Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ragnatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGNATURA AUF ITALIENISCH

ra · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGNATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ragnatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAGNATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ragnatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spinnennetz im Wörterbuch ist die Fläche eines abgenutzten, abgenutzten Stoffes, in dem der Schuss zu sehen ist. Ragnatura ist auch eine Schicht weißer Wolken am Himmel.

La definizione di ragnatura nel dizionario è zona di un tessuto logora, consumata in cui si intravede la trama. Ragnatura è anche strato di nuvolette bianche in cielo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGNATURA

ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragunare
ragusano
raguseo
ragutiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ragnatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ragnatura ragnatura treccani ragnare tosc zona tessuto ragnato molto logoro liso più ragna camicia piena ragnature servizio scarramento cassoni quendoz services fanno parte della serie mezzi dotati impianto permettere movimentazione trasporto scarrabili grandi dizionari logora consumata intravede trama estens strato nuvolette bianche cielo nella tecnica delle costruzioni insieme sottilissime lesioni intrecciano sulla superficie esterna getto cieca grasso wordreference forums qualcuno imbattuto credo tratti meno tracciare sagome canali lubrificazione boccole acciaio steel bushes cilindrica iiscia foro cylindrical smooth with hole hollow groove

Übersetzung von ragnatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ragnatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ragnatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ragnatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润滑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para la lubricación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

for lubrication
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्नेहन के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتزييت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

для смазки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para lubrificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৈলাক্তকরণ জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour la lubrification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk pelinciran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

für die Schmierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

潤滑用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤활
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo lubrication
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho dầu bôi trơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உராய்வைக் குறைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वंगण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağlama için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ragnatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do smarowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для змащення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru lubrifiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για τη λίπανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir smeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

för smörjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for smøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ragnatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGNATURA»

Der Begriff «ragnatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ragnatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ragnatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ragnatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGNATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ragnatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ragnatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ragnatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ragnatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ragnatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Ragnatura dicesi La parte ragnata. REO s. m., Chiarélla, Spezic di ragnatura de' tessuti prodotta da aleune fila del ri- pieno o mancanti , o più sottili , o non bene colpeggiate nel tessere. REO agg., Rado, Contrario di SCCIAZZO o SPESSO ...
Angelo Paganini, 1837
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Specie di ragnatura, prodotta ne' tes,. suti da alcune fila del ripieno più sottili, o mancanti, o non bene e uniformemente colpeggiate colla cassa. Ragnatura, Radore , difettosa trasparenza dei tessuti prodotta da logoramento. S'ciarela s. f.  ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Si è creduto di riparare a questo male stagnando le casseruole, e gli altri vasi di cucina, ma s'è poi riconosciuto che la Ragnatura medesima era pericolosa alla salute . * Disfatti la bagnatura contiene per lo meno un terzo di piombo su due di  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1779
4
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Simili ernie son quasi sempre formate dall'epiploon o dall'arco del colon, organi i quali son legati allo stomaco di strettissime simpatie; essi non possono far'ernia traverso una ragnatura delle fibre aponeurotiche senza essere incomodati o ...
‎1834
5
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
... fisiologica arancio intenso se non fecondati, bronzeo se fecondati; qualità dei frutti discreta in quelli fecondati sia alla raccolta che a maturazione, ottima in quelli non fecondati; i frutti presentano quasi sempre la ragnatura se fecondati.
‎1985
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
ino Bacchiata (1): „ Cam primum Augustis lasciato prima al suo clero,ed a'suoi saccrdolr „ io Occidente sederti habere placuit, Raven- quell'esecrando detestabile avviso: Monto vos, „ oae ragnatura est } indeque per Africani, non vos tradatis ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
7
Opere
a a lgtterafla prego a non la mandar senzaVaccom: Ragnatura di mie scuse,se forse gli paresse, ch. io troppo dissentissi dalle sue opinioni, perchè non desiderando altro , che il venire in cognizion del vero, ho liberamente spiegata l. opinion ...
Galileo Galilei, 1810
8
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Dite voi prima a me, perchè quell' istesso sole, che esce stamani lucidissimo dall' oriente in uu aria chiara, serena, tranquilla senza un minimo alito di vento si lascia velare da una ragnatura di nebbia , che egli incontra sulla cima di quella ...
Lorenzo Magalotti, 1769
9
Dizionario di chimica
Ora le nocive Qualità del piombo' e la facilità , con cui li lal'cia dll'solvere dagli acidi Vegetali più deboli lo dovrebbero el'cludere effettto dagli menfill di cucina. Il s:comlo conlilie nell'ellrema l'ottiglieua della Ragnatura ordinaria , che s' oppone  ...
‎1784
10
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
... bianche nella palpebra inferiore, per le quali non altro erasi fatto che passar l' ago nella porzione della pelle , che la forma, senza comprendenti la cartilagine torso, sono presi da ragnatura nociva al pari ed incomoda di questa palpebra.
‎1838

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGNATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ragnatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canale Battaglia, in acqua e operativo il nuovo battello cattura-rifiuti
I RIFIUTI. Finora i rifiuti sono stati raccolti con un natante e la successiva raccolta tramite ragnatura dalla strada adiacente il corso d'acqua con ... «PadovaOggi, Jan 13»
2
publiredazionale: Macri, servizi di pulizia professionale
Per le industrie si avvalgono dei migliori macchinari esistenti in commercio per azioni di spazzatura, lavaggio, ragnatura, ottimizzando in tal ... «Vivere Senigallia, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ragnatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ragnatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z