza giovane per lavorare anche tu. Se non riesci a guadagnare abbastanza denaro per vivere puoi buttarti dalla finestra od affogarti.

4

Paola Calvetti

Quando le idee nascono dal cuore per arrivare solo successivamente al cervello possono farti guadagnare un sacco di soldi e cambiarti la vita.

5

Sveva Casati Modignani

Prima di guadagnare la riva della quiete eterna, devi ancora soffrire, interrogarti, scoprire cose che neanche ti immaginavi.

6

Carlo Collodi

I veri poveri, in questo mondo, meritevoli di assistenza e di compassione, non sono altro che quelli che, per ragione d'età o di malattia, si trovano condannati a non potersi più guadagnare il pane col lavoro delle proprie mani. Tutti gli altri hanno l'obbligo di lavorare: e se non lavorano e patiscono fame, tanto peggio per loro.

7

Jim Elliot

Non è un matto colui che dà quello che non può tenere per guadagnare quello che non può perdere.

8

Henry James

La gente è superba soltanto quando ha qualcosa da perdere, e umile quando ha qualcosa da guadagnare.

9

Tom Landry

La leadership è una questione di avere persone che ti guardano e guadagnare la fiducia, vedendo come reagisci. Se sei in controllo, sono sotto controllo.

10

Lao Tse

Guadagnare in ciò che si ha significa perdere in ciò che si è.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAGNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadagnare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadagnare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Casinò - come guadagnare 10.000 euro al mese e vivere felici

L'opera, innovativa nel suo genere, si pone l’obiettivo di orientare i giocatori principianti ed esperti nel mondo dei giochi presenti nei CASINO’.

Enrico Matturro, 2012

15 Metodi Per Guadagnare Online

Come si fa guadagnare con internet?Alcuni affermano che per guadagnare online c'è bisogno di tanti soldi da investire in pubblicità.

Sara Iannone, 2012

E-commerce: Come realizzare un e-commerce di successo e ...

Il libro illustra in dettaglio le strategie da mettere in pratica per realizzare un e-commerce di successo.

Francesco Chiappini, 2013

Viaggiare, fotografare, guadagnare

Possiedi una macchina fotografica e tanta voglia di viaggiare?

PAOLO GALLO, 2013

E’ facile guadagnare con internet … se sai come farlo:

se sai come farlo Guadagnare con ClickPoint Guadagnare con Diritti di Rivendita Guadagnare conKelkoo. Sommario Aprire uno store on line Consulenza on line Guadagnare su Internet con le iscrizioni ai siti web e la creazione di una rete di ...

Antony Pricton, 2014

E’ facile guadagnare con internet ... se sai come farlo

se sai come farlo Guadagnare con ClickPoint Guadagnare con Diritti di Rivendita Guadagnare conKelkoo. Sommario Aprire uno store on line Consulenza on line Guadagnare su Internet con le iscrizioni ai siti web e la creazione di una rete di ...

Anthony Pricton, 2014

come guadagnare con i giochi online

Guadagnare giocando È possibile guadagnare giocando online 2. I problemi Quali sono i principali ostacoli 3. Lo svariato mondo dei videogiochi Con Quali posso guadagnare 4. FPS Ecco i migliori giochi della categoria su cui guadagnare 5.

Giuseppe Lo Forte

Guida al successo dell'agenzia immobiliare. Come lavorare ...

La capacità degli agenti di guadagnare un reddito adeguato si basa su diversi fattori, tra cui il prezzo medio di vendita in una certa zona di mercato. C'è un tasso di turnover molto più elevato nelle aree di mercato dove i prezzi di vendita delle ...

Coddetta, Sarzano, 2013

Guadagnare con i Nomi a Dominio

16: parcheggiare i domini può essere un modo per ammortizzare i costi di registrazione e rinnovo degli stessi, ma anche un sistema per guadagnare se i nomi nel nostro portfolio sviluppano traffico “naturale”.  SEGRETO n. 17: è possibile ...

Lorenzo Renzulli, 2011

Guadagnare con ClickBank

Simone Caracciolo. È possibile creare rendite automatiche? Ovviamente sì, e non è poi così difficile come può sembrare. Le rendite automatiche sono entrate che vengono generate dalla progettazione e messa in atto di un lavoro.

Simone Caracciolo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUADAGNARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guadagnare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sanabria: “Voglio lavorare sodo per guadagnare minuti in campo”

Sanabria: “Voglio lavorare sodo per guadagnare minuti in campo”. "Ci stiamo allenando tutti seriamente e cerchiamo anche, nei momenti fuori ... «ForzaRoma.info, Jul 15»

Agenzie e procuratori, quanto guadagnano e quanto fanno …

Agenzie e procuratori, quanto guadagnano e quanto fanno guadagnare ai calciatori. Share this on WhatsApp ... «Retesport, Jul 15»

Come guadagnare con AMAZON | Internet & Geek Blog - AmicoPc

In questo caso AMAZON offre la possibilità di guadagnare una percentuale a chi fa acquistare i prodotti ad un utente di terze parti tramite un ... «AmicoPc.com Internet Blog, Jul 15»

Quanto farà guadagnare l'auto a guida autonoma?

Mobileye preferisce guadagnare - non poco - con i sistemi che sono le pietre miliari della strada che conduce alle driverless cars. L'idea ... «SicurAUTO.it, Jul 15»

Guadagnare con video youtube: la tecnologia Smiling Video

Perchè da poco Smiling Video permette di guadagnare con video Youtube, Dailymotion, Vimeo, (o di altre piattaforme) embeddati sul proprio ... «Dotsport.it, Jul 15»

TAGLIO TASSE/ Pelanda: altro che Imu, bisogna “guadagnare” 70 …

Le proiezioni più recenti indicano che la ripresa in Italia c'è, ma è lenta e poca. Bisogna capire come migliorarla in questo periodo che vede il ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Missioni spaziali, Cattaneo: "Quanto ci costano e quanto ci fanno …

Missioni spaziali, Cattaneo: "Quanto ci costano e quanto ci fanno guadagnare". Il costo del grandi missioni spaziali si aggira intorno al miliardo ... «La Repubblica, Jul 15»

Guadagnare con i video su Facebook

YouTube è la principale piattaforma di video sharing al mondo e tramite la condivisione dei video è possibile Guadagnare qualche soldo ed in ... «Zazoom Blog, Jul 15»

Chi Sono Gli Agenti Che Guadagnano E Fanno Guadagnare Di Piu

Quel che si percepisce chiaramente da queste prime sei settimane di calciomercato estivo 2015 è una netta e chiara inversione di tendenza, ... «Fantagazzetta, Jul 15»

Olinga: «Spero di guadagnare la fiducia di Zenga»

Fabrice Olinga è stato tesserato dalla Sampdoria lo scorso gennaio, su suggerimento di Samuel Eto'o. Ma da allora non ha più visto il campo: è stato infatti ... «Sampdoria News 24, Jul 15»