Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleonasticamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEONASTICAMENTE AUF ITALIENISCH

ple · o · na · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEONASTICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pleonasticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PLEONASTICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleonasticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pleonasticamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pleonastisch im Wörterbuch ist pleonastic.

La definizione di pleonasticamente nel dizionario è in modo pleonastico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleonasticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLEONASTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEONASTICAMENTE

plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenza
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo
pleonasmo
pleonastico
pleroma
plesiosauro
plessimetria
plessimetro
plesso
pletora
pletoricamente
pletorico
plettro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLEONASTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von pleonasticamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEONASTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pleonasticamente pleonastico etimologia significato pleonasticamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo treccani pleonasticaménte parlando abitudine ripetere spesso espressione però invia articolo pubblica grandi dizionari mén corriere ridondantemente inutilmente superfluamente scopri superfluo repubblica ancora abbiamo inserito descrizione parola traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili ▻ridondantemente ▻inutilmente ▻in simili altrettanto importanti termine risultato diretto includono perché aggiornate prima parlare andato bagno zanichelli stai sbroccola pare sbagli vogliamo pleonasticamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations aulete definicao pleonástico novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar

Übersetzung von pleonasticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEONASTICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pleonasticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pleonasticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleonasticamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pleonastically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pleonásticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleonastically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pleonastically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pleonastically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многословно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pleonastically
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pleonastically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleonastically
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleonastically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pleonastisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pleonastically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pleonastically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleonastically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pleonastically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pleonastically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pleonastically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pleonastically
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pleonasticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleonastically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатослівно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleonastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pleonastically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleonastically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pleonastically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pleonastically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleonasticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEONASTICAMENTE»

Der Begriff «pleonasticamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleonasticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleonasticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleonasticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEONASTICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pleonasticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pleonasticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleonasticamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEONASTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleonasticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleonasticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I contratti di collaborazione
Fedespedi) che (invero pleonasticamente, e, di solito, nel tentativo di circoscrivere doveri di intervento dello spedizioniere) impongono allo spedizioniere di agire per il miglior interesse del mandante. 155 Muovendo dalla considerazione che ...
Pietro Sirena, 2011
2
Il processo amministrativo
... tanto che, “sussistendone i presupposti”, “può sempre disporre la conversione delle azioni” (disposizione, quest'ultima, suscettibile di giovare alla pienezza ed effettività della tutela giurisdizionale, pleonasticamente richiamate dall'art.
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
3
Enciclopedia Dantesca: Dizionario critico e ragionato di ...
UH, per aferesi, Particella pronominale: 1. Lo stesso che A lui, e serve al compimento indiretto, riferito a persona, ad essere spirituale, e simile, di genere maschile, usato anche pleonasticamente; Inf. il, 25, 141, e sovente. - 2. Vale altresì A lei.
Giovanni Andrea Scartazzini, 1896
4
Codice penale commentato
82, 1o co., riproduca pleonasticamente un principio generale gia` espresso dalla disciplina del dolo (artt. 43 e 47): il principio della irrilevanza della identita` del soggetto passivo ai fini della responsabilita` dolosa. L'identita` del soggetto ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
5
La terza riforma del lavoro pubblico
150/2009, si riferisce, ingenuamente9 (in quanto pleonasticamente), al rispetto della giurisprudenza costituzionale in materia di precarizzazione della funzione dirigenziale. Giurisprudenza che, peraltro, ha contribuito in maniera decisiva ad ...
Franco Carinci, Sandro Mainardi, 2011
6
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Belart ride a squarciagola, gli porge la mano perché l'aiuti pleonasticamente a sollevarsi, lui gliela bacia pieno di riconoscenza, lei gli dà un bacetto sulla fronte. «Lei è impagabile» aggiunge dirigendosi al bagno, trascinandosi dietro la ...
Aldo Busi, 2010
7
La casa del sonno
A Robert il cuore sprofondò ancora più in basso. "Ma perché? " chiese pleonasticamente. "Perché è completamente pazza. Viene da te e ti dice di averti parlato o di aver fatto cose in tua compagnia, ed è tutto inventato di sana pianta, sempre.
Jonathan Coe, 2010
8
Il diritto delle assicurazioni
1913 c.c.; tale obbligo peraltro è solitamente – e pleonasticamente – riprodotto nei patti di polizza (117). Il contratto solitamente prescrive all'assicurato, nel dare avviso del sinistro, di allegare la documentazione medica necessaria per ...
Marco Rossetti, 2011
9
La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...
24 che, forse pleonasticamente, rimarca come al personale dipendente delle imprese di fornitura si applichino i diritti sindacali previsti dalla l. n. 300 del 1970. Spettano pertanto ai lavoratori precari tutti i diritti sindacali individuali che lo Statuto ...
Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008
10
Il bambino tra teoria ed educazione: visioni, ...
Afferma pleonasticamente E. Fraunfelder: «è legittimo chiedersi quale effetto possano sortire stimolazioni massive convulse e disordinate, pro- 101 Cfr. O. Liverta Sempio - A. Marc metti, // pensiero dell'oliro, Raffaello Cortina. Milano 1995.
Andrea Bobbio, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEONASTICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleonasticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SCUOLA/ Nel ddl la formazione professionale è una scatola vuota
Invece, il Governo ha accolto un emendamento con cui pleonasticamente si prevede che anche le istituzioni formative accreditate dalle ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
2
Scarlett Johansson sarà in Captain America: Civil War
A "rivelarlo", anzi direi a confermarlo pleonasticamente sono stati i registi del film Anthony e Joe Russo. Ma del film hanno parlato anche gli ... «Fantasy Magazine, Jan 15»
3
Gli artigiani lecchesi: nonostante le difficoltà non ci arrendiamo
s'è chiesto pleonasticamente Riva, che ha testualmente aggiunto: «Con questo Governo siamo un po' incazzati». Il segretario generale ... «ResegoneOnline, Dez 14»
4
Diritti di internet, una Costituzione zoppa
Si chiude un po' pleonasticamente con articoli che paiono dettati da una qualche associazione dei consumatori. Fondamentali ma, anche ... «Vanity Fair.it, Okt 14»
5
Che Tempo Che Fa | 4 Ottobre 2014 | Diretta | Ospiti | Interviste
Spiace che nel ripercorrere la vita e la carriera di una delle attrici più celebri e internazionali del nostro cinema ci si sia pleonasticamente ... «TVblog.it, Okt 14»
6
Il Corriere della Sera anti Renzi fa bisticciare Marchionne con de …
... la risposta di Marchionne al giornalista che gli chiedeva pleonasticamente se avesse letto l'editoriale uscito parecchie ore prima sul Corriere. «Formiche.net, Sep 14»
7
Sicilia, Omaggio a Rosario Assunto a vent'anni dalla morte del …
Ma sarebbe pleonasticamente ripetitivo enumerare qui la successiva produzione grafica del nostro Artista, per altro copiosamente ... «Canicatti Web Notizie, Sep 14»
8
Alabama Monroe e il cerchio spezzato dal lutto di un figlio
Il titolo originale di questo film struggente, The Broken Circle Breakdown, pleonasticamente trasmette appieno la sensazione di rottura, e di ... «State of Mind, Jun 14»
9
“Il mio rocchenroll tutto italiano per dare speranza”
La principale novità di questo concerto si trova alle spalle di Ligabue e dei cinque musicisti del suo gruppo, chiamato pleonasticamente Il ... «La Stampa, Mai 14»
10
Silvana Grasso la Politica e solo un evanescente sputo nel gran …
... ad una lettura contemporanea, ignara del dedalo di significanti e significati, le Erinni ed Apollo stanno pleonasticamente ribadendo lo stesso ... «RagusaNews, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleonasticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pleonasticamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z