Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piatteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIATTERIA AUF ITALIENISCH

piat · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIATTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piatteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIATTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piatteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piatteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Besteck im Wörterbuch ist Menge, Sortiment von Gerichten.

La definizione di piatteria nel dizionario è quantità, assortimento di piatti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piatteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIATTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIATTERIA

piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio
piattamente
piattello
piattezza
piatti
piattina
piattino
piattitudine
piatto
piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIATTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von piatteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIATTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piatteria piatteria hoepli parola significato piat rìe quantità assortimento piatti treccani piatterìa piatto raro altro vasellame tavola tutta porcellana cominciando quella più sapere negozio vendono assortimentodi traduzione dicios traduzioni tienda vajilla miglior gratuito dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica termine prezzo bulgaria comprare buon proposte ordinare conveniente possibile tramite nostro catalogo fabbrica stoviglie data glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von piatteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIATTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von piatteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piatteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piatteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conjuntos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجموعات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наборы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sets
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensembles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

set
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sets
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sets
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Setler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piatteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zestawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκηνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ställer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piatteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIATTERIA»

Der Begriff «piatteria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piatteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piatteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piatteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIATTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piatteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piatteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piatteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIATTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piatteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piatteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Buttarsi una cosa dietro alle spsl. le, vale piatteria in non calere, Trascurar. ln. Red. lett. 2. 60. Di grazia non fi balliti dietro alle spalle questo aflàre. 5 $ 10. Buttare, vale anche Còmitcitrt i nascere ; Spuntare : e si tlice delle ronu , o simili. Reti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
La ceramica popolare ligure, di Tullio d'Albisola
Tullio D'Albisola. Le La marca è un'indicazione abbastanza sicura della fornace o della. Marche Secolo XIX— XX (1825 1925) lui. Marca Località Lavorazione Rosciano ved. Poggi Allusola Mare Piatteria bianca Siri (Barulli) Albisola Capo ...
Tullio D'Albisola, 1964
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ciapamenta, sf. stovigli . stoviglie, piatteria. Ciapa , part, chiappato , coito, preso, e fig. ingan- nato, truffato. Ciaparia, sf. piatteria, stovigli, stoviglie. Ciapassè , v. diguazzare . sculacciare. Ciapê , v. cliiappare , car- pire, acchiappare, colpire, ...
Michele Ponza, 1859
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Sfavigli, Piatteria. Tutti i vasi di terra per uso di cucina. — Stoviglie, — ed anche in modo scherzevole, — Stoviglieria. I vasi più noti Costituenti il complesso de' stovigli di cncina sono: PIATTERIA. Basla Concola, Rigover- natojo. Baslou .
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
STOVIGLI, muse., STOVIGLIE, fem., plur., vasellame di terra a uso di cucina. STOVIGLIERIA, term. colteli. di ogni sorta di stovigli. PIATTERIA. (V. §10, DELLA CREDENZA). PENTOLA, PENTOLO, PIGNATTA, PIGNATTO, vaso cupo, grandicello ...
Giacinto Carena, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PIATTERIA (V. Art. 10, DELLA, CREDENZA). PENTOLA, PENTOLO, PIGNATTA, PIGNATTO, vaso cupo, grandicello, di terra, per lessarvi carne e cuocervi minestra o altro. La Pentola ha rigonfio il ventre, di poco più stretta la bocca : due  ...
Giacinto Carena, 1869
7
Gran dizionario piemontese-italiano
tenervi stoviglie, piatteria o altro, nella cucina. Vedi Scanss'ta. Stagera dii bigat. V . Pontà. Stagion. Stagione. Nome comune a ciascuna delle quattro parti dell'anno , cioè Primavera, Estate, Autunno e Inverno. i Stagione. Tempo in cui le cose ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Piattellone, accr. di piattello Piatteria, quantità e assortimento di piatti Piattino, dim. di piatto, piccolo 'atte pi Piatto, sust., viso quasi piano, nel quale si portano in tavola le vivande ' Piattone, accr. di piatto Posate, si dicono tutti li strumenti che si  ...
‎1855
9
Giornale de'letterati
Vincenzo Huguet, Mercante argentiere a Parigi , per le quali Sua Maeftà gli permette di far fabbricare , e vendere una piatteria di rame con camicia d' argento , P Accademia dopo aver lottopoflo a nuove prove quefto genere di lavoro, ch' ella ...
‎1773
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
E MESTIERI STOVIGLIAIO). STOVIGLI, masc., STOVIGLIE, . fem., plur, vasellame di terra a uso di cucina. STOV1GLIERIA, term. collett. di ogni sorta di stovigli. PIATTERIA. (V. S 10, DELLA CREDENZA). PENTOLA, PENTOLO, PIGNATTA ...
Giacinto Carena, 1859

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIATTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piatteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Risorgimento della maiolica italiana: Ginori e Cantagalli allo Stibbert
Quanto al Museo Stibbert, grazie al progetto Piccoli Grandi Musei viene riaperta al pubblico la Sala della Piatteria Antica e le sale del primo ... «Nove da Firenze, Sep 11»
2
IL RISORGIMENTO DELLA MAIOLICA AL MUSEO STIBBERT
La Sala della Piatteria Antica, decorata da Stibbert con piatti e maioliche Cantagalli, era destinata anche alla raccolta dei costumi e vi è ... «inToscana, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piatteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piatteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z