Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varecchi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARECCHI AUF ITALIENISCH

va · rec · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARECCHI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Varecchi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARECCHI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varecchi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von varecchi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Varecchi im Wörterbuch ist Asche einer Vielzahl von Meeresalgen, aus denen es rohe Soda gewonnen wird.

La definizione di varecchi nel dizionario è ceneri di una varietà di alghe marine da cui si ricava soda greggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varecchi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VARECCHI


aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cacastecchi
ca·ca·stec·chi
dare una tirata d´orecchi
dare una tirata d´orecchi
duro d´orecchi
duro d´orecchi
ferrivecchi
ferrivecchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
mozzorecchi
moz·zo·rec·chi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
pulisciorecchi
pu·li·scio·rec·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
robivecchi
ro·bi·vec·chi
salamelecchi
salamelecchi
sottecchi
sot·tec·chi
tirata d´orecchi
tirata d´orecchi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VARECCHI

varabile
varamento
Varanidi
varano
varare
varata
varcabile
varcare
varco
varea
varechina
varesino
varesotto
vari
varia
variabile
variabilità
variabilmente
variamente
variamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VARECCHI

Muschi
alzare i tacchi
antichi
avere mille occhi
camomilla brucia-occhi
chi
con i fiocchi
cricchi
dieci sacchi
enagra di Stucchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mochi
mustacchi
parocchi
pochi
saltare agli occhi
saracchi
sole a scacchi
tai chi
togliersi i paraocchi

Synonyme und Antonyme von varecchi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARECCHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

varecchi varecchi grandi dizionari réc varec varech tecn ceneri varietà alghe marine ricava soda greggia significato repubblica sapere varecn invar delle fuco usate comefertilizzante propr ciò stato depositatosulla spiaggia deriv dell ingl come fertilizzante contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole traduzione dicios miglior gratuito garzanti linguistica termine italwordnet nome bruciate iperonimi iponimi collegamento ontologia cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono rima sprechi specchi rechi vecchi ciechi più ecco questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd chondrus droga ricavata musco marina botanico leone fuchs varechina varesino varesotto varia contengono varecc findallwords lettere clear

Übersetzung von varecchi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARECCHI

Erfahre, wie die Übersetzung von varecchi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von varecchi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varecchi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

varecchi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

varecchi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

varecchi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

varecchi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

varecchi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

varecchi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varecchi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varecchi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

varecchi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varecchi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

varecchi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

varecchi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

varecchi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varecchi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varecchi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varecchi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

varecchi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varecchi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

varecchi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

varecchi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

varecchi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varecchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

varecchi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varecchi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varecchi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varecchi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varecchi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARECCHI»

Der Begriff «varecchi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varecchi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varecchi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varecchi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varecchi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARECCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varecchi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varecchi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
D.T.IV,p. i95,eS.T.XVIIi, p. 429. Cenebi di tabacco. Questa cenere greggia è un ottimo fondente pel vetro da bottiglie, equivalendo quasi, per quest'uso, alla soda di varecchi ; in piccola quantità può anche entrare nella composizione del' vetro ...
‎1858
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
VARECCHI (fucus ). Pianta marittima della famiglia delle alghe o idrofitì, che contano un grnn numero di specie. - I varecchi sono d' una certa importanza come sostanze alimentari, e specialmente il jiIcus edulis, dulcis, saccharinus, ...
‎1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Del vapore dell' acido carbonico liquefatto parleremo all' articolo 011115011100 (Acido) del Supplimenio. (Tuancora-Muscaen1.rcn-G."M.) *VAHABE. Tirar di terra in acqua la nave. VARÉCCHI. (Focus) Indicansi con questo nome alcune ...
‎1836
4
Nuovo Dizionario universale
Del vapore dell' acido carbonico liquefatto parleremo all' articolo CARBONIC0 ( Acido) del Slipplimcnlo. ' (TmmGoLn-Mrrscnnamcu-G."M.) 'VARARE. Tirar di terra in acqua la nave. VARECCHI.' (F ucus.) Indicansi con questo nome alcune ...
‎1836
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Le ceneri dei varecchi, che abbondano sulle spiagge del martgcontengono gran copia di sali ed una leggera quantità di carbonato di soda, sostanze solubili cwestraggunsi col liscivamento e colla concentrazione: il residuo della combustione ...
‎1843
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Nell'isola d' Olòron e sulla costa vicina s' ingrassano molto le viticon i varecchi e con il limo del mare, e ciò fa, ch' esse producono un'immensa quantità di vino, che non è bevibile , ma ch' è destinato a fare dell'acquavite. Ivi si pota sempre ...
‎1823
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
I varecchi sono adoperali da per lutto da coloro , che abitano sulle spiagge del mare , o a bruciarli per far la soda , o come ingrasso; ma poco sono i paesi , ove ricavalo venga da essi sollo questi due rapporti tulio il panilo possibile. , II raccolto ...
‎1827
8
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
I varecchi sono adoperati da per tutto da coloro ,che ahi. tano sulle spiagge del mare , o a bruciarli per far la soda , o come ingrasso; ma poco sono i paesr , ove ricavato. venga da essi sotto questi due rapporti tutto il partito p0smlnle. Il raccolto ...
‎1827
9
Supplimento al nuovo dizionario universale
Rimettendo all' articolo 50m quanto riguarda il modo di preparare la così detta sulla di varecchi, qui tratteremo sol-'servono alla fabbricazione della copparov tanto brevemente del modo di usare la cenere di delle piante come ingrasso.
‎1837
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Rimettendo all' articolo SODA quanto riguarda il modo di preparare la così detta soda di ,varecchi , qui diremo soltanto in breve del modo di usare le ceneri di dette piante come ingrasso. ' In Iscozia fecersi esperimenti sull'applicazione delle  ...
‎1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARECCHI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varecchi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hydrodamalis gigas o vacca di mare
Brucavano i varecchi e i fuchi masticandoli lentamente e dondolando la testa e il collo. I gabbiani si posavano sul loro dorso per mangiare i crostacei parassiti ... «MondoRaro.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varecchi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/varecchi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z