Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provincialità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVINCIALITÀ AUF ITALIENISCH

pro · vin · cia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVINCIALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provincialità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROVINCIALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provincialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provincialità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Provinzialität im Wörterbuch ist ein Charakter, ein Zustand dessen, was provinziell ist: p. von Kostümen, von Ideen.

La definizione di provincialità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è provinciale: p. di costumi, di idee.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provincialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVINCIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVINCIALITÀ

provianda
provicariato
provicario
providenza
provider
provido
provigione
provincia
provincialato
provinciale
provincialesco
provincialismo
provincializzare
provincializzazione
provincialmente
provino
provisione
provitamina
provo
provocabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVINCIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von provincialità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVINCIALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provincialità provincialità grandi dizionari carattere condizione ciò provinciale costumi idee wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine gusti italian significato pronuncia traduzioni sapere invar caratteristica èprovinciale modi dicios maneras modos miglior gratuito repubblica tedesco pons garzanti linguistica provinciality provincialism provincial tastes manners provincialismo treccani mentalità modo fare atteggiamento arretratezza chiusura ristrettezza grettezza rozzezza finezza glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tifoso sportellate seconda cosa

Übersetzung von provincialità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVINCIALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von provincialità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provincialità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provincialità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乡土
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

provincialismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provincialism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकीर्णता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провинциальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provincianismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাদেশিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provincialisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daerahisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Provinzialismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

provincialism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 제일주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provincialism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địa phương tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராந்திய வாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या विशिष्ट प्रांतातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşralı olma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provincialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowincjonalizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провінційність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provincialism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαρχιωτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

provinsialisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provinsialism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provinsialisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provincialità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVINCIALITÀ»

Der Begriff «provincialità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provincialità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provincialità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provincialità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVINCIALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provincialità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provincialità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provincialità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROVINCIALITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort provincialità.
1
Goran Bregovic
Quando iniziai a viaggiare per il mondo e vidi in Tailandia, come in Polonia e in altri luoghi, dei gruppi rock'n'roll assolutamente ridicoli, allora capii che quel tipo di provincialità era totalmente succube di modelli imposti dall'Occidente e dall'America in particolare.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVINCIALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provincialità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provincialità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Egli usa i termini di provincia e di provincialità per indicare la condizione, il tono e lo aspetto tipico della civiltà letteraria italiana, cioè in quanto rivelatori del tentativo « di rinnovare schemi stranieri o classici secondo la linea regionale o ...
‎1969
2
Raccolta delle leggi, ordinanze e regolamenti speciali per ...
LA PROVINCIALITÀ DI TRIESTE. on giunsimo a riconoscere se la provincialità tragga origine da instituzioni anteriori alle romane, che tenuto il loro mondo scompartito, dell'Italia avevano fatto il paese dominante, delle altre regioni tanti corpi ...
Trieste (Italy), 1861
3
Atti
bolizione della provincialità della strada che va dal Camemi a Caltagiro- ne — ed è per questo che volendo conservare le cose quali sono , trovandole fondate sulla legge e sulla giustizia io mi oppongo formalmente al parere del Comitato.
Catania (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1886
4
Atti
La domanda replicatamente presentata dai Comuni di Nembro, Villa di Serio ed altri per la Provincialità del Ponte e Strada controindicata venne replicatamente respinta dal Consiglio Provinciale nell'adunanza sopracitata del 1883 e ...
Bergamo (Italy). Consiglio Provinciale, 1898
5
Atti
Si dovrebbe dunque aspettare il bilancio del l 883 ; propongo adunque rimandarsi la proposta a quel tempo, in cui si potrà vedere anche se la strada abbia i caratteri di provincialità. Calentani — Non mi pare che si debba fare la quistione di ...
Naples (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1882
6
L'assente
Anzi, sono state proprio questa amicizia e queste letture a farmi sentire sempre più chiaramente un desiderio di evasione da un mondo angusto e ristretto, in cui provincialità e fascismo parevano coincidere. Provincialità significa credere che il  ...
Bruno Maier, 1994
7
Cento romanzi italiani (1901-1995)
1931 GOG Giovanni Papini L'Italia è appesa a un equivoco: la provincialità, il genius loci sono davvero le maniere per diventare moderni? Attenzione: l' equivoco non è una risposta mancata. Anzi, a volte sembra che l'Italia resti appesa a due ...
Giovanni Raboni, 1996
8
Storia e misura: indicatori sociali ed economici nel ...
«Le cose esposte - scriveva il Libertini a propòsito di questo fenomeno - devono far consci gli amministratori della responsabilità che essi assumono nell' accettare nuove domande di provincialità di strade, perché è da prevedere che in breve ...
Renata De Lorenzo, 2007
9
La ricostruzione dei processi culturali nell'opera di Jürgen ...
La consapevolezza di questa provincialità esistenziale nei confronti del futuro non deve, però, necessariamente irritare le nostre convinzioni morali, finché le circostanze supposte nei discorsi di motivazione non incorrono riconoscibilmente  ...
Luca Corchia, 2009
10
Ferrarese di nazionalità di debito presso il consiglio di stato
Sappiamo, che li-nostri avversari, confessando a nostra gran fortuna , che pur trattavasi sempre d' un interesse , che era promiscuo ed universale , si- studiano di dedurre , che i fatti, e le Leggi da noi sviluppate non provano la provincialità ...
‎1800

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVINCIALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provincialità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giù le mani dalla "Dolce vita" anche se è amara
Era il frutto di una provincialità sana, consapevole, senza complessi, la provincialità del romano che sapeva che cosa fosse la fame e che ... «il Giornale, Jul 15»
2
Max Pezzali, un grado di separazione con Paolo Conte e Ivano …
E il suo essere cantore di una certa perifericità, o provincialità, fate voi, diventa appunto il suo punto di forza anche per colleghi e addetti ai ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Pier Paolo Pasolini: l'articolo delle lucciole
Provincialità, rozzezza e ignoranza sia delle 'élites' che, a livello diverso, delle masse, erano uguali sia durante il fascismo sia durante la prima ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
Modena, panchina sudamericana: Crespo o Montero
Strategia su cui si può essere d'accordo o meno, ma che rispecchia la volontà di Caliendo di far uscire il Modena da una sorta di provincialità ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
5
San Giovanni, la devozione di Oneglia per il “suo” patrono
Fede e tradizione unite in un'atmosfera ricca di significato, di sfumature, di valori che permettono di rivivere un'orgogliosa provincialità. Il corteo ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
6
Carrara, il camion del fritto divide la città e diventa un “caso”
Vale a dire il paese di peccati, scandali e pettegolezzi, epitome della provincialità più gretta, raccontato da un libro best seller negli anni ... «Il Tirreno, Jun 15»
7
Camere, divani e passaggi "in affitto", a Reggio è boom
Dall'incontro infatti tra provincialità a volte incallita e spiriti vagabondi e spesso sconclusionati nascono situazioni tendenti all'assurdo e mai ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
8
Borse europee contrastate. Conti meglio delle attese per Ubs
Purtroppo questa politica miope ci si ritorcerà contro e metterà sempre di più all'angolo la vecchia Europa, basata su provincialità e zero ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
9
Calciomercato Milan, da Spalletti a Prandelli: il borsino degli allenatori
Più staccate al momento le opzioni Sarri, che piace ma non convince per la sua troppa 'provincialità' e Fabio Cannavaro che ancora non ha ... «Calciomercato.it, Mai 15»
10
Napoli-Wolfsburg, il monito del club tedesco: “Attenzione a scippi e …
Evidentemente ai tedeschi non importa nulla di visitare una città magnifica. D'altronde la provincialità non è certo un'esclusiva italiana. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provincialità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provincialita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z