Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giochetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIOCHETTO AUF ITALIENISCH

gio · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOCHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giochetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIOCHETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giochetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giochetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Spiels im Wörterbuch ist schwach. von "Giòco". Eine andere Definition eines Spiels ist ein kurzes Spiel, ohne Verpflichtung. Giochetto ist auch einfache Arbeit, die keinen Aufwand erfordert.

La prima definizione di giochetto nel dizionario è dim. di “giòco”. Altra definizione di giochetto è gioco breve, senza impegno. Giochetto è anche lavoro semplice, che non richiede impegno o fatica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giochetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOCHETTO

giocarsi
giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocoliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von giochetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIOCHETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giochetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giochetto

MIT «GIOCHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giochetto bagattella bazzeccola birbonata brutto scherzo tiro canagliata gioco ragazzi lazzaronata passeggiata quisquilia scherzetto prete sciocchezza stupidaggine stupidata mancino giochetto traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum perugia paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca italian reverso meaning also giocattolo ghiotto giocatore giovanetto example conjugation gratuito tante altre °°° azienda ospedaliera centro unico prenotazioni ospedale brunamonti maria misericordia padiglioni guide telefono fonte umbria numeri utili calcola percorso tuttocittà percorsi distanze chilometriche itinerari viaggio ottieni indicazioni stradali troll siti blog conformi agerecontra giorni ossia provocatore costante disturbatore figura dimissioni bartesaghi ballabio politico albavilla angela roberto consiglio comunale giochino prima repubblica chica vampiro blogfree ricordate fatto visualizzate post precedenti allora

Übersetzung von giochetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIOCHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von giochetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giochetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giochetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

truco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трюк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

truque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৌতুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

astuce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

silap mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giochetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztuczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трюк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

truc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέχνασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

truuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giochetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOCHETTO»

Der Begriff «giochetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giochetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giochetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giochetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIOCHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giochetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giochetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giochetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOCHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giochetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giochetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I KARAMAZOV Pensiero e Narrazione
Quindi i soldi significano tantissimo per i poveri e vedrete che giochetto combina questo povero ad Aljoscia Karamazov: "Ma lo volete vedere un bel giochetto?" " Un giochetto?", dice Aljoscia Karamazov. "Un giochetto, un piccolo gioco di ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo
2
I fratelli Karamazov
Voleteche vi facciavedere unbel giochetto? –bisbigliòaun trattoin tono rapidoefermo, senzapiù balbettare. – Che giochetto? – Un giochetto, unbel giochetto diprestigio... – continuava a bisbigliareil capitano.Storsela boccadalla partesinistra e ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
L'uomo delle 16.30
Quella tela non ha nessun valore,non potrairicavarne un soldo,hai la possibilità di continuare il tuo giochetto in santa pacee nonpensi di volermela dare? Cosa pensi di...”. M'interrompe urlandomi in faccia tuttalasua collera. “Giochetto Igor?
Fabio Garzero, 2014
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Zugatlèin, Giocolino, Giochetto. Baja, bagattella, inezia, frascherìa. — Zugatlèin d ' parèli, Giochetto di parole. — Zugatlèin da ragàz, Balocco, Dòndolo s. m. Giocolino, giochetto. — Zugatlèin dl'arloèuj, Ciòndoli, Berlocchi s. m. plur. Quelle  ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
L' è staa ón giughett che g'dn faa » : « E stato un giochetto che gli hanno fatto ». Giughett de pároli; Giochetto di parole. <c Mi stó giughett el me cómoda pocch »: «Co- desto giochetto a me non ni'ae- comoda punto ». (Ordigno che dà nioto) ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Zugatlèin, Giocolino, Giochetto. Baja, bagattella, inezia, frascherla. - Zugatlèin d' paròli, Giochetto di parole. Zughèt, figurat. Gherminella s. f. Iuganno, haratteria. A . Zugn', Giugno s. m. Il sesto ' mese dall' anno. V. Giugno.' - Zngn', dicesi anche ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Ali il Magnifico
Il fatto è che andavo a fare lo scemo nella RER, il mio giochetto preferito quando ero nella RER; ed era un giochetto che bisognava fare da soù, un giochetto in cui non potevo tollerare nessun testimone che mi conoscesse anche solo di ...
Paul Smaïl, 2005
8
Gli angeli. Nella vita e negli scritti di Gemma Galgani
»29 A stretto giro di posta padre Germano risponde: « Sento dalla sua pregiatissima, giunta in questo momento, il bel giochetto di Chiappino, ma non me ne meraviglio, perché conosco abbastanza questo astuto nemico. E certo il giochetto ci ...
Tito P. Zecca, 2005
9
Siamo Void
infatti questo era proprio il piano b di quello che era prima la sua idèa all'origine.. . che era poi quella che lui, con quèl giochetto lì ci avrebbe fatto sùi milioni del Re Nabucco di Babele... e visto poiche il 'piano a' non gli fosse venuto bene, ...
Tiziano Katzenhimmel, tiziano katzenhimmel, 2012
10
Esdga
Poi il caporale le feceilsolito giochetto, ci furono risate, esplosioni di approvazione, comese fosseunacosa del tutto normale, io cominciavo a non capire e a soffrire nel vedereuna felicità loro che non aveva senso. Questo giochetto, il bacio ...
Ēadweard Khimsc, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOCHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giochetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piloti dell'elisoccorso accecati dai laser - Cronaca - il Tirreno
"Ci sono persone che si divertono a puntare dei laser su Pegaso 3, il nostro angelo del soccorso - si legge - ora questo "giochetto" è ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
diano marina. attenzione “alla truffa dello specchietto”. l'allarme …
Noi che non siamo fessi ci siamo accorti del giochetto e ci siamo fermati qualche metro più avanti. Ci hanno subito chiesto dopo aver fatto un ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
3
LA VICENDA GRECA SPIEGATA AD UN BAMBINO | Informare per …
Semplice: come avrebbe potuto, altrimenti, continuare il giochetto in cui, apparentemente, lui era buono perchè forniva prestiti, ma in realtà tutti ... «Informare per resistere, Jul 15»
4
Ecco i nomi dei nuovi Ghostbusters - Wired
Il giochetto è chiaramente legare le identità dei Ghostbusters del film originale ai nuovi e si potrebbe speculare (basandosi non senza banalità ... «Wired.it, Jul 15»
5
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
... dell'Italia che fu) sono andati progressivamente disamorandosi del giochetto statistico; gli spettatori con la laurea invece sono cresciuti. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Liam Payne fa cadere il microfono e ha una reazione esilarante sul …
di far ruotare il microfono in aria, cercando un po' di tirarsela di fronte alle migliaia di fan in consueto delirio con un giochetto che, fosse andato ... «GingerGeneration.it, Jul 15»
7
"Un futuro in cenere"
... usata nella normativa nazionale ed europea, è inceneritore), e adesso il signor sindaco ci conferma che il giochetto di parole non regge più” ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Torino, un Cairo in continua evoluzione - Toro News
Meno Amauri, più Baselli potrebbe essere, dunque, lo slogan sebbene l'Udinese insegni che il giochetto della plusvalenza selvaggia non ... «Toro News, Jul 15»
9
Manifestazione contro le trivelle: "Il giochetto di Pittella"
Il giochetto, però, è stato smascherato da un manipolo di cittadini attivi ed associazioni che non si sono lasciati abbindolare. Come in altre ... «SassiLand, Jul 15»
10
Una riunione della giunta regionale a Taormina? Adesso è quasi …
Chi è vittima di un simile “giochetto”, non dovrebbe chiedere aiuto alla giustizia? Perché Crocetta non corre verso la Procura? Forse perché nel ... «Blogtaormina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giochetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giochetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z