Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rammollito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMMOLLITO AUF ITALIENISCH

ram · mol · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMMOLLITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rammollito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAMMOLLITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rammollito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rammollito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von weich gemacht im Wörterbuch ist, dass es weich geworden ist. Erweicht ist auch eine Person, die Charakter, Lebenskraft, Entschlossenheit fehlt: Sie sind ein Haufen weicher Babys.

La definizione di rammollito nel dizionario è che è diventato molle. Rammollito è anche persona priva di carattere, di forza vitale, di determinazione: sono un branco di rammolliti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rammollito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAMMOLLITO


abbellito
abbellito
ammollito
ammollito
bollito
bol·li·to
di solito
di solito
disseppellito
disseppellito
fallito
fal·li·to
incallito
in·cal·li·to
ingiallito
ingiallito
lito
lito
mellito
mel·li·to
pan bollito
pan bollito
pulito
pu·li·to
ribollito
ri·bol·li·to
rimbecillito
rim·be·cil·li·to
rimbellito
rim·bel·li·to
rincitrullito
rincitrullito
seppellito
sep·pel·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to
tallito
tal·li·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMMOLLITO

rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore
rammendatura
rammendo
rammentare
rammentarsi
rammentatore
rammeschinire
rammmollire
rammodernare
rammollare
rammollimento
rammollire
rammollirsi
rammorbidimento
rammorbidire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAMMOLLITO

abolito
aerolito
alito
anelito
assalito
avvilito
demolito
diverso dal solito
fotolito
giolito
indebolito
infreddolito
insolito
monolito
mundialito
polito
prestabilito
ripulito
risalito
ristabilito

Synonyme und Antonyme von rammollito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAMMOLLITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rammollito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rammollito

MIT «RAMMOLLITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rammollito debole esaurito fiacco floscio imbelle incapace inetto pappamolle smidollato snervato spompato spremuto succhiato svigorito rammollito dizionari corriere della sera diventato molle significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi part pass rammollìre costumi rammolliti rimbambito vecchio treccani rammollire divenuto senso proprio cervello nonno adesso smemorato sapere infiacchito animi persona priva vigore carattere forzad animo gruppo traduzione dicios traduzioni chinless effeminate miglior gratuito repubblica trova parola etimologia esempi lemma master vedi anche sost ramo reverso consulta rampollo ramoscello tante altre tedesco pons antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi giorno zanichelli

Übersetzung von rammollito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMMOLLITO

Erfahre, wie die Übersetzung von rammollito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rammollito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rammollito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ablandado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

softened
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خففت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

размягченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suavizou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adouci
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erweicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드럽게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

softened
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தணிந்துள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेम्परेचर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşatılmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rammollito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiękczona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розм´якшений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dedurizată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλάκωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjuknat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myknet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rammollito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMMOLLITO»

Der Begriff «rammollito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rammollito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rammollito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rammollito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMMOLLITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rammollito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rammollito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rammollito auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RAMMOLLITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rammollito.
1
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Oggi c’è più ricchezza ma meno forza; nessuna idea sa unire i cuori: tutto è rilasciato, rammollito, sfatto. Tutti noi, tutti noi siamo sfatti!

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMMOLLITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rammollito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rammollito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia anatomica delle infiammazioni
Una materia (1' apparenza elatinosa è infiltrata nelle maglie de tessuto osseo rammollito; in alcuni punti . questa materia e mista ad un ecceSso di materia biancastra. pulverulenta . calcarea . la quale invece d'essere incorporata nelle fibre. e ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
2
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Una materia d' apparenza gelatinosa è infiltrata nelle maglie del tessuto osseo rammollito ; in alcuni punti , questa materia e mista ad un eccesso di materia biancastra, pulverulenta , calcarea , la quale invece d'essere incorporata nelle fibre, ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
3
Trattato delle malattie dei bambini pel D.r Alfredo Vogel
Del resto ancbei sintomi del Gholera nostras non stanno bene con le alterazioni anatomiche della gastromalacia, giacché è improbabile che uno stomaco rammollito possa continuamente sopportare quelle contrazioni violente, che sono ...
Alfred Vogel, Giustino Filippone, 1871
4
Trattato pratico delle malattie del cuore contenente delle ...
In un inferm0 osservato dal dottore Kennedy di Glascovia, I' alterazione del cuore era più profonda: il di lui tessuto era ingorgato di sangue flaccido. rammollito, e si lasciava facilmente traforare dalla pressione del dito:-il fondo dell' utero ed ...
Antoine Louis Jules Pigeaux, Alessandro Del Corso, 1841
5
Prima di uccidere
Il rammollito si asciugò il sudore. La fasciatura intorno alla sua mano destra era intrisa di sangue, la linea rossa intorno al suo collo era gonfia. Quindicesima tanica. Sedicesima. Laura tossìed emise un suono strozzato. La resinale penetrava ...
Marc Raabe, 2014
6
Trattato delle esumazioni giudiziarie e considerazioni sopra ...
Il cervello è intiero, rossastro all'esterno, e di un bianco rosato internamente: si distinguono esattamente le circonvoluzioni , i , solchi, ed anche qua e là le due sostanze : ciò non ostante è tanto rammollito che non si possono conoscere i ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Octave Lesueur, 1835
7
Il lungo addio
Menendez era inginocchiato, con la testa appoggiata al pavimento. "È un rammollito," disse Ohls. "È rammollito come un fungo." "Non è rammollito," dissi io. "Soffre. Chiunque può soffrire. Era forse un rammollito Willie Magoon il Grosso ?
Raymond Chandler, 2012
8
Piccolo manuale di autodifesa verbale: Per affrontare con ...
domanda Un rammollito per voi è... A) “Be'... un rammollito, un pappamolle.Ogni tanto c'è qualcuno che mi sta intorno che chiamo così.” B) “Darea qualcuno del rammollito è irrispettoso e stupido.” 4° domanda Vi comprate unnuovo lettore dvd .
Barbara Berckhan, 2014
9
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Più in giù, in due o tre altre chiazze osservasi lo stesso genere di alterazione; margini larghi quattro o cinque linee, sporgenti al disopra della mucosa a guisa di funghi, ed aventi nel centro uno spazio pieno di tessuto reticolato rammollito, al di ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
10
Bullettino delle scienze mediche
La maggior parte dello spazio medio era di irregolare superficie per molti tubercoli più o meno consistenti , che sczionati mostrarono la sostanza del fegato punteggiata da melanosi; un tumore voluminoso non ancora rammollito, cui, come a ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMMOLLITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rammollito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dynamite Comics, pubblica Jennifer Blood: Born Again in un unico …
... pensano che si sia rammollito, così lo uccidono senza pietà e prendono Jennifer sotto la loro ala e spediscono la figlia Jessica in collegio. «www.Mauxa.com, Jul 15»
2
Maturità 2015, il bestiario dei maturandi: "Rapporti epistolari? A …
“Leopardi dopo aver conosciuto Silvia si era un po' rammollito”. Lo smidollato di Recanati. La strage di Giosuè. “In Pianto antico di Carducci si ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
L'offensiva islamista
Oggi un'analisi impietosa di esso lo mostra senza solidi principi etici, rammollito dal proprio enorme benessere, dedito ad accumulare ... «Online-News, Jun 15»
4
DOOM - Splatter, sempre più splatter, ancora più splatter!
Speriamo solo che il tempo non abbia rammollito il doomguy e gli stessi nemici che dovrà combattere attraverso una semplificazione della ... «Z-Giochi.com, Jun 15»
5
Crescere con il Pin di Calvino in un mondo di adulti-bambini
Cosa lo ha rammollito, anchilosato, incancrenito, fatto ammalare? Nessuna pienezza a cui tendere se non quella del ventre che sorride grazie ... «La Stampa, Jun 15»
6
E3 2015 - Line Up Capcom - Speciale
... ricordato quanto fossero impegnativi quegli action platform e quanto mi sia rammollito dopo una lunga generazione di giochi tremendamente ... «Spaziogames.it, Jun 15»
7
La lezione di Ginzburg per i più giovani nel libro di Scurati
Il conflitto si è rammollito, liquefatto e disseminato. Il difficile è “tenere la posizione” nello stillicidio quotidiano. Dalle nostre parti non mancano ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
8
CdA. Tiziana Calabrò ed Eleonora Uccellini, ridendo attraversano la …
... di Tiziana Calabrò ed Eleonora Uccellini ci è riuscito, ha traforato le nostre barriere di ostici cinici, rammollito il pietrame delle muraglie che ci ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Mai 15»
9
BpVi, qualcuno chiami Lannutti
Alla fine ho dovuto cedere. La Teresa continuava a soffiare sotto: non fai niente, tutti si muovono e tu no, sei un rammollito. Per la verità quello ... «Vvox, Mai 15»
10
Dragon Ball Z - Fukkatsu no F: il ritorno del tiranno
Anche gli altri vecchi personaggi funzionano bene, con qualche piccola perplessità solo su Gohan, che appare sempre più rammollito. «Orgoglio Nerd, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rammollito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rammollito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z