Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reperibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPERIBILITÀ AUF ITALIENISCH

re · pe · ri · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPERIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reperibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REPERIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reperibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reperibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verfügbarkeit im Wörterbuch ist verfügbar.

La definizione di reperibilità nel dizionario è l'essere reperibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reperibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REPERIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REPERIBILITÀ

repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio
repetere
repetibile
repetio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REPERIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von reperibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «REPERIBILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «reperibilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von reperibilità

MIT «REPERIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reperibilità assenza indisponibilità irreperibilità commercio sanità malattia polizia stato enti locali metalmeccanici significato reperibilità orario lavoro wikilabour diritti obbligo lavoratore porsi condizione essere prontamente rintracciato fuori proprio vista eventuale aran ccnl caso durata periodo inferiore alle quattro quale trattamento economico attribuire istituto complementare alla normale prestazione lavorativa mediante disposizione della direzione aziendale regolamento università degli studi foggia tipi emergenza deve fronte servizio modalità svolgimento dopo chiamata riposi decorrono novo filodiritto natura contrattuale mette dizionari corriere sera ciò reperibile termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum definitivo comune vicenza cura settore risorse umane organizzazione pari opportunità pagina approvato demone zerocalcare responses dico calcare striscia sulla tutti stracazzoni fate

Übersetzung von reperibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPERIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von reperibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reperibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reperibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可用性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disponibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

availability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपलब्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доступность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disponibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপস্থিতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disponibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketersediaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfügbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可用性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가용성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasedhiyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính sẵn sàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிடைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपलब्धता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanılabilirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reperibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dostępność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доступність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disponibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαθεσιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskikbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillgänglighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilgjengelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reperibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPERIBILITÀ»

Der Begriff «reperibilità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reperibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reperibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reperibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPERIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reperibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reperibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reperibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPERIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reperibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reperibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
L'indennità di reperibilità e gli altri trattamenti economici previsti dal presente articolo sono stati quantificati considerando i riflessi sugli istituti di retribuzione diretta ed indiretta, d'origine legale o contrattuale e, quindi, sono già comprensivi  ...
Mario Di Francesco, 2008
2
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
5. LA. REPERIBILITÀ. DELLE. INFORMAZIONI. 5.0 Esplicito e implicito versus pose e presuppose 5.1 Varie categorie di informazioni virtuali 5.2 Dal riassumere al dispiegare 5.2. 1 Informazioni esplicite 5.2.2 Informazioni ripetute 5.2.3 ...
Hanne Jansen, 2003
3
Manovra finanziaria 2011
Le fasce orarie di reperibilità entro le quali devono essere effettuate le visite di controllo e il regime delle esenzioni dalla reperibilità sono stabiliti con decreto del Ministro per la pubblica amministrazione e l'innovazione. Qualora il dipendente ...
Antonella Donati, 2011
4
Assenze per malattia, cure specialistiche e trattamenti ...
Assenza dal domicilio nella fascia di reperibilità: giustificazione Il dipendente assente per malattia, pur tenuto a rispettare le fasce orarie di reperibilità per consentire il controllo medico, può, tuttavia, per giustificati motivi, allontanarsi durante ...
Fernando Sacco, 2010
5
Orario di lavoro
Il riposo giornaliero deve essere fruito in modo consecutivo fatte salve le attività caratterizzate da periodi di lavoro frazionati durante la giornata o da regimi di reperibilità. Il recupero delle energie psicofisiche è reso obbligatorio dall'art.
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2009
6
Vita in campagna
Reperibilità: nel vivaio 8. Pero 21 -Abate Fétel Tollerante la ticchiolatura. Peso medio del frutto: 220-230 grammi. Gusto: buono. Colore della polpa: bianco. Ambiente ideale di coltivazione: pianura. Epoca di raccolta: inizio settembre.
‎2005
7
Bollettino storico pisano
SCRITTI DI FEDERIGO DEL ROSSO (e loro reperibilità) Opere edite Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da introduzioni di diritto naturale e seguito da note perpetue di Gius romano, Pisa 1844-1845, opera in 7 tomi Reperibilità: ...
‎1995
8
VIII giornata dell'ambiente: il suolo : (Roma, 5 giugno 1990)
Scala 1:100.000; scala di rilevamento 1:25.000; data di rilevamento: 1984-1986; realizzazione e rilevamento: fotointerpretazione e rilevamento; reperibilità: Regione Piemonte Ass. Pianif. Terr. - Estensione parziale dei rilevamenti sul suolo.
‎1991
9
Giustizia civile
può assumere nell'ambito del rapporto di lavoro, in cui l'obbligo di reperibilità in questione è significativa espressione degli obblighi contrattuali di buona fede e diligenza (nella specie, la Suprema Corte ha annullato, per difetto di coerenza e  ...
‎2002
10
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
debba ope legis essere tenuto all'obbligo della reperibilità, atteso che quest' ultimo non costituisce un elemento di caratterizzazione in senso positivo della adibizione lavorativa, ma ne delimita il concetto, cosicché ove — oltre all'obbligo della ...
‎1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPERIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reperibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, il terrorismo domestico che continua a colpire e il fallimento di …
Il massacro a Columbine nel 1999, aveva richiamato l'attenzione sulla facile reperibilità delle armi e sui problemi della sicurezza scolastica. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Vendita record di ventilatori e condizionatori, scorte al lumicino
... ne avesse necessità, il consiglio è quello di affrettarsi ad ordinarne uno, perché le scorte sono davvero pochissime e di difficile reperibilità. «La Provincia Pavese, Jul 15»
3
Incendio di Colle Sant'Antonio: a tre settimane dal rogo più dubbi …
... mattina a rilevare i fumi durante l'incendio, nonostante per la sua Agenzia non sia prevista la reperibilità al di fuori degli orari di lavoro. «CityRumors.it, Jul 15»
4
Pianificazione di emergenza in caso di eccessivo afflusso agli …
Gli Enti e le Istituzioni interessate programmeranno, anche attraverso turni di reperibilità, la maggiore presenza in servizio di personale nelle ... «Strill.it, Jul 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . SOSPESI AD AGOSTO I RIENTRI …
Inoltre, il servizio di protezione civile sarà assicurato con personale in reperibilità. Con successivo provvedimento si procederà poi a ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Vigili assenti a Capodanno: gli indagati sono 120
Sul fronte dei vigili, invece, sono 17 caschi bianchi che hanno dato la propria reperibilità a Capodanno ma non hanno risposto alla chiamata ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Car2Go, addio alle periferie: "Auto poco usate e troppi vandalismi"
... la vettura nell'area coperta dal servizio - ha avuto il problema di una difficile reperibilità delle auto nelle zone più densamente abitate, mentre ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Pomezia, Cisl diffida il Comune: «la situazione dei lavoratori è …
... i buoni pasto ai dipendenti - scrivono ancora dal sindacato - nonché gli emolumenti del servizio di pronta reperibilità della Protezione Civile, ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
9
Dal lavoro non si stacca mai, il 74% degli italiani ci pensa anche in …
Tuttavia, non si pensi che la reperibilità sia dovuta a un obbligo imposto dal datore di lavoro. Solo per il 3% del campione la reperibilità è ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Fuga di gas alla Tazzetti: timori vicino al cimitero
Sono intervenuti i Vigili del Fuoco e il servizio di pronta reperibilità di Arpa Piemonte e i Carabinieri. Per fortuna non si sono registrati feriti fra i ... «Il Monferrato, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reperibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reperibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z