Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repertare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPERTARE AUF ITALIENISCH

re · per · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPERTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Repertare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET REPERTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repertare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von repertare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von repertare im Wörterbuch ist zu finden, wieder zu finden: r. Beweise, Urteil. Repertoire ist auch zu beobachten, objektiv zu finden: r. radiologisch eine Fraktur.

La definizione di repertare nel dizionario è trovare, ritrovare: r. elementi di prova, di giudizio. Repertare è anche osservare, riscontrare obiettivamente: r. radiologicamente una frattura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repertare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REPERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REPERTARE

repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
reperti
reperto
repertorio
repetere
repetibile
repetio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REPERTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Synonyme und Antonyme von repertare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPERTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

repertare repertare treccani reperto repèrto ritrovare voce linguaggio burocr forense prove indizî medico riscontrare grandi dizionari trovare elementi prova giudizio osservare obiettivamente radiologicamente significato repubblica radiologic cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni produce miglior gratuito parola ricerca traduce lingue sapere nell burocratico anche produrre presentare come corpo reato coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato repertando repertante repertato tante altre garzanti linguistica avere arma delitto present sopra parole frasi controllare wiktionary from jump navigation search conjugation edit tradotta find discover after much searching hard work exhibit display glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte sistema bethesda

Übersetzung von repertare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPERTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von repertare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von repertare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repertare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repertare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repertare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repertare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repertare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repertare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repertare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repertare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repertare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repertare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repertare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repertare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repertare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repertare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repertare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repertare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repertare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repertare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repertare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

repertare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repertare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

repertare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repertare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repertare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repertare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repertare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repertare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repertare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPERTARE»

Der Begriff «repertare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repertare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repertare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repertare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPERTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repertare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repertare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repertare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPERTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repertare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repertare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti del Congresso nazionale G.I.S.D.I. 4 Giornate di studio ...
Nell'ottobre 2005, si ricoverava presso altro ospedale, nel quale veniva sottoposta ad ulteriore intervento chirurgico in laparotomia, che permetteva di repertare, all'interno della parete muscolare vescicale, una rete che si indovava ...
Mariano Cingolani, 2011
2
Asfissie meccaniche violente
peculiare modalità di azione del mezzo asfissiogeno e, quindi, al singolo quadro di asfissia meccanica violenta; - individuare quanto più precisamente possibile lo specifico mezzo asfissiogeno utilizzato; _ rinvenire, repertare e preservare ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
3
Sistema penale e criminalità informatica
Tale eventualita` non si riscontra con pari frequenza ove si tratti di repertare elementi di prova tradizionali ed e` per questo che il legislatore ha avvertito l' esigenza di impartire regulae agendi non per ogni attivita` urgente, ma soltanto per ...
Luca Lupária, 2009
4
La Pediatria ...
Le cisterne dell'ergastoplasma liscio appaiono dilatate di circa il doppio od il triplo rispetto alla norma: il lume di tale cavità a volte, il più spesso, appare privo di contenuto, mentre qualche altra volta, più di rado, lascia repertare scarso ...
‎1969
5
Pediatria. revista
È di comune riscontro infatti repertare casi in cui i segni anatomo-istologici di una glomerulonefrite sono commisti a quelli di un'angioite necrotizzante e casi in cui questo ultimo reperto si associa a quello di una nefrite interstiziale acuta.
‎1980
6
Principi di microbiologia medica
Ma si verifica spesso che un antigene sia rappresentato da una sostanza largamente diffusa in natura e si possa repertare anche nelle cellule di varie specie animali o vegetali. In altre parole una cellula microbica è costituita da un mosaico di ...
Michele La Placa, 2012
7
La prova del DNA per la ricerca della verità: aspetti ...
Nell'ottica di un intervento razionale vi dovrà essere allora una equilibrata attività materiale di conservazione; semplicemente non si può repertare tutto. Le modalità di formazione dei reperti sono attentamente disciplinate dalla legge La  ...
‎2006
8
Una vita da infiltrato
Quella presenza serviva per raccogliere gli elementi investigativi che Andrea non poteva repertare nellabaracca, maanche per assicurare una pur blanda protezione all'infiltrato. Grossi pericoli, finché stava attento, non ne correva. Ma i suoi ...
Giorgio Sturlese Tosi, 2012
9
Estate in giallo
Era un incubo dover repertare tuttele schifezze che si erano accumulate in quell' angolo di città,un fazzolettodidetriti ederbacceincolte incastrato tra le rotaie della metropolitana, lecase abbarbicate sulla collinaele propagginidel quartiere ...
Francesca Bertuzzi, Diana Lama, Giulio Leoni, 2013
10
Diritto dell'emergenza sanitaria
... e dopo averne memorizzato o meglio indicato la posizione; e) repertare tutto ciò è riconducibile a metallo, a borra in plastica, feltro, sughero e cartone ( materiali utilizzati per il confezionamento di proiettili e cartucce); j) tagliare gli indumenti ...
Giuseppe Battarino, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPERTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repertare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taranto: Bomba contro bar della litoranea
... di Pulsano e del Nucleo radiomobile della Compagnia di Manduria i quali hanno provveduto a repertare i residui della bomba carta. «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
2
Auto e cadavere riemergono dal fiume Chiascio dopo 625 giorni
... della vettura per consentire al medico legale di esaminare il corpo all'interno e ai carabinieri di repertare i materiali all'interno del veicolo. «La Nazione, Jul 15»
3
DNA tra finzione e realtà
... visivo: devono quindi repertare la traccia biologica e fare un'analisi di laboratorio, al microscopio, seguendo norme precise e molto rigide. «Maremmanews, Jul 15»
4
CRONACA: La polizia sequestra bombe carta ed inneschi a …
... nonché personale della Polizia Scientifica al fine di scorgere e repertare tracce utili per l'identificazione su chi avesse in uso il cantinato. «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
5
Napoli, bombe carta e inneschi con telecomando nascosti in cantina
... nonché personale della Polizia Scientifica al fine di scorgere e repertare tracce utili per l'identificazione su chi avesse in uso il cantinato. «LiberoReporter, Jul 15»
6
BENI ARCHEOLOGICI: Aosta, scoperti 'tesori' romani in via Lys
Gli scavi procedono sotto l'occhio vigile - e speranzoso – della Sovrintendenza, che nei prossimi giorni dovrà repertare e datare gli oggetti ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
7
Piazza Verdi, il sindaco Federici scrive al ministro Franceschini
... non una porzione della piazza, quella interessata dalle attività di scavo e ripulitura finalizzate a repertare e datare il materiale rinvenuto, ma il ... «Primocanale, Jul 15»
8
Caso tafani, l'Asl indaga sugli insetti
La famiglia dei tafani (tabanidae) comprende innumerevoli specie, si tratta semplicemente di repertare gli insetti prelevati e classificarli per ... «Il Cittadino, Jun 15»
9
Paese sotto choc, tragedia inattesa
All'interno i carabinieri devono portare a termine un lavoro lungo e delicato, repertare ogni dettaglio che faccia luce su un pomeriggio che ... «La Provincia, Jun 15»
10
Violentata tre volte da due fratelli, uno era l'ex fidanzato: ecco come …
Con una strumentazione scientifica sofisticata sono riusciti a repertare degli indizi e delle prove fondamentali per la risoluzione del caso. «Giornale del Cilento, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repertare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/repertare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z