Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posolino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSOLINO AUF ITALIENISCH

po · ʃo · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSOLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Posolino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSOLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von posolino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von posolino im Wörterbuch ist schwach. von "pòsola". Posolino ist auch im Pferdegeschirr, Unterklasse.

La definizione di posolino nel dizionario è dim. di “pòsola”. Posolino è anche nel finimento del cavallo, sottocoda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSOLINO

posizionamento
posizionare
posizionare su
posizionarsi
posizionato
posizionatore
posizione
posliminio
posludio
posola
posologia
pospasto
posponimento
posporre
pospositivo
posposizione
posposto
possa
possanza
posse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonyme und Antonyme von posolino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSOLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

posolino posolino grandi dizionari pòsola finimento cavallo sottocoda etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vocali •e significato repubblica ṣo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere posola piccola correggia doppia dalla sella scende sulla groppa passa sotto

Übersetzung von posolino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSOLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von posolino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von posolino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posolino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

posolino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posolino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

posolino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

posolino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

posolino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

posolino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posolino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

posolino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

posolino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

posolino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

posolino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

posolino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

posolino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

posolino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

posolino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

posolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

posolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posolino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

posolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posolino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

posolino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posolino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

posolino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posolino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

posolino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posolino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posolino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSOLINO»

Der Begriff «posolino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posolino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posolino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posolino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSOLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «posolino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «posolino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posolino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSOLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posolino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posolino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
SOTOCASSO, s. m. Voce ant. che ora di- cesi Sotocotolo, V. SOTOCHIO , avv. Sottecchi; Sottecco; Di nascoso} Alla fuggiasca. Vabdàh sotochio , V. VardXb. SOTOCOA , s. f. T. de" Vetturali , Socco- dagnoio ; Groppiera ; Posolino ; Posola- tura.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabulario milanese-italiano
Curattln o Culattìn. T. de'Sell. Posolino? Striscia di cuoio che serve a sostenere la imbraca o braca di un finimento. Si potrebbe con proprio nome chiamare anche Portabraca. Curétta. Piccola parrocchia — Picciola pieve. Piviere da piovanello.
Francesco Cherubini, 1839
3
Dizionario della lingua italiana ...
... e giunse in mercato. POSOLIERA. Posola. Frane. Sacch. nov. 176. E poiché fu introdotto ;// muletto) ec., & quel gelsomino gli fcciono e posoliera e briglia in grande adornamento, e là il legarono appiè d'un lastron tondo. POSOLINO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Groppúta . T. de' cavallerizzi . Dicesi più comunemente capannone . Groppetto . Dim. di groppo . Groppiéra . Posolino , posolatura , cuoio «*» taccato con nna fibbia alia sella , che та per la groppa fino alla coda , nel quale ai mette essa coda .
Francesco Cardinali, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
POSOLIERA. Posola. Frane. Sacch nov. 17^. E poiché fu introdotto (il mu letto) ec ., di quel gelsomino gli fcciono e posoliera , e brìglia in grande adorna mento, e la il legarono appiè d* un la stron tondo. POSOLINO. Quel cuoio, che st meli alla  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
POSOL1ERA. Posola. Frane. Sacch. nov. 176. E poiché fu introdotto (</ muletto) ec., di quel gelsomino gli feciono e posoliera e briglia in grande adornamento , e là il legarono appiè d'un lastron tondo. POSOLINO. Quel cuofo che si mette alla ...
‎1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
POSOLINO. Qjjel Cuoio , ehe fi mette ail» coda del cavallo , per foflenere la fella ail* china . Lat. pofiilena . Gr. vmipii • Cant. Cam. Ott. J4. Noi facciam iempre ftar la beftia in punto ее. Bene abbiadata, e forti pofolini . POSPORRB. Metter dopo ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Vocabolario milanese-italiano
Groppéra. T- de' Sel. Gnoppiem. P050latura. Posolino. Cuoio attaccato per una fibbia alla sella, che va per la groppa sino alla coda ,_ e nel quale si mette essa coda. Groppètt. Groppelt'o. Noclino. Groppètt 0 Groppìn. Quadrella. Quadrettino.
Francesco Cherubini, 1840
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo sellino o la groppiera stessa sono tenuti fermi nella loro posizione all' innanzi mediante una coreggia che li unisce al collare od alla sella quando siavi questa, ed all' indietro dal soccoda- gnolo o posolino che è un rotolo di cuoio ...
‎1839
10
Storia di un moscone: Dello scrittore italiano
Riguardate con minutissima cura le fibbie, il pettorale, il posolino e ogni altro arnese, perché reggessero a qualunque sforzo, terminò di bardarlo; per ultimo, sopra la tafferia gli porse avena ed orzo, cibo scarso ma eletto. Compiute così le cure ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Carlo A. Madrignani, Alessio Giannanti, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posolino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/posolino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z