Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "possedimenti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSSEDIMENTI AUF ITALIENISCH

possedimenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSSEDIMENTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Possedimenti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSSEDIMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSSEDIMENTI

possa
possanza
posse
possedere
possedimento
possedimento coloniale
posseditore
posseduto
possente
possentemente
possessi
possessione
possessivamente
possessività
possessivo
possesso
possessore
possessorio
possibile
possibilismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSSEDIMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
fondamenti
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Synonyme und Antonyme von possedimenti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSSEDIMENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «possedimenti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von possedimenti

MIT «POSSEDIMENTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

possedimenti avere bene beni capitale disponibilità facoltà mezzi patrimonio possessi possesso possibilità proprietà ricchezza ricchezze risorse soldi sostanze tenuta territorio francesi mondo possedimenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni dependencies havings lordships possessions dicios miglior gratuito wikizionario contenuto aperto book sostantivo forma flessa modifica plurale possedimento seguo rammarico controversie nuovi storici ella voleva rinunziare anche tutti dissuasi amore sala france italie probabilmente ridipinta antonio cipolla occasione sistemazione degli appartamenti

Übersetzung von possedimenti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSSEDIMENTI

Erfahre, wie die Übersetzung von possedimenti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von possedimenti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «possedimenti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定位的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posicionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

positioned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिति में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позиционированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posicionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

positionné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedudukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

positionierter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

位置付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위치 일치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipanggonke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vị trí tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konumlandırılmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

possedimenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozycjonowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позиційований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poziţionat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοποθετημένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geposisioneer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

positione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posisjonert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von possedimenti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSSEDIMENTI»

Der Begriff «possedimenti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «possedimenti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von possedimenti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «possedimenti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSSEDIMENTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «possedimenti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «possedimenti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe possedimenti auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POSSEDIMENTI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort possedimenti.
1
Louis Sabin
Non importa se non avete denaro o possedimenti, il solo fatto di possedere un cane vi rende ricchi.
2
Sir Henry Wotton
Il Signore di se stesso, sebbene non abbia possedimenti, Pur non avendo nulla, tuttavia ha tutto.
3
Erri De Luca
La ricchezza addobba spazi che poi lascia vuoti. Ha troppi possedimenti da abitare.
4
Nido Qubein
Il successo materiale può risultare nell'accumulo di possedimenti; ma solo il successo spirituale ti consentirà di goderteli.

10 BÜCHER, DIE MIT «POSSEDIMENTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von possedimenti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit possedimenti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Monete dei possedimenti veneziani di Oltramare e di ...
IT rima che delle monete battute da'Veneziani pei loro possedimenti di oltremare e di terraferma io faccia parola , credo opportuna cosa il premettere un rapido cenno della divisione naturale e politica di que' possedimenti stessi; senza però  ...
Vincenzo Lazari, 1851
2
Le monete dei possedimenti Veneziani di Oltremare e di ...
Prima che delle monete battute da'Veneziani pci loro possedimenti di oltremare e di terraferma io faccia parola , credo opportuna cosa ilpremettere un rapido cenno della divisione naturale e politica di que' possedimenti stessi; senza però  ...
Vinc Lazari, 1851
3
Sugli istituti ecclesiastici e loro possedimenti parole di ...
ecclesiastici denom'iniamo, e monastici; sulla inviolabilità de' loro possedimenti; sul vantaggio ne deriva per quelli alla nazione: quindi sulla legittimità e sulla giustizia di quegli atti, che distrugger volessero coteste aggregazioni, o sottoporne ...
Mario Felice Peraldi, 1850
4
Gerarchia, Giurisdizioni, Prerogative, e Possedimenti della ...
DISSERÌTAZIONE QUARTA. **ha Del Clero Maggiore della Basilica di San Giovanni , e primierammtc dell'drrìprete . Ino dalla fondazione del Tempio di Monza, secondo i che scrive Paolo Diacono nel riferire a chi Flavia. Teodelinda Regina ...
‎1780
5
Nuovo Atlante istorico: sesta edizione
Possedimenti britannici i, g5o, ooo L' isola di Cuba con 780, 5Ga abitanti Portorico con 288, 437. oltre le altre piccole isole. Possedimenti spagnuoli 1, iGo, ooo Possedimenti francesi a5o, ooo Una parte della Guiana, la Martinica, ...
Leonardo Cacciatore, 1836
6
Borghesia e potere civico a Reggio Emilia nella seconda metà ...
17 Struttura del patrimonio di Giuseppe Carmi (1863) Possedimenti nel comune di Gattatico Possedimenti nel comune di Poviglio Possedimenti nel comune di Guastalla Possedimenti nel comune di Reggiolo Possedimenti in S. Martino in Rio ...
Alberto Ferraboschi, 2003
7
Giornale del Lloyd Austriaco
! con bandiera austriaca quanto con bandiera inglese essere importati nei paesi e possedimenti delle alte potenze contraenti, o da questi paesi e possedimenti esportati, saranno assoggettati alle medesime imposte, sieno essi importati con ...
‎1838
8
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
il fondo di Mattinatella con l'omonima chiesa comprendente terreni e una curtis nella zona di Avanto; • nel vescovado di Vieste le chiese di S. Teda, S. Eugenia, S. Luca e possedimenti; • a Castello Capreli (probabilmente un castrum non più ...
Sabina Fulloni, 2006
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
MERCI. Detta da suggellare, a valore . . . . . . . . . . Cioccolato e caccao semplicemente pesti dei possedimenti inglesi, allalibbra......... Detti di altri luoghi, alla libbra . . . . . . . Coccìniglia in polvere dei possedimenti inglesi, alla libbra Detta di altri ...
‎1842
10
Viaggi di monaci e pellegrini
Dai 15 documenti attraverso cui è stato possibile risalire all'origine dei possedimenti, è emerso che il conseguimento della proprietà è avvenuto per iniziativa personale dei Giovanniti nel caso dell'abbazia benedettina di S. Eufemia in ...
Pietro De Leo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSSEDIMENTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff possedimenti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cina: riserve in oro +57% in un mese, fine del silenzio iniziato nel …
Dopo sei anni di attesa la Cina ha finalmente rilasciato un documento ufficiale che stima i possedimenti d'oro cinesi a 53.31 milioni di once troy. La rivelazione ... «ForexInfo.it, Jul 15»
2
1290: Pia de' Tolomei a Monteroni d'Arbia
Ebbene, tra i suoi tanti possedimenti c'erano anche una casa e molti terreni a Monteroni d'Arbia. Premesso che il personaggio dantesco, di cui il poeta non dice ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
3
Breme e gli artigiani in fiera
... marchese di Ivrea e padre del futuro re d'Italia Berengario II, che offrì loro le “corti”, cioè i possedimenti, di Breme e di Pollicino, cioè l'attuale cascina Rinalda, ... «La Provincia Pavese, Mär 15»
4
L'Isis vieta l'uso degli iPhone ai combattenti
... Stato islamico e dei loro possedimenti all'ombra della feroce campagna contro lo stato del Califfato , e al fine di chiudere una delle porte di penetrazione che il ... «il Giornale, Feb 15»
5
Pino Daniele, la ex: "Era svenuto". La compagna: "Ha deciso lui di …
Possedimenti che dovrebbero restare proprio ad Amanda all'interno di un testamento che entrambe le parti vogliono vedere con molta attenzione. «Affaritaliani.it, Jan 15»
6
Fidel Castro: il Leader Maximo tra misteri e contraddizioni
Tra i possedimenti del leader, secondo l'ex collaboratore, vanno annoverate un'isola privata – Cayo Piedra – campi da basket e uno yacht, ricchezze da vero ... «UrbanPost, Jan 15»
7
Barga ei possedimenti nel modenese: il Lodo di Pierino Belli del 1568
I “lombardi”, termine con cui si è soliti indicare bonariamente i nostri vicini di Sant'Anna e Pievepelago, non si sono mai rassegnati a riconoscere l'antica ... «Il Giornale di Barga online, Okt 14»
8
Asia e Pacifico: come caddero le colonie tedesche/12
Si tratta della conquista dei possedimenti coloniali dell'Impero Tedesco, che vede, tra gli episodi più significativi, l'azione vittoriosa dell'Impero Giapponese ... «ilgiornaleditalia, Okt 14»
9
ISIS, L'ORGANIZZAZIONE MILITARE PIÙ RICCA AL MONDO
Conquistando vasti territori di Siria e Iraq, paragonabili all'estensione dell'Ungheria, l'Isis si è appropriato di ben 11 possedimenti petroliferi in quelle zone. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Sep 14»
10
Obama e Putin alle prese con una guerra fredda che si sta …
Obama_Putin_phone Il presidente americano Barack Obama si è preso 4 giorni per fare una capatina in Europa con l'intento di preservare i propri possedimenti ... «Prima Pagina di YVS, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Possedimenti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/possedimenti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z