MIT «PRENDERSI CURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
prendersi cura ·
badare ·
preoccupare ·
vegliare ·
vigilare ·
prendersi ·
cura ·
frasi ·
dell ·
altro ·
aforismi ·
qualcuno ·
significato ·
curare ·
figlie ·
camillo ·
espressione ·
invece ·
esprime ·
coinvolgimento ·
personale ·
operatore ·
sanitario ·
persona ·
soffre ·
donboscoland ·
valore ·
attraverso ·
attenzione ·
stessa ·
vita ·
può ·
svelare ·
opportunità ·
nella ·
realtà ·
culturale ·
distratta ·
proprio ·
psychomedia ·
adriana ·
caterino ·
questo ·
incontro ·
ruolo ·
operante ·
struttura ·
sanitaria ·
cercherò ·
affrontare ·
concetti ·
sono ·
arte ·
progetto ·
uomo ·
atto ·
creativo ·
gesto ·
modifica ·
esistente ·
generando ·
bellezza ·
rivoluzionario ·
scorrere ·
stampa ·
come ·
difficile ·
degli ·
altri ·
caring ·
prossimo ·
presuppone ·
relazionalità ·
coinvolgendo ·
sentimenti ·
partecipazione ·
emotiva ·
alle ·
difficoltà ·
prendo ·
consorzio ·
primo ·
ÜBERSETZUNG VON PRENDERSI CURA
Erfahre, wie die Übersetzung von
prendersi cura auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von prendersi cura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prendersi cura» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
照顾
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tener cuidado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to take care of
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
देखभाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رعاية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заботиться
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cuidar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যত্ন নিতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
prendre soin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menjaga
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sorgen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
世話をします
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조심
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngurus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chăm sóc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பார்த்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काळजी घ्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
özen
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zadbać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
піклуватися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
avea grijă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φροντίζω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sorg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ta hand
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ta vare
5 Millionen Sprecher
7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRENDERSI CURA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
prendersi cura.
Mostrami un uomo che non vuole prendersi cura di fare le piccole cose e ti mostrerò un uomo su cui non si può fare affidamento per compiere grandi cose.
Farsi prossimo con amore richiede di prendersi cura dell’altro.
Lascia che sia l’universo a prendersi cura dei dettagli.
E' molto difficile mantenere l'equilibrio tra l'essere disponibili per gli altri e il prendersi cura di se stessi.
E' cosa buona e giusta prendersi cura del corpo. È il cammello su cui monta l’anima per attraversare il deserto.
I miei genitori mi comprarono il primo pesciolino per insegnarmi cosa significasse amare e prendersi cura di una creatura vivente del Signore. Seicentoquaranta pesci dopo, l'unica cosa che ho imparato è che tutto quello che ami morirà.
Richard Buckminster Fuller
Per la prima volta nella storia ora è possibile prendersi cura di tutti ad uno standard di vita più elevato di quello che chiunque altro abbia mai conosciuto. Solo dieci anni fa la tecnologia
10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDERSI CURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
prendersi cura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
prendersi cura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dal «curare» al «
prendersi cura». Bisogni e servizi ...
c) LA COMUNICAZIONR COME ASPETTO DEL PRENDERSI CURA - Simona
Letizia Uno degli aspetti del "prendersi cura" si realizza concretamente nell'uso
della comunicazione come strumento per conoscere e favorire un maggior ...
2
Prendersi cura dei bambini e dei loro genitori: La ricerca ...
Proseguono qui le ricerche di Psicologia Clinica Perinatale presentate ne La relazione genitore-bambino volte a fornire strumenti per individuare i bambini di famiglie a rischio ed intervenire in modo preventivo o terapeutico, orientando ...
Loredana Cena, Antonio Imbasciati, Franco Baldoni,
2012
3
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per
prendersi ...
Il libro non ha carattere enciclopedico e non pretende di rispondere a qualsiasi problema si possa presentare nel corso dell'assistenza domiciliare, ma risulterà utilissimo a quanti, specialisti, volontari o familiari, si occupano a ...
Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni,
2011
4
Fatica e bellezza del
prendersi cura
Fatica e bellezza rappresentano due dimensioni compresenti e trasversali del prendersi cura, che rimandano a percorsi specifici e situazioni diverse, ma accomunate dal confronto professionale con il limite e il dolore.
Beatrice Longoni, Antonio Musto, Enrica Picchioni,
2012
5
Manuale di etica per l'operatore socio-sanitario
Il significato di “curare” e di “prendersi cura” Il termine cura possiede più ambiti
semantici, di cui due sono i più rilevanti. Uno è tutto interno al campo medico col
significato di terapia, trattamento e guarigione. L'altro fa riferimento alla ...
6
Antropologia teologica: temi principali di antropologia ...
94 Macquarrie stesso fa notare come questa distinzione sia parallela a quella di
Heidegger tra «prendersi cura» ed «aver cura», e soprattutto a quella tra un aver
cura autentico e inautentico. Heidegger stesso distingue chiaramente tra ...
Manuel Enrique Barrios Prieto,
1998
«Prendersi cura dell'anima vuol dire - scrive Burnet11 - prendersi cura di se
stessi e prendersi cura di se stessi equivale a prendersi cura della propria anima
». Una volta dimostrata questa tesi, conclude Burnet12, si può considerare
Socrate ...
8
Clinica della formazione medica
Curare o prendersi cura? «Il significato originario di curare è prendersi cura, cioè
esaminare, analizzare e farsi carico responsabilmente di eventi di crisi all'interno
di un individuo o gruppo sociale. Per costume ideologico, per abitudine, siamo ...
Guido Bertolini, Riccardo Massa,
1997
9
Azione e persona: le radici della prassi
La risposta giusta è, dunque, l'accettazione del prendersi cura; e questo è anche
il senso più proprio dell'essere responsabile. Questo prendersi cura poi tende
naturalmente a produrre reciprocità. Tuttavia, la struttura del prendersi cura è ...
10
La
cura degli altri: seminari di etnopsichiatria
La differenza cruciale fra "come si guarda e si opera" in un'ottica esclusivamente
psichiatrica, o in una più ampia ottica di salute mentale comunitaria può essere
espressa dalla differenza fra curare e prendersi cura. Curare vuol dire curare: a)
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDERSI CURA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
prendersi cura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Festa dei nonni in Spagna. Il Papa: prendersi cura degli anziani
Nel messaggio, trasmesso dalla Nunziatura di Madrid, il Santo Padre ribadisce anche il suo sostegno “a quanti si prendono cura degli anziani con amore ... «Radio Vaticana, Jul 15»
L'osteoporosi non va in vacanza. Ecco come prendersi cura delle ossa
Anche in estate bisogna prendersi cura delle proprie ossa e garantirne la sicurezza. Seguire un'alimentazione corretta, indossare calzature adatte e scegliere ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Come prendersi cura delle piante quando sei in vacanza
Come fare allora per prendersi cura della piante mentre si è in vacanza, specie ... o a un amico, in caso di piante molto delicate che richiedono particolari cure, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
Caregiver day: continua il percorso gratuito “Per prendersi cura”
“Prendersi cura comunicando con le emozioni” è titolo dell'incontro che si terrà sabato 6 giugno, alle 9, presso “Casa Valloni” in via Di Mezzo 1, a Rimini. «News Rimini, Jun 15»
Ghe Pensi Mi: un'app per prendersi cura del verde
ghe Prendersi di cura di Milano sarà più facile grazie all'applicazione 'Ghe Pensi Mi'. Chi vede un cancello di un'area cani che non si chiude o un canestro di un ... «Il Sostenibile, Mai 15»
Prendersi cura del creato e di tutti gli uomini
Oggi pomeriggio, alle 17.30, Papa Francesco presiederà nella Basilica Vaticana la Messa per l'apertura della ventesima Assemblea generale di Caritas ... «Avvenire.it, Mai 15»
Liceo Artistico. Conferenza sul tema 'Prendersi cura del mondo' con …
La sua conferenza sul tema “Prendersi cura del mondo” è stata la dimostrazione di un teorema, con la difficoltà in più di farlo capire anche a chi non è di ... «Il Quaderno, Apr 15»
Prendersi cura del paradiso, una giornata ecologica per i sentieri di …
Con questo gioco di parole cariche di passione e volontà di prendersi cura del proprio territorio viene lanciata una giornata di pulizia dei sentieri a Fossola, sulla ... «Citta della Spezia, Apr 15»
Fine vita, prendersi cura non «lasciar fare»
la campagna di primavera a favore dell'autodeterminazione assoluta nelle scelte di fine vita è ripresa, godendo di spazi e appoggi mediaticopolitici in tv, per ... «Avvenire.it, Mär 15»
IMPERIA. L'ANMIL PRESENTA LO STUDIO “PRENDERSI CURA DI …
IMPERIA. L'ANMIL PRESENTA LO STUDIO “PRENDERSI CURA DI CHI CI CURA” PER LA SICUREZZA DELLE DONNE NEL CAMPO DELL'ASSISTENZA ... «IMPERIAPOST, Mär 15»