Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPERE AUF ITALIENISCH

re · pe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Repere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET REPERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von repere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Repere im Wörterbuch ist Mäandern, Crawlen.

La definizione di repere nel dizionario è serpeggiare, strisciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REPERE


ampere
ampere
capere
ca·pe·re
compere
compere
concepere
concepere
concipere
concipere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
cupere
cu·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
recepere
recepere
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
strepere
stre·pe·re
tepere
te·pe·re
venire a sapere
venire a sapere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REPERE

repellenza
repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio
repetere
repetibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REPERE

bucapere
chilovoltampere
dirompere
discerpere
disrompere
erompere
essere
lasciarsi corrompere
mangiapere
premiere
prorompere
rirompere
risapere
scerpere
sculpere
serpere
strasapere
torpere
vedere
voltampere

Synonyme und Antonyme von repere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

repere punto massaggio cardiaco significato punti anatomici intramuscolo mammario bacino cranio repere treccani repère ‹rëpèer› alteraz repaire luogo ritiro repairier tornare casa tardo repatriare patria secondo linee anatomia normale medicinapertutti sono tali tale scopo tracciano sulla superficie corpo diverse verticali orizzontali fungono formazioni anatomiche permettono solo risalire agli organi interni anche avere riferimenti cutanei biopsia chirurgica underforty breast care prevenzione buona regola procedere preoperatorio della lesione escindere proposito esistono tecniche ciascuna indicazioni differenti wordreference forums termine prettamente medico laddove intendono quelle superficiali

Übersetzung von repere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPERE

Erfahre, wie die Übersetzung von repere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von repere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

REPERE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Repere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

repere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

REPERE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

repere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Repere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Repere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Repere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPERE»

Der Begriff «repere» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
A volte ci si può limitare ad una semplice indicazione, sulla cute, della sede della lesione (repere “cutaneo”), mediante una matita dermografica. In altri casi si utilizzano fili di repere intralesionali, sfruttati soprattutto per tumori mammari, ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il modo migliore per identificare le apofisi spinose è quello di contarle verso il basso o verso l'alto, partendo da punti repere ossei noti ed effettuando controlli incrociati con altre superfici. Alla pratica e allo sviluppo delle tecniche di palpazione ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Le ustioni in età pediatrica
Svantaggi • necessità della narcosi anche per l' incannulamento a cielo coperto; • tecnica di incannulamento più complessa; • complicanze più frequenti nell' incannulamento a cielo coperto. Punti di repere dei vasi più importanti per il loro  ...
G. Andrea Grisolia, 1999
4
Anestesia Clinica
Punti di repere: 1 cm sotto il ligamento inguinale lateralmente all'arteria femorale. Un ago da 25G di diametro e 4 cm di lunghezza viene infisso nel punto di cute prescelto con un angolo di 45° e diretto cranialmente; il nervo femorale è molto ...
A. Gullo, 1998
5
Opere
Repere ( chiosa qui il Venturi ) dice la Crusca , allegando il Bufi, significar propriamente entrar sotto, cioè sottentrare ; quando sottentrare non è entrar sotto , ma entrare nel luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro; r propriamente ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
6
La protesi d'anca di primo impianto
Per la valutazione della migrazione del cemento abbiamo utilizzato il repere metallico presente nel tappo endomi- dollare per il cemento [12]. Attraverso questo sistema sperimentale è possibile valutare la migrazione dello stelo protesico ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
7
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Repere £ chiosa qui '1 Venturi ] dice la Crusca , allegando il Bini , significar propriamente entrar sotto , cioè sottentrare ; quando sotterrare non è entrar sotto , ma entrare nel luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro ; e propriamente ...
Dante Alighieri, 1791
8
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
Repere ( chiosa qui il Venturi ) dice la Crusca, allegando il Buti , significar propriamente entrar sotto , cioè sottentra- re ; quando sottentrare non è entrar sotto, ma entrare nei luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro ; e propriamente ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1830
9
La divina commedia [&c.].
Repere. ( chiosa qui il Venturi ) dice la Crusca , alle- gando il Buti, significar propriamente entrar sotto, cioè sottentrare ; quando sottentrare non è entrar sotto , ma entrare nel luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro; e propriamente ...
Dante Alighieri, 1830
10
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
Repere ( chiosa qui il Venturi ) dice la Crusca , allegando il Buti , significar propriamente entrar sotto , cioè sottentrare ; quando sottentrare non è entrar sotto , ma entrare nel luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro ; e propriamente ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carcinoma duttale
1) Quadrantectomia Se mammella sin di cm 9x5x5 rivestita da losanga cutanea priva di capezzolo e con punti di repere. Al taglio presenza di ... «Dica 33, Apr 15»
2
Majorana: ma siamo sicuri che fosse davvero in Venezuela?
Il confronto tra le proiezioni tridimensionali di alcuni punti specifici dei visi (i cosiddetti “punti di repere”: base del naso, linea della bocca, ... «Cronaca Nera, Feb 15»
3
Chiusura delle nuove sale operatorie al Santa Corona fino ad aprile …
... chirurgia mammaria ad Albenga c'è anche la questione del "repere radiologico" (un filo metallico che si inserisce nel tumore mammario che ... «SavonaNews.it, Jan 15»
4
L'influenza del terreno perverso nello strutturarsi delle sindromi …
Oggi vi racconterò un caso limite, ma non dovete credere che sia materiale di repere eccezionale. L'interazione con i genitori perversi diviene ... «Scienza e Psicoanalisi, Sep 14»
5
Quarantenne rischia la vita durante un intervento al seno
Come ha confermato la Direzione dell'Asl 5, durante l'intervento durato oltre due ore, un repere metallico, introdotto precedentemente nel ... «La Nuova Sardegna, Apr 14»
6
L'Accademia viaggia a mille con la benedizione di Alda Fendi
Alla Basilica Ulpia (112 dc) recuperata e restaurata sotto piazza Navona e soprattutto dal settembre 2015 a 'Reapaire/Repere quando sarà ... «Cronache Maceratesi, Mär 14»
7
Stenosi carotidea
Il canale petroso (un foro a livello del cranio) è il repere anatomico che divide l'ICA nelle due porzioni. Oltre il canale petroso (all'interno della scatola cranica) ... «Medicitalia.it, Dez 13»
8
INTERVIU Emil Constantinescu: „Nu am moştenit auzul muzical …
... să reînviu ţelul pentru care au fost gândite aceste ordine: formarea unei elite a societăţii care să constituie repere pentru generaţiile viitoare. «Adevărul, Sep 13»
9
Romania al Festival della Letteratura Milanese
... e l'Annuario Culturale: Repere culturale românești în Peninsulă, 2012 (Annuario del Centro Culturale Italo-Romeno di Milano), coordinatrice ... «Brianza News, Jun 13»
10
Innovazione tecnologica applicabile alla professione: infermieri in …
... dei partecipanti quali individuare i punti di repere per addome superiore e inferiore ed inserimento del Picc. Il corso si tiene a Muro Leccese, ... «Lecceprima.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/repere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z