Bedeutung von "portare a temperatura ambiente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE AUF ITALIENISCH

portare a temperatura ambiente

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE

Portare a temperatura ambiente ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ANTONYME VON «PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «portare a temperatura ambiente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

congelare · gelare · ghiacciare · raggelare · surgelare

ÜBERSETZUNG VON PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von portare a temperatura ambiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von portare a temperatura ambiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portare a temperatura ambiente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 使其达到室温
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llevar a temperatura ambiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bring to room temperature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमरे के तापमान पर लाने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقديمهم إلى درجة حرارة الغرفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: довести до комнатной температуры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trazer a temperatura ambiente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কক্ষ তাপমাত্রায় আনতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apporter à la température ambiante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membawa ke suhu bilik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auf Raumtemperatur bringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 室温にもたらします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실온으로 가져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa menyang suhu kamar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang đến nhiệt độ phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறை வெப்பநிலையில் கொண்டுவர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोलीच्या तापमानाला आणून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oda sıcaklığına getirmek
• Italienisch: portare a temperatura ambiente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: doprowadzić do temperatury pokojowej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: довести до кімнатної температури
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aduce la temperatura camerei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φέρει σε θερμοκρασία δωματίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bring tot kamertemperatuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sätta till rumstemperatur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bringe til romtemperatur

8 BÜCHER, DIE MIT «PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portare a temperatura ambiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portare a temperatura ambiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario Larousse. I vini del mondo

L'imperativo è: l'operazione di portare a temperatura un vino — indipendentemente dal fatto che si tratti di raffreddare o di portare a temperatura ambiente (o chamhrer) — deve essere effettuata lentamente, mai in modo brusco : il sistema di ...

‎1998

Due mondi di dolcezza. 80 dolci macrobiotici per vivere ...

Mettere sul fuoco e mescolare in continuazione finché si addensa. Aggiungere il malto. Portare a temperatura ambiente e unire la scorza d'arancia. Servire come accompagnamento alla gelatina decorata con gli alchechengi. 1 l di succo di ...

Antonella Bracchi, Geraldine Walker, 2004

Ricette dal web

Una volta raffreddato il composto versarlo in una ciotola e far riposare una notte in frigo. Il giorno seguente portare a temperatura ambiente e dividere il composto dallo sciroppo che si è formato con una garza o un colino a maglie fitte. Versare ...

Daniela Vannelli, 2014

L'Italia della pasta

La fase finale dell'essiccazione è il raffreddamento che provvede a portare a temperatura ambiente il prodotto ancora a temperatura d'essiccatoio. A questo punto, non resta che la fase di confezionamento, negli astucci di cartone o nei ...

Cristina Ortolani, 2003

Annali della Facoltà di Agraria

... 200 mi. diluire 40 mi. di diclorometano con esano, portare a temperatura ambiente e poi a volume con esano. n) Miscela Eluente B : In un pallone tarato da 200 mi. trasferire 100 mi. di diclorometano, 0,7 mi. di acetonitrile, diluire con esano, ...

‎1977

Annuario vinicolo d'Italia

sio. Aggiungere mi 10 di ac. solforico puro — p.s. 1,82 — , portare a temperatura ambiente e quindi a segno con acqua); 7) Sol. N/50 di ac. arsenioso (Pesare esattamente g 0,99 di anidride arseniosa pura, essicata per 12 ore su cloruro di ...

‎1963

Quaderni della Scuola di specializzazione in viticoltura ed ...

3 - Capovolgere delicatamente la provetta per 2-3 volte e lasciare in ghiaccio per 5 min. 4 - Aggiungere 12,5 mi di EDTA (250 mM. pH 8) e ripetere la terza fase. 5 - Portare a temperatura ambiente e aggiungere 12,5 mi di SDS al 20% in ...

‎1991

Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...

II, vengono riassunti i risultati delle analisi ròntgenografiche eseguite su alcuni solidi temprati in modo idoneo a portare a temperatura ambiente le fasi presenti, in condizioni di equilibrio stabile, solamente ad elevata temperatura. TABELLA II  ...

‎1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portare a temperatura ambiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gas e zucchero ti tentano? Rispondi con tisane e infusi anche d'estate

Una volta preparate possono essere fatte portare a temperatura ambiente e, infine, in frigor. Quindi conservate in thermos anche per essere consumate in ... «Impronta Unika, Aug 14»