WAS BEDEUTET REPETERE AUF ITALIENISCH
Definition von repetere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Wiederholung im Wörterbuch ist zu tun, um wieder zu tun, was bereits getan wurde: r. eine Behandlung, ein Experiment, eine Heilung; Versuche nicht zu r. die gleichen Fehler; der Schiedsrichter hat r gemacht. die Strenge. Eine andere Definition von Wiederholung ist ein zweites Mal, die bereits oben bestätigten Dinge: r. eine Frage, eine Bitte, eine Bestätigung; Du bist nicht müde von r. immer die gleichen Dinge? Der Repetier wiederholt sich auch in ähnlichen oder identischen Begriffen: Die gegenwärtige Situation wiederholt sich vor zwanzig Jahren.
10 BÜCHER, DIE MIT «REPETERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
repetere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
repetere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
Sceundú,nn przcepro,i`atisfaciat,án potius repetere deben: ipteces. Tertiuni,1n
rcltiruerc сонат: ftuŕìus beneiicij, perin‚ос ас li preces non recitall'etProbnbilius
exillimo,eum lethalix iter peccare, 8e prxceptum non implcrc,nc proinde frucïus ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri,
1625
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ex quibus causis retentionem quidem babemus, petitionem autem non habemus;
ca si solverimus repetere uon possumus. l. 5|.ff. d.tit. Si quod dominus servo
debuit, n'iauumisso solvit; quamvis existilnans ci teneri aliqua actióne, repetere
non ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier,
1831
3
Totius latinitatis lexicon
Missis nunciisy qui onerarias retro in Africam repetere juberenL l/irsn cuL mi. lit
jam compellente vagae pastore capellae lma susurrantis rcpetebant ad vada
lymphae. fScaL mallet repebanLj erat. cym ni. lntacto repetens prima ad vestigia
gyro ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto,
1839
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Inventatore. repetere . v. Infrancefcare , Repetere, Rad- domandare , Richiedere,
Ridire,Rido- mandare , Ripicchiare . repetere memoria . v. Girare al §. Giraríi
nella memoria . repetere patriar» . v. Tmpatriare . repetere rationem d* pecuniis ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
... Hypo- didafcalus. replica ) iteratio, onis. üt. iteratio verborum, geminatio ,
repetitio , redintegratití,g. f. replicare , repetere ] itero-, as; repe- to, tis; redintegro,
as. replicare da capo) a capí te repetere ; a> fronte repetere; alté, & acápite
repetere; ...
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Repetere ùu , Cic. dimandar le cofe fue. Re petetc ins ,Liv. dimandar ragione.
Faenas repetere a reo, Cic. gafiigar il reo. Repetere folita minifletia, Plin.
riprendere il fuo impiego. Rcpcttte Ûudia , Cic. riprendere lofludto. Repetere rem
alte, » a ...
Stamperia Reale (Turín),
1788
Julianus (l) verum debitorem post litem contestatam, manente adhuc judicio,
negabat solventcm repetere posse: quia (2) nec absolutus, nec coudemnatus
repetere posset: licet enim absolutus sit, natura (3) tamen debitor permacomm
Dill'use ...
(214) ALBANESE, 'Res repetere' e 'bellum indicere', cit., 14. (215) Il verbo ha
questo significato quale «termine tecnico di diritto pubblico» (CALONGHI,
Dizionario latino italiano, cit., s.v. 'lego', 1563). Nel dizionario ERNOUT- MEILLET
, Dict.
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Dicta repetere, ¡tetare, deintegrodi- cere , redintegrare . Replicare idem.
Repetere . Ridemandare il fia in Giu- dipe . Suum in jure repetere . De re fua in
jure cxperiri . EJfer repetitorc d'une. Aliqiiem fiib- docere. Alicujut hypodidafcalum
eflè .
10
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
[in] cognitum erro- rem repetere videri possum. Ab omni humana phyloso- phia
cum superioribus diebus animum omnino revocare statuissem, ut me totum ad
sacrarum litterarum studium conferLrje possem, volui, an- tequam Hierosolimas ...
Paolo Giustiniani, Eugenio Massa,
1967
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPETERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
repetere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il caso della Bosch dimostra che è lo Stato ad abusare del diritto
Lo vince, ma poi non si trova più nella condizione di “repetere” in quanto il pagamento di un concordato fiscale è più irreversibile della morte. «Italia 24 News, Feb 14»