Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "praticabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRATICABILE AUF ITALIENISCH

pra · ti · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRATICABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Praticabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRATICABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «praticabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

möglich

Praticabile

Praktisch im Theater ist eine Plattform, auf der Spieler und Techniker klettern und bewegen können, da sie resistent gegen das Gewicht von mindestens einer Person ist. Es kann verschiedene Formen je nach den Anforderungen der Landschaft: Treppenhaus, Rutsche, Deck, Boulder, Regal; In der Praxis wird jedes begehbare szenische Element verwendet, um verschiedene Ebenen im Vergleich zum Bühnenplan zu schaffen. Die regelmäßige praktikable besteht aus einem Stützkäfig aus Kavallerie und Amerikanern zusammen, und ein Plan von Tanne oder mehrschichtige Dicke von nicht weniger als 2 cm, in der Regel 2 m lang. 1 m breit, der Tisch; die Abmessungen sind jedoch variabel. Die Stute ist ein Stützelement, nicht selbsttragend, das in zwei seitliche Amerikaner eingebettet ist und durch Drehen eines gekerbten Gestüts verriegelt ist. Die Kerbe ist in der Regel aus Buchenholz, ein festeres Holz, resistent gegen Verschleiß. Die Amerikaner, zusätzlich zur Unterstützung der Stuten, haben auch die Kaderfunktion. Il praticabile in teatro è una piattaforma su cui possono salire e muoversi gli attori e i tecnici, in quanto resistente al peso di almeno una persona. Può assumere diverse forme a seconda delle esigenze sceniche: scala, scivolo, ponte, masso, ripiano; in pratica si definisce praticabile ogni elemento scenico calpestabile utilizzato per creare diversi livelli rispetto al piano di palcoscenico. Il praticabile regolare si compone di una gabbia di supporto, composta da cavalle e americane unite tra loro, e di un piano di tavole d’abete o multistrato di spessore non inferiore ai 2 cm, generalmente lungo 2 m. e largo 1 m., detto tavolone; le dimensioni sono comunque variabili. La cavalla è un elemento di sostegno, non autoportante, che va incastrata in due americane laterali e bloccata ruotando un perno detto nottola. La nottola, generalmente è in faggio, un legno più duro dell'abete, resistente all'usura del tempo. Le americane, oltre a sostenere le cavalle, hanno anche la funzione di squadro.

Definition von praticabile im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Workable im Wörterbuch ist, dass man üben kann: guter Rat, aber kaum p. Eine andere Definition von praktikabel ist lokal, passabel, passabel: Straßen, die nur während der guten Jahreszeit genutzt werden können; Die Brücke ist nicht mehr p. Praktisch ist auch eine mobile oder feste Holzbühne, die von der Bühne aus auf einem oder mehreren Regalen aufgestellt ist, auf denen Schauspieler oder Techniker klettern können.

La prima definizione di praticabile nel dizionario è che si può praticare, mettere in pratica: consiglio buono, ma difficilmente p. Altra definizione di praticabile è di luogo, percorribile, transitabile: strade praticabili solo nella buona stagione; il ponte non è più p. Praticabile è anche palco di legno mobile o fisso sollevato dal piano del palcoscenico, a uno o a più ripiani, sul quale possono salire attori o tecnici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «praticabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRATICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRATICABILE

prati
pratica
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
pratico
praticolo
praticoltura
praticona
praticone
pratile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRATICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von praticabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRATICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «praticabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von praticabile

ANTONYME VON «PRATICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «praticabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von praticabile

MIT «PRATICABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

praticabile accessibile agibile aperto avvicinabile effettuabile fattibile libero percorribile possibile realizzabile spirituale utile utilizzabile impercorribile impossibile impraticabile inaccessibile inagibile inavvicinabile inservibile inutilizzabile sottotetto tetto quinta copertura abitabile teatro piattaforma praticabile treccani praticàbile praticare essere praticato effettuato attività comodamente anche dizionari corriere della sera realizzare effettuare mettere significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum home siamo direzione insegnanti oggi storia notizie spettacoli grandi consiglio buono difficilmente luogo transitabile strade dicios traduzioni feasible footpath miglior gratuito tante altre repubblica transit sika italia sarnafil® felt sarnafil manto flessibile impermeabilizzazione tetti base polivinilcloruro elevata qualità wikizionario open book aggettivo modifica sing praticabili messo scuole dizione recitazione genova forte esperienza decennale campo dell

Übersetzung von praticabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRATICABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von praticabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von praticabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «praticabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

practicable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

practicable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praticável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

praticable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dapat dilaksanakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

möglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実際的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

practicable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể thực hiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைமுறைக்கேற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवहार्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygulanabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

praticabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykonalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

practicabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφικτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitvoerbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

praktiskt möjligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

praktisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von praticabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRATICABILE»

Der Begriff «praticabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «praticabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von praticabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «praticabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRATICABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «praticabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «praticabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe praticabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRATICABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von praticabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit praticabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indicazione pratica per l'allevamento completo dei filugelli ...
10-11 Composto di zolfo e gesso utile contro le accennate criptogame parassitiche, non che contro i vermi roditori della vegetazione, ed applicazione praticabile ai Concimi » 12-13 Apparecchio Probatorio per riconoscere praticamente lo ...
Geminéano Grimelli, 1873
2
Codice del nuovo condominio commentato con formulario. Con ...
13 soffitte praticabili di seguito indicate: ° soffitta praticabile ......... particella .......... sub .... scala .... ..; ° soffitta praticabile ......... particella .......... sub .... scala .... ..; ° soffitta praticabile ......... particella .......... sub .... scala .... ..; ° soffitta praticabile ...
Davide Sole, 2013
3
IPv6 in pratica
Scenario Retedi origine Rete di destinazione Applicabilità 1 Rete IPv6 Internet IPv4 Approccio traduzione senza stato praticabile con DNS64 2 Internet IPv4 Approccio traduzione senza stato praticabile con prefisso specifico della rete ...
Timothy Rooney, Michael Dooley, 2014
4
Action now: protagonisti di un'incredibile America
Lì avevo fatto costruire un «praticabile» alto 4 metri su cui sarebbe stata posta una cinepresa e sarei salito anch'io a scattare delle foto. Lo «scaffale» aveva la base sul parapetto del quindicesimo piano da dove sarebbe partito il nostro amico.
Brando Quilici, 1984
5
Storia dell'opera italiana
MANCO PARAPETTATO, rappresenta un lalo del Castello, con porta praticabile. 5. FIANCO PARAPETTATO, continua il lato del CuuHo, con porta praticabile di una osteria: innanzi a questa un pergolato, appoggiato da uni ji.ro al muro del ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
6
Casa senza problemi. Come tenerla, venderla, affittarla
... intercapedine * * Isolamento dall'interno con intercapedine * ** Isolamento nell' intercapedine * ** Isolamento delle coperture Su copertura piana non praticabile, con lana di roccia ** ** Su copertura piana praticabile con polistirene estruso ...
Saverio Fossati, Gino Pagliuca, 1997
7
Alcune particolarità storiche della vita di Pietro ...
Da Gargallo a Pontremoli il cammino può divenire praticabile alle vetture mediante ben poche spese. Da Pontremoli passando per Villafranoa alla Aulla fino a Santo Stefano, il cammino e comodissimo per li muli. Mediante la costruzione di ...
Pietro Cavagnari, 1837
8
I reati edilizi e le sentenze assolutorie. Con 124 quesiti ...
Realizzazione di soppalco praticabile – Ristrutturazione edilizia – Permesso di costruire (T.A.R. Lombardia Milano, sez. II, 11 luglio 2011, n. 1863) Fatto 1. La Brw & Partners s.r.l. contesta la determinazione del contributo dovuto per il rilascio ...
Andrea Moroni, 2012
9
I concordati giudiziali
... puo` essere espressa immotivatamente con un voto negativo ma come comparazione tra la soluzione concordataria e quella concretamente praticabile che si assume piu` favorevole per la categoria dei creditori della classe dissenziente.
Vittorio Zanichelli, 2010
10
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Il praticabile Un praticabile è un elemento scenico modulare che serve da rialzo o da volume riempitivo di parte della scenografia. La sua misura standard è di m 2 x 1 per un'altezza di 20 cm. Ciascun praticabile è composto, di regola, da 2 ...
Gilleri, Bisleri, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRATICABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff praticabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte
E' praticabile la fedeltà al patto di protezione che ogni mamma stabilisce con la prole? La ferocia inflitta a un bambino giustifica una vendetta ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di un business …
... per testate che puntino a un'utenza diffusa, non c'è paywall (modello di distribuzione a pagamento) praticabile. A complicare ulteriormente il ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Carcere di Santa Maria, manca acqua: avvocati chiedono sconti di …
... il quale ha annunciato che la soluzione più praticabile, «su cui sta lavorando la deputata di Santa Maria Capua Vetere Camilla Sgambato, ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Parla l'ex consigliere di Varoufakis: «Ecco perché ho cambiato idea …
... chiamati IOU, che sta per I Owe You, 'io ti devo') – come suggerito sia da Varoufakis che da Schäuble – fosse un'alternativa praticabile? «EuNews, Jul 15»
5
Ciclabili: il Municipio VII è favorevole all'apertura del Parco di Gregna
IL PARCO DI GREGNA - L'ostacolo, affinchè questa lunga bike line diventi praticabile, è caratterizzato dal fatto che il Parco di Gregna, è parte ... «RomaToday, Jul 15»
6
Irrigazione a goccia, microsplinkler subirrigazione. Quale scegliere?
La Fertirrigazione (fogliare e non) è ugualmente praticabile prestando particolare attenzione a evitare depositi salini sulle foglie. È importante ... «Teatro Naturale, Jul 15»
7
Il cuore di Atene e la crepa sul muro
... fu un giorno storico: chi non voleva rimanere incastrato nel falso dilemma “pragmatismo vs. utopia” trovò una strada possibile, praticabile. «EuNews, Jul 15»
8
ROMA-LIDO, Esposito (PD): 2 nuovi treni entro 15 giorni, più altro …
... questa ipotesi non è praticabile bisogna fare una gara per dare in gestione questa linea, su cui servono almeno 200 milioni di investimenti.”. «Pontile News, Jul 15»
9
Calma piatta sui BTP, Tesoro cancella aste titoli di stato
"Il concetto che sembra emergere", sottolineano gli analisti di Mps Capital Services, "e' quello che un taglio non sia praticabile, mentre invece ... «Investire Oggi, Jul 15»
10
Villa comunale “Don Peppe Diana” al buio, le proteste dei cittadini …
... comunale di rendere la villa comunale nuovamente praticabile in tempi brevissimi con un intervento definitivo sull'impianto di illuminazione. «Atripalda News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Praticabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/praticabile>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z