Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ragnatelo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGNATELO AUF ITALIENISCH

ra · gna · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGNATELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ragnatelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAGNATELO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragnatelo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ragnatelo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spinnennetz im Wörterbuch ist, in Spinnennetze zu stolpern, um sich vor jedem Hindernis zu verlieren.

La definizione di ragnatelo nel dizionario è inciampare nei ragnateli, perdersi davanti a ogni minimo ostacolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragnatelo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGNATELO


anelo
ne·lo
angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
gelo
ge·lo
glielo
glie·lo
lampada a stelo
lampada a stelo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
stelo
ste·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGNATELO

raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragunare
ragusano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGNATELO

asfodelo
bruciapelo
candelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
evangelo
gielo
grattacielo
malpelo
obelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
tangelo
trapelo

Synonyme und Antonyme von ragnatelo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGNATELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ragnatelo ragnatelo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari raro ragnatela inciampare ragnateli perdersi davanti ogni minimo ostacolo treccani ragnatéla ragnatélo comp ragno tela espressione sinonima ragna struttura fili sottili costruita ragni sapere pinterest ultimi termini visitati loading consiglia segui dicios cobweb miglior gratuito raɲa zool catturare preda ▷◁ lett repubblica garzanti linguistica termine

Übersetzung von ragnatelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGNATELO

Erfahre, wie die Übersetzung von ragnatelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ragnatelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ragnatelo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜘蛛网
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

telaraña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spider´s web
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मकड़ी का जाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيت العنكبوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паутина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teia de aranha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাকড়সা এর ওয়েব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toile d´araignée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

web labah-labah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spinnwebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蜘蛛の巣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거미줄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

web Spider
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạng nhện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிலந்தி வலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोळी वेब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örümcek ağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ragnatelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pajęczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

павутина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pânză de păianjen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστό της αράχνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spinnekop se web
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spindelnät
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edderkoppnett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ragnatelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGNATELO»

Der Begriff «ragnatelo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ragnatelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ragnatelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ragnatelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGNATELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ragnatelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ragnatelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ragnatelo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGNATELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ragnatelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ragnatelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Onde supponendo, che ciascun filo di seta di Ragnatelo non sia più lustro naturalmente che un filodi seta di Baco , e* chiaro , che quando saranno stati uniti cinque di , questi fili per coinporne on'ajtro della medesima grossezza , < cb' éii filodi ...
Nicolás Lemery, 1721
2
Racconti da Shakespeare
Ragnatelo! Lucciola! Senapino! Servite questo gentiluomo» ordinò la regina. « Fategli un inchino e siate cortesi con lui. Nutritelo conuvae albicocche, e perlui rubate ilmiele delleapi. Vieni a sedertivicino a me, caro» disse al buffone. « Voglio ...
Charles Lamb, Mary Lamb, 2010
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pen- sate perô , che queste scuse vi copriranno dinanzi a Dio più di quel che farebbe una ragnatela ! f RAGNATELO . Insetlo del quale tono diverse specie . E fornilo di otto piedl , e per to pi à di otto oc- chi , e di papille al podice ehe gli ...
Paulo Costa, 1823
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
abbiano somministrati fili per farne uno di tela di Ragnatelo, e che ciascheduna di queste poppelline , le quali somminiflrano elleno stesse sovente un filo composto di molti altri ne avesse sommini;strato un semplice, essendo i suoi fili di tela ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
5
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
Aandosi supponesse, che non v'ha avuto, che due de]le ppelline, che abbiano somministrati fili per farneqmo di tela'di Ragnatelo , e che ciascheduna di queste poppelnne , le quali somministrano elleno stesse sovente un filo compasto di ...
Nicolas Lémery, 1721
6
Dizionario Overo Trattato Universale Delle Droghe Semplici
Onde supponendo, che ciascun lilo di seta di Ragnatelo non sia più lustro naturalmenteche un filo di seta di Baco` è chiaro, che quando saranno stati uniti cinque di questi fili per comporne un' altro della medesima grostezza , ch'è il filo di ...
‎1751
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Quando ii supponesse , che non v1 ha avuto , che due delle poppclline, che abbiano somministrati fili per farne uno di tela di Ragnatelo , e che ciascheduna di queste coppelline, le quali somministrano elleno stesse sovente un filo composto ...
Nicolas Lemery, 1737
8
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti gentil'huomo ...
Ma in quella loro mifei abile roui- na , & danno , non attribuirai tu quello a gran lodi delle Mofche ? che il Ragnatelo combatte con le fue molto lunghe lancie , a guifa di quelle de Sabini, Se. hauendo imparato a tendere i lacci , affai meglio che ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1568
9
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti ...: ne'quali si ...
Main qucstaloro miscrabilcroui- *° na,.&danno, non attribuirai tu questo a gran loch dclle Mosche? che il Ragnatelo combattecon le sue molto Iunghe lancie, a guisa di quelle de Sabini, & hauendo imparato a tenderc ilacci , a (lai meglio chc  ...
Leon Battista Alberti, 1568
10
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
lLpezzetto di setta di Ragnatelo composto diquesti trentasei mila fili di seta semplice sarebbe sorse un poco più grosso di un filo di seta di Bachi composto di dugento fili semplici diBachi; benchè la somma della grossezzadi trentasei mila fili, ...
‎1766

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGNATELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ragnatelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fine del sacro barocco
... e medagliuto”, era stato Carlo Emilio Gadda, e dunque eccola “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a ... «Il Foglio, Jul 13»
2
Altro che magna magna
... importanti – “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a sala, ed a tavola: e i subjuganti festini” (Gadda). «Il Foglio, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ragnatelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ragnatelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z