Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pioggerella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOGGERELLA AUF ITALIENISCH

piog · ge · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOGGERELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pioggerella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIOGGERELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pioggerella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pioggerella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nieselregen im Wörterbuch ist schwach. von Piòggia.

La definizione di pioggerella nel dizionario è dim. di piòggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pioggerella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIOGGERELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOGGERELLA

pio
pio pio
piocele
pioda
piodermite
pioemia
pioftalmia
piogenico
piogeno
pioggerellina
pioggia
pioggioso
piolo
piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIOGGERELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonyme und Antonyme von pioggerella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIOGGERELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pioggerella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pioggerella

MIT «PIOGGERELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pioggerella acquerugiola gocciolamento pioggerellina pioggia sgocciolamento sgocciolio spruzzata stillicidio fine primavera testo leggera pioggerella corriere scopri sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari piog rèl piòggia sottile uniforme dicios drizzle mizzle miglior gratuito piombare master vedi anche acquazzone gragnuola palata diluvio profusione tante altre significato repubblica treccani pioggerèlla minuta viene giù lenta tempo breve tratti può essere continua insistente marston

Übersetzung von pioggerella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOGGERELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pioggerella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pioggerella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pioggerella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛毛雨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llovizna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drizzle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बूंदा बांदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رذاذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изморось
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crachin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hujan renyai-renyai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprühregen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

霧雨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이슬비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drizzle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mưa phùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिमझिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahmak ıslatan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pioggerella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mżawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мжичка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψιλοβρέχει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motreën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duggregn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duskregn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pioggerella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOGGERELLA»

Der Begriff «pioggerella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pioggerella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pioggerella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pioggerella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOGGERELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pioggerella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pioggerella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pioggerella auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIOGGERELLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pioggerella.
1
Li Qingzhao
Sto, presso la finestra chiusa, sola E il cielo s'è fatto così nero. E la pioggerella sul noce Continua a canterellare: Pit-a-pat, pit-a-pat Son questi l'umore e il momento Che si possono esprimere Con la parola:

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOGGERELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pioggerella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pioggerella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della vera influenza degli astri, delle stagioni, e ...
7 Pioggerella. s3— ;7—7_ 1,_3' 1—.—5" Sole e poche nubi. SE '7—Î 27,3 _ Z':— Pioggerella. E _— Î:— 2-.-2* Soleepoche nubi. SE _A ' z_ z 2. z 'Pioggerella . S— “Η ñ [7— _ : _Cielo tuttotccpeno, S-È— _l'8— p. Q 'ÎT Lu Pioggerella.
Giuseppe Toaldo, Ruggiero Giuseppe Boscovich, Antonio Luigi Bricci, 1770
2
Saggio Meteorologico
Giuseppe Toaldo. MAGGIO '755- Stati del Cielo. Pioggerella . Sole e poche nubi . Pioggerella Sole e poche nubi , Pioggerella . Cielo tutto ceperto . Pioggerella . Cielo coperto. Pioggerella , Cielo coperto Sole , e nubi . Cielo fereno. Cielo quali  ...
Giuseppe Toaldo, 1770
3
L'arcobaleno
PIOGGERELLA. D'AUTUNNO. Dolcemente ti avvolge, ti accarezza e ti sfiora nellasuatrasparenza ovattata e ritrovi iltuovisobagnatodalnulla. Leggera e discreta quasi a non voler dare fastidiodopoi colori d'estate, la prima pioggerella  ...
LUIGI NACLERIO, 2013
4
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
NE 'i: i q- 17. <S .8 -•9 i. i Sole e nubi , sV 3 17.8 i-7 Pioggia . N!EJ —.4 4 47. n --.8 i-5 5 17.1» i. i 1.6 •oche nubi. N. 6 NL.EcI. 17.11 1. 1 1.9 7 ED. 17. li 1. 1 !iL Cielo ferente. _ 8 lS.— -•7 2. I 9 q. Per. 17.11 I. T 1.— i. 5_ i.— Pioggerella. io 17- 5 ...
Giuseppe Toaldo, Aratus (Solensis.), Antonio Luigi Bricci, 1797
5
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
Î I . 7 -ñ IO Pioggia. S E --:8 3—— 7 1.5 1. u .T v ..us r Ap. 27.? I. 6 si?) SW --2-5` 5 q. 27. 8 I. 9 r. 8 Sole , e poche nubi E 6 ;7Î10 I. 8 --z/ó—Sielo sereno . _ '—.7—— L 27. u -î 1.9 ssiÎ-ñ É 'SW 8 . 27. 10 I. 9 1. 4. Pioggerella . T. N E 9 NL. B. 27.8 __ ...
Toaldo (Giuseppe), 1781
6
Romanzi e racconti
Ti viene in mente qualcosa, ti sembra di avere un incendio davanti agli occhi, il resto si è sbriciolato, sparpagliato, e nella memoria restano soltanto del tritume e come una specie di pioggerella. Sì, proprio del tritume. Pioggerella? Pioggerella  ...
Michail Bulgakov, 2012
7
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
Punti Lunari Barometro Termometro Venti Stato del Cielo o Mezza notte Mezzo dì Mezza notte Mezzo dì Mezza notte Mezzo dì a8. 1. n a7. 11. 5 + 0. a + 1. 6 O. 0. pioggerella . .« l 4 a7. 8. 0 a7. 6. 0 f 0. 8 + 1.6 N.E.E. 0. pioggerella 3 a7- 5. 5 a7.
‎1806
8
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
Silenzio JAIČNICA C'è uno strano tempo oggi: stamattina tutto faceva pensare che ci sarebbe stata un po' di pioggerella, mentre adesso sembra essersi messo al bello. AGAF'JA TICHONOVNA Eh sì, con questo tempo non si sa che pesci ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
9
La poesia dialettale
La pioggerella. Pioggerella minutina, leggerina, vieni giù così silenziosa senza tuoni e senza lampi e dai da bere ai campi!/ /Pioggerella sottile sottile, leggerina, bagna bagna un pochettino l'orto del povero contadino: senza te non cresce ...
Maurizio Cucchi, 1999
10
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Nel di 6 verso mezzodì veni to con breve pioggerella. Al poSmeriggio del 12 temporale con poche gocce di pioggia, ed alle 6 della sera pioggerella temporalesca breve. frunientoni nei luoghi aridi di già ,manifeslavansi assetati, avvizzando le ...
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOGGERELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pioggerella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CAMPIONATO EUROPEO XC ELIMINATOR: GARA SOSPESA A …
Nel frattempo iniziava a scendere una leggera pioggerella. Michele Casagrande partiva male e nonostante un grande recupero proprio sulla ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
2
Downhill, esperimenti gravitazionali
La giornata inizia con l'abbondante colazione dell'albergo Alpen Village e una pioggerella leggera che non sembra aver alcuna intenzione di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
I 10 luoghi comuni sul caldo (FOTO)
Non dico certo che debba diluviare, ma una pioggerella estiva che rinfresca l'aria si, ci vuole assolutamente, a cadenza settimanale, pure. «Blog di Lifestyle, Jul 15»
4
Estate pazzerella in Sardegna, chicchi di grandine in stile ping pong
A Cagliari, invece, dove la temperatura è di 34 gradi (con punte massime di 38), sta cadendo adesso una pioggerella estiva che offrirà un po' ... «Casteddu on Line, Jul 15»
5
Indie Tune: il viaggio semplice dei PCP
Sottile congruenza di emozioni, semplice condizione di musica e quel tatto malinconico di racconto che non guasta mai. Ma anche pioggerella ... «Outune.net, Jul 15»
6
Latte e pancotto al bimbo affamato
In una casseruola si versavano in ugual quantità acqua e latte, lasciando cadere la semola a pioggerella. Si rimestava e, quando il composto ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
7
RASSEGNA STAMPA. Migranti, proteste e accordo in vista con l …
I Diari di Firpo (23 giugno 1946): “Oggi domenica pomeriggio, sono salito tra un tenue sole e qualche po' di pioggerella, fino alla Casa del ... «Levante News, Jul 15»
8
La Pista, un gioco entusiasmante per il vostro amico a 4 zampe
... arrivare alle vostre spalle e non davanti e, qualora dovesse giungere una pioggerella leggera, questa non rappresenterà un deterrente. «InfoOggi, Jul 15»
9
Primo allenamento in Cina, ma l'Inter si sente a casa
... complice il clima temperato, caratterizzato da una lieve pioggerella, hanno potuto lavorare intensamente. Il mister si è concentrato sulla parte ... «Inter-News, Jul 15»
10
Tour de France 2015: Nibali, che umiliazione: degradato sul campo …
... del capitano (la piccola ma significativa defaillance di Nibali a Mûr-de-Bretagne); quella che potevamo paragonare a una pioggerella, però, ... «Cicloweb.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pioggerella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pioggerella>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z