WAS BEDEUTET RICONSOLARE AUF ITALIENISCH
Definition von riconsolare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Rekonstruieren im Wörterbuch ist, wieder zu trösten, wieder zu trösten: Ich musste es trösten und es mehrmals rekonstruieren. Das Rekonstruieren tröstet auch wieder und findet neuen Komfort.
MIT «RICONSOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
riconsolare ·
riconsolare ·
grandi ·
dizionari ·
riconsólo ·
consolare ·
nuovo ·
riconfortare ·
dovetti ·
consolarlo ·
riconsolarlo ·
più ·
volte ·
lett ·
confortare ·
quei ·
rossor ·
significato ·
repubblica ·
ross ·
corriere ·
della ·
sera ·
scopri ·
traduzione ·
termine ·
lessicografia ·
crusca ·
dant ·
colle ·
consolazioni ·
lungamente ·
perdute ·
ricominciarono ·
sconsolato ·
altre ·
edizioni ·
hanno ·
sollecitare ·
vece ·
nuovamente ·
così ·
disperato ·
bisogna ·
garzanti ·
linguistica ·
avere ·
sollevare ·
sapere ·
riconsolarsiv ·
pron ·
consolarsi ·
riconfortarsi ·
comp ·
konjugieren ·
italienisch ·
konjugation ·
verb ·
einfaches ·
italienischer ·
verben ·
konjugator ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
parole ·
milioni ·
frasi ·
tutte ·
lingue ·
conjugate ·
ÜBERSETZUNG VON RICONSOLARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
riconsolare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von riconsolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riconsolare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
riconsolare
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
riconsolare
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
riconsolare
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
riconsolare
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
riconsolare
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
riconsolare
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
riconsolare
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
riconsolare
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
riconsolare
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
riconsolare
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
riconsolare
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
riconsolare
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
riconsolare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
riconsolare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
riconsolare
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
riconsolare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
riconsolare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
riconsolare
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
riconsolare
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
riconsolare
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
riconsolare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
riconsolare
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
riconsolare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
riconsolare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
riconsolare
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RICONSOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
riconsolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
riconsolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
RICONSOLARE. Di nuovo consolare. Lat. iterum solari. Grec. jrocXev
irapifYOpsïv. Bocc. Vit. Dant. 17. Colle consolazioni lungamentc perdute
ricominciarono a riconsolare lo sconso- lato. [Attre edizioni hanno sollecitare in
vece di riconsolare.) ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RICONSOLARE. Di nuovo consolare. Lat. ili nini solari. Grec. «otXiv irapijyopsìv.
Bocc. /',-.'. Dant. 17. Colle consolazioni lungamente perdute ricominciarono a
riconsolare lo sconsolato. (Altre edizioni hanno sollecitare in vece di riconsolare.)
...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Suole essere un ri- consolamento de' danni. f RICONSOLARE . Di nuovo
consolare. Lat. Herum solari. Gr. votXiv vaf>r)of*v.Bocc. vit. Dont. 17. Colle
coniolaaioni tangamente perdute , ricominciarono a riconsolare lo sconsolato [
altre edisioni ...
4
Vocabolario della lingua italiana
S RICONSOLARE. Di nuovo conso lore. Lat. iterum solari. Grec TToíiiv noLpin'
ropuv. Bocc. Vit. Dunt. 17. Golle consolaxioni lungamente perdute ricomin-
ciarono a riconsolare lo sconsolato (nitre ediziont hartno sollecitare in vece di ...
5
Dizionario della lingua italiana
E neutr. pass. vale prender nuovo consiglio , pigliar partito. RICONSICLIÀTO.
add. da riconsigliare. RICONSOLAMENE ». m. il riconsolare. RICONSOLARE. ».
a. Di nuovo consolare. RICONSOLATO, add. da riconsolare. RICONSOLATONE.
».
Francesco Cardinali,
1844
RICONSOLARE (riconsolare) trans. Di nuovo consolare Cominciò a riconsolare
lo sconsolato. Egli si è riconsolato. Rimase , parve ad ognuno riconsolato di tale
notizia. Per ricever conforto, consolasione. Si riconsolò nel vostro ritornare.
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Biconsigliato , add. da riconsi~ gliare. Riconsolamento , il riconsolare , nova
consolatio. Riconsolare , di nuovo consola~ re , denuo solari' ‚ o consolari. '
Riconsolato add.da riconsolare, recreatus , solatia птенца Riconsolazione ...
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Vtcor. no v. RICONSOLAMENTO, s. m Canfola Ht. II riconsolare. Suele estere an
ri- eiKfalamfnte Л-' ,ianni . Paol. OfOS. RICONSOLARE, v. a. Di nuovo con. solare
. Calle censelt^ioni ¡ungamcnte feríate, ricominc'ttran» в riconfolare le jeans fíat ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Gr. *ninn- ?dpnofiifl . Bocc. vir. Dant- 17. Colle consolazioni lungamente perdute ,
ricominciarono a riconsolar'e lo {consolato ( altre edizioni hanno sollecitare in '
vece di riconsolare) Buon. Pier. 5. 5.6: Dolcissimo_ a noi, fia,- che il Signor vostro
...
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Colle consolazioni lungamente perdute rie iuciarono a riconsolare lo sconsolato.
(Altre edizioni hanno sollgocìee in vece dirieonsolare.)nTass. G_cr. 4. 38. Ma
quei rossor, ma quei timori suoillassccurail guerrirm e riconsola Si , clic cc.
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICONSOLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
riconsolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Game of Thrones, le coppie da sogno dei sette regni
Riuscirà il prode guardiano della notte a superare il dramma della perdita di Ygritte e a riconsolare il suo cuore? Non ci resta che aspettare per ... «Blog di Cultura, Jul 14»
La Grande Bellezza di Marino. Terz'ultimo tra i sindaci: -2,6%
Il chirurgo che governa Roma, protagonista la scorsa settimana della minaccia di chiudere la città, si può riconsolare perché ha più consensi ... «Affaritaliani.it, Mär 14»
L'ultima di Larissa, mi spoglio per la Spagna
Larissa, infatti, si era gia' concessa nei giorni scorsi in alcune foto senza veli per ''riconsolare'' i giocatori e i tifosi del Paraguay, il suo Paese, ... «ANSA.it, Jul 10»
La caduta di Troia
in grado di riconsolare gli amanti del cinema di fronte ad attori più disposti al compromesso o alla contaminazione. Lospettacolo.it. Insomma ... «Fantasy Magazine, Jun 04»