Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "precariamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRECARIAMENTE AUF ITALIENISCH

pre · ca · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECARIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Precariamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PRECARIAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precariamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von precariamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von prekär im Wörterbuch ist prekär prekär.

La definizione di precariamente nel dizionario è in modo precario, con precarietà.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precariamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRECARIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECARIAMENTE

precambriano
precambrico
precampionato
precanceroso
precare
precaria
precariato
precarietà
precario
precarizzare
precarizzazione
precauzionale
precauzione
prece
precedente
precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRECARIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von precariamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRECARIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

precariamente diario scorretto precaria perbene precariamente cannocchiale blog maggio trasgredire può rifletteva significato della parola trasgressione ormai impolverata finita nella soffitta delle parole perdute alba pisa precariato lavoro precario questo diverte parlarne seria leggerezza pregnant incinta ebook diana malaspina potrai iniziare leggere kindle meno minuto possiedi scopri oppure inizia subito piace persone precariamentepisa hotmail wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum anief cura antonietta luca anche queste parti sono almeno dieci click osservo scommetto apparteniamo allo wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo dizionari repubblica mén precarietà voice center zelda zeta cairo publishing cinque piani palazzo

Übersetzung von precariamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von precariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von precariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «precariamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摇欲坠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precariamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

precariously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिश्चितता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مستقرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ненадежно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

precariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

precariously
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en équilibre précaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalam keadaan berbahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안정하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

precariously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bấp bênh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडचणीत सापडला आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tehlikeli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

precariamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebezpiecznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненадійно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

precar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αβεβαίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wisselvallig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betänkligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

precariously
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von precariamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECARIAMENTE»

Der Begriff «precariamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «precariamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von precariamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «precariamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECARIAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «precariamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «precariamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe precariamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von precariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit precariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Pandette di Giustiniano
I. te Proibisco che ti sia impedito con violenza di osare del sentiere o del' passaggio privato in quistione, o della strada, se in questo anno ne bai avuto l' uso da altrui non violentemente né clandestinamente uè precariamente. n II. u Proibisco ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Corpo del Diritto: Vol.6
Ed e piuttosto vero, che non l'abbia; perché io non ho precariamente. mentre l' oltenni non per me, ma per un altro; però può avere conlro di me l'azione di mandato; perché a me lo diede per tuo mandato; o se taluno dirà, che non per mio ...
Giovanni Vignali, 1838
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Se uno entro l'anno ha fatto uso della strada non violentemente né clandestinamente mi precariamente, ma poi clandestinamente 0 precariameute ne ha fatto uso; ciò non gli nuoce quanto all'interdetto. ivi, lo. - l. 1 5 12 De' itin. acluquc priv.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Il proprietario dunque può anche possedere a titolo precario la cosa il di cui possesso appartiene ad altrui; ma sarebbe diverso se il proprietario possedesse egli stesso la propria cosa, perché questa non si può possedere precariamente.
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
5
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Il proprietario dunque può anche possedere a ÙlOlO recario la cosa il di cui possesso appartiene ad a trut ; ma sarebbe diverso se il proprietario possedesse egli stesso la propria cosa, perché questa non_si può possedere precariamente .
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
6
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Se a titolo di precario io concessi il fondo a te al quale era dovuta la via g poscia tu ottenesti precariamente dal proprietalio del fondo di servirti di quella sia per andare in quel fondo; si domanda se a te nuova o no l'eccezione, volendo tu ...
‎1843
7
Frammenti delle Leggi delle 12 Tavole e dell'Editto perpetuo
della quale può il 'godimento da altrui ,, non violentemente m': clandestinamente nit precariamente. Se verrà postnlata qualche altra aaione per una superficie, prua cognizione della causa, la darò. ” ' T 1 T 0 L o XIX. Del Sentiero e del ...
‎1837
8
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Fin qui non si è parlato della qualità di precario^ o di cosa posseduta precariamente, come di qualità che impedisce l'acquisizione del dominio mediante il possesso. Volgendo quindi il discorso a questo punto, debbo a prima giunta osservare ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Colut che aveva accordato precariamente l'uso della- cosa, per farsela rendere non aveva che dei rimedj pretorj , come quello che si chiamava Interdictum do precafia~ Ciò lo sappiamo da Paolo nella legge 14, ti. da precur.; ove è detto: ...
‎1842
10
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Fin qui non si è parlato della qualità di precario, o di cosa posseduta precariamente, come di qualità che impedisce l'acquisizione del dominio mediante il possesso. volgendo quindi il discorso a questo punto, debbo a prima giunta osservare, ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECARIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff precariamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il paese dei poveri che Renzi non vede su Twitter
La seconda è un'erogazione universale a tutti coloro che sono in povertà, sono alla ricerca di un lavoro, o lavorano precariamente e aumenta ... «il manifesto, Jul 15»
2
Game of Thrones 6: confermato il ritorno di uno Stark
Per tutto il tempo, nel gelido nord, una parete di 800 metri di ghiaccio protegge precariamente il regno devastato dalla guerra dalle forze ... «Cinefilos.it, Jul 15»
3
Game of Thrones 6: foto del panel al Comic Con 2015
Per tutto il tempo, nel gelido nord, una parete di 800 metri di ghiaccio protegge precariamente il regno devastato dalla guerra dalle forze ... «Cinefilos.it, Jul 15»
4
'Proposta da approvare in commissione prima della pausa estiva'
... nella società e nel mercato del lavoro, quali gli inoccupati, i disoccupati e i lavoratori precariamente occupati, sia dipendenti sia autonomi". «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
5
#LaMalaScuola: Gioventù Nazionale – Nucleo Universitario Forlì all …
A fronte di tali problematiche e all'aumento del numero delle iscrizioni, quasi tutti i laboratori sono stati adibiti precariamente per l'occasione. «4live.it, Jul 15»
6
Siria: Turchia costruisce nel Sud un gigantesco campo per 55mila …
... vivono molto precariamente nelle varie citta'. A gennaio, le autorita' turche avevano gia' aperto un gigantesco campo di 35mila posti a Suruc, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Game of Thrones 6: rivelata un'altra affascinante location
Per tutto il tempo, nel gelido nord, una parete di 800 metri di ghiaccio protegge precariamente il regno devastato dalla guerra dalle forze ... «Cinefilos.it, Jul 15»
8
Gli universitari di Gioventù Nazionale: "Nessuna riforma senza …
A fronte di tali problematiche e all'aumento del numero delle iscrizioni, quasi tutti i laboratori sono stati adibiti precariamente per l'occasione. «ForlìToday, Jul 15»
9
Game of Thrones 6: ecco la prova che Jon Snow ci sarà?
Per tutto il tempo, nel gelido nord, una parete di 800 metri di ghiaccio protegge precariamente il regno devastato dalla guerra dalle forze ... «Cinefilos.it, Jul 15»
10
Saluti “diplomatici” per la Joyce School
La Scuola ha però vissuto precariamente, con finanziamenti sofferti sino all'ultimo minuto. Quest'anno la Regione ha mostrato un concreto ... «Il Piccolo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Precariamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/precariamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z