Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pioggerellina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOGGERELLINA AUF ITALIENISCH

pioggerellina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOGGERELLINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pioggerellina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIOGGERELLINA


cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOGGERELLINA

pio
pio pio
piocele
pioda
piodermite
pioemia
pioftalmia
piogenico
piogeno
pioggerella
pioggia
pioggioso
piolo
piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIOGGERELLINA

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cappellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

Synonyme und Antonyme von pioggerellina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIOGGERELLINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pioggerellina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pioggerellina

MIT «PIOGGERELLINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pioggerellina acquerugiola pioggerella pioggia spruzzata marzo carducci testo fina sottile noiosa commento sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati dice testi tradizione pioggerellina angiolo silvio novaro immagine tratta libro fili erba letture primo ciclo classe prima anita romoli borrani firenze wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum piombare master stillicidio vedi anche piovasco pioviggine picchia argentina tegoli vecchi tetto bruscoli secchi dell orto fico moro ornati gèmmule poesia gratuito tante altre traduzioni angelo parole diretto parola includono poesie report gridi rondini stelle mandorlo bianche

Übersetzung von pioggerellina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOGGERELLINA

Erfahre, wie die Übersetzung von pioggerellina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pioggerellina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pioggerellina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛毛雨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llovizna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drizzle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बूंदा बांदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رذاذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изморось
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crachin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hujan renyai-renyai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprühregen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

霧雨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이슬비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drizzle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mưa phùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिमझिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahmak ıslatan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pioggerellina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mżawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мжичка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψιλοβρέχει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motreën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duggregn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duskregn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pioggerellina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOGGERELLINA»

Der Begriff «pioggerellina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pioggerellina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pioggerellina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pioggerellina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOGGERELLINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pioggerellina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pioggerellina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pioggerellina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOGGERELLINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pioggerellina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pioggerellina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le donne della casa sul lago
entre inizia una pioggerellina fitta e fredda, arriva Cees con Tubo e Gertrude che già perfettamente integrati con la muta delle nostre tre controfigure canine, si salutano con guaiti, saltelli, annusamenti vari. Cees, come si dice, bussa con i piedi ...
Marco Massa, 2013
2
L'intenzione dei boschi:
Ma circa venti minuti dopo, quando le speranzeerano ormaiprossime ad esaurirsi , udirono il tanto agognato rombo del trattoree una pioggerellina vaporizzatali raggiunse dall'alto. Si concretizzò unaspecie discena postapocalittica in mezzo ai ...
Alessandro Pugliese, 2013
3
Piccolo mondo moderno
Entrava con l'aria tepida un odor lieve della pioggerellina fine fine che si vedeva tremolar nel sole, annebbiar le campagne da lontano, sotto il cielo turchino. Il prato pendente in giro alla fronte dell'edificio alto escoperto, i grandi alberi, che ...
Antonio Fogazzaro, 2012
4
Poeti sui banchi di scuola. Educazione e poesia: un binomio ...
Che dice la pioggerellina di marzo?: Che dice la pioggerellina di marzo, che picchia argentina sui tegoli vecchi del tetto, sui bruscoli secchi dell'orto, sul fico e sul moro ornati di gemmule d'oro? Passata è l'uggiosa invernata, passata, passata!
Anna Ranon, 2012
5
...e le stelle andarono in cielo!
Un giorno la nuvola Pioggerellina le disse: - Cosa cara farfallina? Perché piangi? Non lo vedi? – rispose Marta - Piango perché ho perso i colori. Mi sento brutta e ridicola. Non preoccuparti. – le disse ancora Pioggerellina– Vedrai che tornerai ...
Giuseppe Mistretta
6
Piccolo mondo moderno: romanzo
Entrava con l'aria tepida un odor lieve della pioggerellina fine fine che si vedeva tremolar nel sole, annebbiar le campagne da lontano, sotto il cielo turchino. Il prato pendente in giro alla fronte dell'edificio alto e scoperto, i grandi alberi, che ...
Antonio Fogazzaro, 1922
7
Ambiente: materiali interdisciplinari per la scuola media
La pioggerellina è una poesia che si ispira chiaramente alla Pioggerellina di marzo di Angiolo Silvio Novaro, ma che si impone all'attenzione per motivi molto diversi. Eppure quello che vi proponiamo è di leggere le due poesie una di seguito ...
Mirena Bernardini Stanghellini, 1975
8
Chiare memorie
Ma il tutto non mi era troppo chiaro. La mamma si mise a stirare ed io ad alta voce, con il libro aperto fra le mani ripassai la poesia. - Che dice la pioggerellina di marzo che picchia argentina / sui tegoli vecchi del tetto / sul fico e sul moro / ornati ...
Domenici Baracchi I., Ilva Domenici Baracchi, 1999
9
La signora dei funerali
Mentre camminava sotto una noiosa pioggerellina lungo una strada secondaria di Ken- sington in una mattinata uggiosa, chiedendosi se sarebbe riuscita a ottenere un impiego in una sofisticata galleria d'arte, aveva notato un capannello di ...
Madeleine Wickham, 2010
10
Il segreto di Lady Audley
La mattinata di marzo era squallida e noiosa e cadeva incessante una pioggerellina che annebbiava il paesaggio e cancellava le distanze. Con la posta del mattino c'erano pochissime lettere, i quotidiani non arrivavano fino a mezzogiorno e, ...
M. Elisabeth Braddon, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOGGERELLINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pioggerellina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pellielo ancora re di fossa. Medaglia d'oro a Maribor
Solo che stamattina, quando si è trattato di tornare in pedana, a Maribor sembrava novembre: pioggerellina fitta, vento, freddo. E naturalmente piattelli che ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Genoa, segna subito Perotti. Gasp: «Più avanti di un anno fa»
Fa caldo, il sole, batte una leggera pioggerellina. Prima della gara i giocatori espongono uno striscione per Gabriella Mori dipendente del club morta nelle ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Il successo di Comacchio Summer Fest – VIDEO
Una sfida vinta alla grande in un week end normalissimo con un po' di pioggerellina e la partita della nazionale come competitor. E' Marino Bartoletti a condurre ... «Telestense, Jul 15»
4
Federer, sogno infranto. Il re è sempre Djokovic
Umida di pioggerellina (venti minuti di interruzione) e malinconica per tutti i fan del Genio, che dopo la magia contro Murray speravano nel miracolo extended, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Fantastico Filippi 2° in Indycar
Approfittando anche di una pioggerellina caduta negli ultimissimi giri di corsa, Filippi ha tallonato da vicino Newgarden difendendosi da Castroneves alle spalle ... «Autosprint.it, Jun 15»
6
[E3 2015] Welcome to Sunny California!
Diciassette gradi, vento a 8km/h e una leggera pioggerellina eredità di quella che sembra essere caduta con più convinzione nella nottata: non è la Los Angeles ... «IGN Italia, Jun 15»
7
Lago Maggiore, questa volta ho gettato la spugna
... più scivolose dalla pioggerellina che scendeva, che ripercorrevano le vecchie mulattiere che salgono alla Passo Forcola e poi raggiungono il Monte Covreto, ... «ActionMagazine, Mai 15»
8
Un'avanguardia inglese in aiuto ai partigiani bellunesi
All'altezza dello stabilimento “Mangiarotti”, vedemmo un tedesco che innalzava un drappo bianco su un'asta: sotto una fine pioggerellina, era la resa». (m.r.) ... «Corriere Alpi, Apr 15»
9
Pioggerellina e sole Il tempo di Pasquetta
PALERMO- 3bmeteo.com comunica le previsioni del tempo sull'Italia per la giornata di domani. Al Nord sereno o poco nuvoloso su tutte le regioni, salvo ... «Live Sicilia, Apr 15»
10
Carlo Verdone, 're' di Montecosaro si commuove nel museo a lui …
Sotto una pioggerellina che fa aprire come in un prato vezzosi ombrellini fucsia, in un'atmosfera irreale e grigissima si consuma sotto palazzo Marinozzi, ... «Cronache Maceratesi, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pioggerellina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pioggerellina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z