Bedeutung von "puttanata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PUTTANATA AUF ITALIENISCH

put · ta · na · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUTTANATA

Puttanata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUTTANATA AUF ITALIENISCH

Definition von puttanata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Puttanata im Wörterbuch ist Unsinn, kein Aufhebens: Sag nicht Schwachsinn! Puttanata ist auch eine heimtückische, tückische Handlung: einige Hündinnen verlieren sie nicht!

SYNONYME VON «PUTTANATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puttanata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

cazzata · stronzata

ÜBERSETZUNG VON PUTTANATA

Erfahre, wie die Übersetzung von puttanata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von puttanata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puttanata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 婊子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bitch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुतिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكلبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сука
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cadela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুশ্চরিত্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jalang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hündin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雌犬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chó cái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोल्ही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: orospu
• Italienisch: puttanata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: suka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сука
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cățea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκύλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tispe

10 BÜCHER, DIE MIT «PUTTANATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puttanata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puttanata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il mondiale è un'altra cosa: La coppa del mondo raccontata ...

Mazzola non voleva andare all'ala destra, ma voleva giocare giustamente nel suoruolo. Perquesto inMessico hanno inventato quella puttanata della staffetta. Non se la sentivano di escludere uno fra lui e Rivera e allora Mandelli e Valcareggi ...

Massimo Rota, Franco Dassisti, 2014

Un cittadino al di sotto... di ogni sospetto

Perché nessun incensurato, tanto menoin Italia, finisce algabbio per una puttanata del genere. Eppurequella che io definisco“puttanata” è un signorreato capace di mobilitare le risorse investigative e scomodare la magistratura sollecitata da ...

Dario Delle Noci, 2013

Quattro amici

"Non esagerare" disse Blas. "Ha ragionissima" insistevo. "Una cosa è prendersi una sbronza, e un'altra è non accorgersi che abbiamo rischiato la pelle per una puttanata." "Una puttanata?" Claudio si lamentava del nostro comportamento.

David Trueba, 2003

Gorilla blues

C'è sempre la storia del portafoglio di Gipi.>> «Cos'è questa puttanata?>> <<Non è proprio una puttanata. Furto con destrezza. Ma non hai precedenti specifici, dovremmo riuscire a ottenere la sospensione della pena» «Vuoi dire che Gipi mi  ...

Sandrone Dazieri, 2010

Le illusioni dello Scorpione

«Ma chegran puttanata di incarico» brontolò. «Qualcuno aipianidisopra voleva sapere chisi spupazzava chi» commentòun'altra voce. «Una gran puttanata» ripeté l'uomo seduto accanto all'autista staccando il microfono della radio di bordo.

Robert Ludlum, 2012

Cultura e realtà

Se non afferro l'allusione mi trovo come il povero Napoleone III, che si sdegnava e diceva “Che puttanata è questa”, e diceva la verità, perché era una puttanata, solo che lo voleva essere e bisognava cogliere tutto questo sistema, se no non si  ...

Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2010

Il bacio rivale

Quando farànotte, andrò a rimediare alla puttanata chehafatto oggi.» E così questo era per lui adesso. Niente. Una puttanata. Una seccante grinzanei suoidiscorsi. Ripensòauna frase diCandice, dopo che Miraleaveva dettoche erano dei ...

Lara Adrian, 2014

Ho fatto giardino

È una puttanata.» «H avevo avvertito.» «È un film da pervertiti, cazzo. È contemporaneamente inquietante e noiosissimo. In un'ora e mezza ho preso tre Xanax per dormire e cinque caffè per scoprire come andava a finire. Sei un bastardo.

Andrea G. Pinketts, 2006

Meglio vedove che male accompagnate

Raul Bova qualche puttanata l'ha fatta, ma che io sappia cinepanettoni ancora niente. Ora, mettiamo per assurdoche quest'anno il Bova abbia bisogno di soldi e quindi accetti di fareuncinepanettone. A quel punto,automaticamente, Pupi Avati  ...

Carla Signoris, 2012

I giorni dell'ira: storie di matricidi

Lo desideravo con tutte le mie forze, perché non avrei dovuto farcela? No, niente ideologia, niente politica. Questa puttanata del "perché-mettere-al-mondo-figli-in- tempi-così-difficili-e-cru- deli" la lascio volentieri agli adoratori di Re Porco, ...

Paolo Crepet, Giancarlo De Cataldo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTTANATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puttanata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Chieve, profughi in una palazzina grazie all'accordo tra un privato e …

Sfatiamo quindi la diceria che mangeranno alla mensa dell'asilo: solo una puttanata! Al Comune non costeranno nulla e non ci guadagnerà ... «Crem@ on line, Jul 15»

Di Biase smonta le accuse di Di Fonso, lo attacca e rilancia: “Con …

Come si fa anche solo a concepire una stupidaggine di questo tipo? una così gigantesca puttanata? Da un sindacalista serio ci si attende che ... «FoggiaToday, Jul 15»

Altri venti profughi a Gavardo

e chi caspita può affermare una tale puttanata(di sentirsi migliore di chi vien da altri lidi solo,perchè,è autoctono!) solo uno che non migliora ... «Valle Sabbia News, Jul 15»

Cultura e Spettacoli, Catania: meno Pride più Sprite

A vederli, quelli del “Gay Pride”, mi ricordano le zitelle isteriche, più colorate che attempate, che lamentano l'obsoleta puttanata del quanto sia ... «Iene Sicule, Jul 15»

Pentagono pubblica strategia militare USA: opposizione a Russia …

... fa digerire al popolino qualsiasi puttanata.L'esempio delle torri gemelle ,che poi erano tre i grattacieli demoliti,è lì davanti a dimostrare che la ... «Sputnik Italia, Jul 15»

Prodi farnetica: Più potere all'Ue e meno agli Stati"

Tutti i paesi che hanno aderito al trattato di Maastricht sono vincolati a quella puttanata inutile del pareggio di bilancio per Costituzione. «Elzeviro, Jul 15»

Molfetta, insegnante consegna le pagelle imbavagliato e incatenato …

... che avete strizzato sempre l'occhio alla sinistra e non venite a raccontarmi la solita puttanata che la scuola non è ne di destra ne di sinistra! «Quindici - Molfetta, Jun 15»

Sculacciate extraconiugali

È una puttanata, SPANK. Il totale disinteresse di tuo marito nei confronti di quello che provi – del tuo appagamento fisico – sconfina nella ... «Internazionale, Jun 15»

Biasin: "Juve, Pirlo spinge Jovetic a Torino. Ma vince ancora Oscar e …

In fondo a quest'articolessa mi permetto di pubblicare un mini-racconto. Una puttanata ovviamente. Si intitola "Week-end a Formentera, una ... «TuttoJuve.com, Jun 15»

Iraq, ha solo 17 anni il più giovane attentatore suicida britannico

Purtroppo e per grazia ricevuta ha avuto un solo colpo per fare danno adesso è finita, ti accorerai ce le cento vergini era la solita puttanata per ... «il Giornale, Jun 15»